Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltempfänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTEMPFÄNGER ÎN GERMANĂ

Weltempfänger  Wẹltempfänger [ˈvɛlt|ɛmp͜fɛŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTEMPFÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTEMPFÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltempfänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weltempfänger

receptor mondial

Weltempfänger

Un receptor radio este un receptor radio, care este deosebit de potrivit pentru recepția posturilor de radio cu frecvență scurtă. Numele provine din faptul că undele scurte pot fi răspândite pe întregul glob dintr-un singur transmițător și pot fi astfel recepționate în întreaga lume. În mod frecvent, aceste radiouri pot recepționa în plus alte benzi de frecvență și radio FM. Receptoarele radio portabile au fost introduse în 1939 de Eugene F. McDonald, șeful Zenith Radio Corporation, într-un moment în care a fost recepționată doar radiodifuziunea mondială cu radioul AM pe unde lungi, medii și scurte. Ein Weltempfänger ist ein Radiogerät, das sich besonders für den Empfang von Kurzwellenrundfunksendern eignet. Der Name ergibt sich aus der Tatsache, dass Kurzwellen sich von einem einzigen Sender aus über den gesamten Globus ausbreiten und so weltweit empfangen werden können. Häufig ist mit diesen Radios zusätzlich der Empfang von weiteren Frequenzbändern und des UKW-Rundfunks möglich. Tragbare Weltempfänger wurden im Jahr 1939 von Eugene F. McDonald, dem Chef der Zenith Radio Corporation eingeführt, zu einer Zeit, in der es nur den weltweiten Rundfunkempfang mit dem AM-Rundfunk auf Lang-, Mittel- und Kurzwelle gab.

Definiția Weltempfänger în dicționarul Germană

Radio pentru recepționarea unor posturi foarte îndepărtate, în special a posturilor cu frecvență redusă. Rundfunkgerät für den Empfang sehr weit entfernter Sender, besonders Kurzwellensender.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltempfänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTEMPFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTEMPFÄNGER

Weltelf
Weltelite
Weltenbrand
Weltenbummler
Weltenbummlerin
Weltende
Weltenraum
weltentlegen
weltentrückt
Weltenwende
Welter
Welterbe
Weltereignis
welterfahren
Welterfahrung
Welterfolg
Weltergewicht
Weltergewichtler
Welternährung
Welternährungsgipfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTEMPFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Weltempfänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltempfänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTEMPFÄNGER

Găsește traducerea Weltempfänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltempfänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltempfänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世界接收机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

receptor mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

world receiver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनिया रिसीवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استقبال العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мир приемник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

receptor mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বের রিসিভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récepteur mondial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerima dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltempfänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界レシーバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계 수신기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panrima donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhận thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலக ரிசீவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जगातील स्वीकारणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya alıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ricevitore mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odbiornik świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світ приймач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

receptor mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόσμο δέκτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värld mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verden mottaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltempfänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTEMPFÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltempfänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltempfänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltempfänger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTEMPFÄNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltempfänger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltempfänger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltempfänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTEMPFÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Weltempfänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltempfänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Versprechen mobiler Freiheit: zur Kultur- und ...
Den umgekehrten Vernetzungsweg, nämlich das Anbinden an die häuslichen Sessel aus, realisierten so genannte „Weltempfänger" - tige Transistorgeräte in Kofferform mit einem hochempfindlichen I Der Fernempfang per Weltempfänger ...
Heike Weber, 2008
2
Taxliste 2006. Unterhaltungselektronik: Bewertungsliste für ...
Reise-,. Taschen-. und. Weltempfänger. ehemaliger FabrikatBaujahr Type Taxwert Bruttopreis Tonbandgeräte, Kassetten-Recorder, Tape-Decks Preisangaben in 102 Diese Taxwerte sind unverbindliche Kalkulationshilfen für den ...
‎2005
3
Kill Your Darlings: Handbuch für die Journalistenausbildung
Weltempfänger. –. 336. Stunden. Crossmedia. Michael Karhausen, Marcus Bösch, Ramón García-Ziemsen, Andreas Lange, Jan Lublinski Superman wird heute noch fliegen. Im Dienst der Volontäre. Sie haben die kleine Plastikfigur für einen ...
Marcus Bösch, 2012
4
Weltempfänger-Testbuch
Radioempfänger, UKW-Empfänger, KW-Empfänger.
[Anonymus AC00506653], 1985
5
Diskursgeschichte der Medien nach 1945: Medienkultur der ...
Fernsehen sich bereits als unangefochtenes Leitmedium durchgesetzt hatte und eine Ausweitung des Programmangebots bevorstand, waren diese — für eine begrenzte, technikbegeisterte Kundschaft — attraktiven Weltempfänger nämlich ...
Irmela Schneider, 2003
6
Weltempfänger - Testbuch VI. 1991/92. (7118 562).
Radioempfänger, UKW-Empfänger, KW-Empfänger.
Nils Schiffhauer, 1991
7
Mondora
Und das Gleiche traf für sein kleines Radio zu, einen nicht gerade billigen Weltempfänger, der ihn bislang auf allen Reisen begleitet hatte. Er empfand vielleicht auch eine gewis— se Scheu, Carla oder ihren Vater darum zu bitten, vom Labor ...
Dietrich Goldberg, 2013
8
Werden Sie Krisengewinner: DAS Handbuch um in schwierigen ...
Ich kenne die Warnsignale Ich JJJJMMTT Ich verfüge über ein gutes Informationsnetzwerk XY JJJJMMTT Ich habe mir einen Weltempfänger gekauft und XY JJJJMMTT halte ihn einsatzbereit Wie kann ich Schäden für mich und mein Umfeld, ...
Matthäus Wimmer, 2012
9
Was tun bei Atomstrahlung durch Unfall oder Krieg: ...
... mit Leuchtdioden Sparlampe. Solarladegerät für Batterien Kurbeltaschenlampe/ Solartaschenlampe Weltempfänger. Sollten lokale Radiosender ausfallen, so haben Sie mit einem Weltempfänger die Möglichkeit auch Nachrichten.
Reinhard Fugger, Romana Fugger, 2014
10
Der lange Weg nach Santiago de Compostela
Nach dem Abendbrot war es Zeit für Wolfgang, um 20 Uhr via Weltempfänger die Nachrichten zu hören –jetzt reichte es! Das Radio funktionierte nicht. Welches Omen war das? Ohne es zu ergründen, legten wir uns schlafen. Am 1.Mai, dem ...
Uschi Spies, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTEMPFÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltempfänger în contextul următoarelor știri.
1
Die Fremde verstehen
Der Autor und Weltenbummler Ilija Trojanow ist seit acht Jahren auch Vorsitzender der Jury der Litprom-Bestenliste Weltempfänger, die eine Lanze für Literatur ... «börsenblatt, Sep 16»
2
Leinfelden-Echterdingen Das Lächeln der Besucher ist Dank genug
Sie hat ein Kofferradio und einen Weltempfänger mitgebracht. „Das Kofferradio hat einen Wackelkontakt“, sagt Berner. Der Weltempfänger sei runtergefallen. «Stuttgarter Wochenblatt, Aug 16»
3
Wir Weltempfänger aus Beton
Nehmen wir sie noch wirklich wahr? Oder sind wir nicht auch undurchdringliche Weltempfänger aus Beton? Eine Reihe von kürzlich veröffentlichten Filmen und ... «taz.de, Iul 16»
4
Isa Genzken blickt zurück
Typisch sind ihre Weltempfänger (ab 1987), die aus Beton gegossenen Radios, oder ihre fotografierten, später bemalten Flugzeugfenster (ab 1992/2003). «Zitty, Apr 16»
5
„The Good Food“ Kölner Start-up rettet hässliches Gemüse vor der ...
Eingewickelt in einen schweren weißen Schal, steht Nicole Klaski hinter einem kleinen Holztisch, den sie vor dem Hostel Weltempfänger in Ehrenfeld aufgebaut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
6
Wenn der Weltempfänger kratzt
Was ihnen an diesem Samstag auf die fünf Tische gelegt wird, reicht von der elektrischen Heckenschere, der Stehlampe, einem Weltempfänger, der Mikrowelle, ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
7
CEO Event 2016 – Wir bitten Führungskräfte zu Tisch
... 2016 im Mitte-Restaurant Der neue Weltempfänger. Mediterrane Speisen regen an zum analogen Gespräch unter leitenden Entwicklern und Programmierern. «Gründerszene.de, Ian 16»
8
Autor Horst Mangasser erzählt Geschichten des vergessenen Krieges
Schon mit 15 Jahren sitzt Horst Mangasser vor seinem Weltempfänger im Dunkeln und lauscht den Stimmen der Welt. Als er während des Krieges im ... «StadtZeitung, Dec 15»
9
Weltempfänger: Die Poetik des Büchnerpreisträgers Goetz
Der diesjährige Bücher-Preisträger Rainald Goetz steht für eine Literatur, die radikale Mitschrift der Gegenwart sein will. Aber was heißt das in der Ära von ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Digitalradios: Deutliche Unterschiede bei Klang, Empfang und ...
Damit bieten sie eine solide Grundversorgung an öffentlich-rechtlichen und privaten Sendern. Weltempfänger: Die sieben Internetradios empfangen per WLan ... «Stiftung Warentest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltempfänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltempfanger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z