Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliegenfänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIEGENFÄNGER ÎN GERMANĂ

Fliegenfänger  [Fli̲e̲genfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEGENFÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEGENFÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegenfänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Flycatcher

Fliegenfänger

Un catcher de acoperiș este un remediu vechi pentru a scăpa de agitația vieții cotidiene. Utilizarea actuală a unei benzi din carton într-o manșon din carton se bazează pe o invenție din 1909. Ein Fliegenfänger ist ein altes Hausmittel, um sich in Wohnräumen lästiger Stubenfliegen zu entledigen. Die heutige Verwendung eines Pappstreifens in einer Papphülse basiert auf einer Erfindung aus dem Jahr 1909.

Definiția Fliegenfänger în dicționarul Germană

benzi de hârtie acoperite cu lipici care se lipește de muste atunci când stau pe ele. Închideți un captator de zbor. mit Leim überzogener Papierstreifen, an dem Fliegen kleben bleiben, wenn sie sich daraufsetzenBeispieleinen Fliegenfänger aufhängen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegenfänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEGENFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEGENFÄNGER

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfenster
Fliegenfischerei
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEGENFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Fliegenfänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fliegenfänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIEGENFÄNGER

Găsește traducerea Fliegenfänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliegenfänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliegenfänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛛蛛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atrapamoscas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flycatcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लाईकैचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصيدة الذباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мухоловки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flycatcher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাইক্যাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Moucherolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flycatcher
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliegenfänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒタキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딱새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đớp ruồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinekçil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pigliamosche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Muchołówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мухоловки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flycatcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flycatcher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flycatcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fLUGSNAPPARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fluesnapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliegenfänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEGENFÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliegenfänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliegenfänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliegenfänger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIEGENFÄNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fliegenfänger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fliegenfänger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliegenfänger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLIEGENFÄNGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fliegenfänger.
1
Kurt Tucholsky
Werkgemeinschaft im Guten und alles das sind Fliegenfänger; die Dummen bleiben dran hängen und summsen nachher mächtig, weil sie kleben geblieben sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEGENFÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Fliegenfänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliegenfänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Fliegenfänger: Roman
Der Tag, an dem der elfjährige Raymond Marks in einer Schulpause per Zufall das "Fliegenfangen" erfindet, ändert alles.
Willy Russell, 2010
2
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
1144 Muscheltrager, (Krammetsvoqel) T'u^uz fuscuz G- >4i Muschelvogel, (K^ rnbeisser) I^oxia concliat» E- i?4 Muschelwächter, (Krabbe) d2ncer pmnopn^l2X V2. ,»oO lVIulciezpÄ, Braünteblchen . tl. 60? ^ulcicipz, Fliegenfänger - li. 59?. ^.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
22» Fliegenfänger. Hr wohnt in Nordamerika und ist durchaus roth von Farbe, der Schnabel gelb. Rothgefleckrer Fliegenfänger, (Hl«/«eaxa ^e. tttkia l..) wohnt auf Martinique und ist oben braun, unten aschgrau und roth gefleckt. Die Fehle und ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Naturgeschichte der Hof- und Stubenvögel: Anleitung zur ...
Is>2 SchwaiMoucr Fliegenfänger. Kleiner Flicgcilfängcr. Der Rücken ist schwarz; die Schultern, die kurzen Stcißfcdcrn und nur der Bürzel weiß überlaufen, so daß hier ein weißes Band quer über den Unterrückeu zn gehen scheint, Ter ganze ...
Johann Matthäus Bechstein, Edmund Berge, 1870
5
Naturgeschichte aller durch Vertilgung schädlicher Insecten ...
Der schwarzrückige Fliegenfänger und ä. Der kleine Fliegenfänger, ^c! ». Der graue Fliegenfänger, der gestreifte Fliegenfänger, der gefleckte Fliegenfänger, der Pestilenzvogel, der Todten- vogel oder der Hausschmätzer (mu»ciegp» ßfj» olg, ...
Carl Anton Löw, 1847
6
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
n. y. der gsMäuthi* !'.": , ge Fliegenfänger, ». Der weiße Fliegenfänger. Muf. Carlfpn,, III, tab. 74.. Mufcicapa alba,, s, Latham , Vögel , II. 1. p. 354. not. q. der weiße Fliegenfänger. ~K Latham, Syfi. ornith. II. p. 490. n. 96; Mufcicapa (Alba) tota alba ...
Johann August Donndorff, 1795
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Kegelschabler. Fliegenfänger. Bachstelzen«««. »845 Weiß, die Brust gelblich. — Um 6 Zoll lang. 8. I^I18M^?^ Qrilolz I.. 6m. i. /?. 545. 2s. Gestreifter Fliegenfänger. Frisch. T. 22. Mart. Büff. 14. B. T. zu 10. 5. 1. " Am Choper des Don, in Permien; ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
8
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
Ich bekam ein gepaartes Paar dieser Fliegenfänger aus Galizien und das andere Männchen aus Pommern; da ich aber nicht mehr als diese 3 Vögel von dieser Zeichnung habe, wage ich es nicht, sie als nicht zu bezweifelnde Art aufzustellen .
9
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Der graurückige Fliegenfänger, Muscicapa muscipeta auct. Dieser Fliegenfänger ähnelt dem vorhergehenden , ehe er ausgefärbt ist, so sehr, dass er heute noch für eine Art mit ihm gehalten wird, was mir stets auffallend vorgekommen ist.
10
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
48 Schwarzflügliger Fliegenfänger. Kleiner Fliegenfänger. Schwarzflügliger Fliegenfänger. Zu Theil XIII. S. 244. Naumann führt in den Nachträgen diesen Fliegenfänger aus Sicllien mit dem ausgesprochenen Zweifel auf, ob man ihn als Art ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIEGENFÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliegenfänger în contextul următoarelor știri.
1
Ex-City-Spieler Barton kritisiert Guardiola: „Finde das ekelhaft“
Bauernluemmel FC Everton Bauernluemmel 20.08.2016 - 07:27. Du hast recht, die Deutschen schätzen ihn als Fliegenfänger ein, also ist das natürlich richtig. «transfermarkt, Aug 16»
2
Witzige Patzer im Video: Mein Feind, der Ball
"Fliegenfänger" oder "Den muss er doch machen". Sobald diese Begriffe über die Amateursportplätze hallen, ist ein Patzer meist nicht weit. Und die gab es auch ... «Fussball.de, Iul 16»
3
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger
„Phenomena“ und andere Fliegenfänger. Sieben Filme, in denen Mücken und andere fliegende Tierchen tragende Rollen spielen, gesammelt von Achim ... «Mittelbayerische, Iul 16»
4
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (286) Der Herr der Fliegen | NDR ...
Die Vieraugenfische sind echte Fliegenfänger. Mit ihren geteilten Augen können sie gleichzeitig unter Wasser auf Feinde achten und an der Oberfläche Fliegen ... «ARD.de, Iun 16»
5
EM 2016: Umstrittenes Tor der Franzosen - Foul oder Fliegenfänger
Rumäniens Schlussmann - ein Fliegenfänger? Nein, erst in der Zeitlupe wird deutlich: klares Foul von Giroud. Im ZDF-EM-Studio seziert der frühere ... «STERN, Iun 16»
6
Fliegenfänger für Fußgänger: Google patentiert klebenden ...
Google beschreibt diese Klebeschicht als "ähnlich wie ein Fliegenfänger oder ein doppelseitiges Klebeband". Anzeige. Einer aktuellen ADAC-Studie zufolge ... «Golem.de, Mai 16»
7
Insektenvernichter CM20 FINICON Fly-Shield SOLO
Hierbei handelt es sich um einen Fliegenfänger der neuesten Generation. ... Im privaten Haushalt oder in Gastronomiebetrieben wirkt der Fliegenfänger auch ... «Artikel-Presse, Mar 16»
8
Champions League: Kevin Trapp nach 2:1-Sieg von Paris St ...
Kevin Trapp hat mit seinem Auftritt gegen den FC Chelsea wohl endgültig das Image des Fliegenfängers abgelegt. Gegen die Millionentruppe von Trainer Guus ... «Web.de, Feb 16»
9
Erst Begeisterung dann Spott: Manuel Neuer gegen Arsenal ...
Patzer von Neuer? Ich dachte der hält alles, wenn man Twitter so glauben darf." "Dieser Neuer ist doch immer für einen Patzer gut. #Fliegenfänger" So ein paar ... «sportnet.at, Oct 15»
10
Heftige Kritik nach Patzern: "Fliegenfänger" ter Stegen bereitet Sorgen
... schrieb "La Vanguardia", und fügte an, ter Stegen sei beim Gegentor "zu den Trauben gegangen", was man im deutschen Fußball-Jargon mit "Fliegenfänger" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliegenfänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliegenfanger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z