Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochgeschraubt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHGESCHRAUBT ÎN GERMANĂ

hochgeschraubt  ho̲chgeschraubt [ˈhoːxɡəʃra͜upt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHGESCHRAUBT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHGESCHRAUBT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochgeschraubt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochgeschraubt în dicționarul Germană

foarte mare. sehr hoch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochgeschraubt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHGESCHRAUBT


angestaubt
ạngestaubt
dicht belaubt
dịcht bela̲u̲bt, dịchtbelaubt
erlaubt
erla̲u̲bt
geschraubt
geschra̲u̲bt [ɡəˈʃra͜upt]
grün belaubt
grü̲n belaubt, grü̲nbelaubt
tot geglaubt
to̲t geglaubt, to̲tgeglaubt
unerlaubt
ụnerlaubt 
verstaubt
versta̲u̲bt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHGESCHRAUBT

hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht
hochgeschätzt
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitstrasse
Hochgeschwindigkeitszug
hochgesinnt
hochgespannt
hochgesteckt
hochgestellt
hochgestimmt
hochgestochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHGESCHRAUBT

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlebt
erprobt
fremdbestäubt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinonimele și antonimele hochgeschraubt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochgeschraubt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHGESCHRAUBT

Găsește traducerea hochgeschraubt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochgeschraubt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochgeschraubt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棘轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ratcheted
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ratcheted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ratcheted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ужесточаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ratcheted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ratcheted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ratcheted
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ratcheted
190 milioane de vorbitori

Germană

hochgeschraubt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラチェット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

래 치트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ratcheted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

càng khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ratcheted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hochgeschraubt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kastanyollanmıştır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ratcheted
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ratcheted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посилюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ratcheted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερέβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ratcheted
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ratcheted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trappet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochgeschraubt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHGESCHRAUBT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochgeschraubt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochgeschraubt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochgeschraubt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHGESCHRAUBT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochgeschraubt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochgeschraubt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochgeschraubt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHGESCHRAUBT»

Descoperă întrebuințarea hochgeschraubt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochgeschraubt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vater und Sohn
Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner hochgeschraubt – Auch der Ziege überm Haupt sind die Hörner  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. II, 4th ...
Verbrennungsvorgang: Der mit der Kohlendioxyd-Gasquelle verbundene Teil des Druckausgleichgefäßes wird zunächst bis zum Anschlag des Zahntriebes hochgeschraubt; das Quecksilber im anderen Teil steht dann noch 1 bis 2 mm unter ...
Thomas Criegee, Wolfgang Kirmse, E. Kutter, 2014
4
Die deutsche Rechtschreibung
... Schreibung 2004 Verbindung mit Infinitiv Schreibung 2006 allein stehend/ alleinstehend zu: alleinstehen (ohne Partner leben) alleinstehend hoch geschraubt/ hochgeschraubt zu: hochschrauben hochgeschraubt nahe liegend/ naheliegend ...
Michael Müller, 2007
5
Bauten in Bewegung: von der Wiederverwendung alter ...
Butja- dingen, Ldkr. Wesermarsch. Dieses relativ große Niederdeutsche Hallenhaus wurde vermutlich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hochgeschraubt, jedenfalls vor 1 906: »Das Haus war in Bindewerk gebaut und ...
Fred Kaspar, Bernd Adam, 2007
6
Nordwind: Berichte von den Inseln : Roman
Viel zu hochgeschraubt. Da kann ja keine Stimmung aufkommen. Hochgeschraubt? ruft Alma kampfeslustig. Hochgeschraubt, nennt Ihr das? Ich nenne das ein wahres Glück: endlich ist jemand bereit, das Unterhaltungsniveau zu heben!
Graziella Hlawaty, 1996
7
Die gute alte Zeit
... imitierte Goldrollen, Hufeisen, Spielkarten, imitierte Blumen, imitierte japanische Fächer und imitierte Familienangehörige in Gestalt unpersönlicher Fotografien, bei deren Aufnahmen der Kopf in eiserner Stütze kerzengrad hochgeschraubt ...
Alice Berend, 2013
8
Jean Paul's sämmtliche werke
Der Tax für die poetische Laurea, tur scheint mir überhaupt schon 1659 ein wenig hochgeschraubt zu sein, besonders, wenn ich bedenke, wie viele Laureaturen und Dichterpatente oder poetische Wappen, bridse bei den Rezensenten, die ...
Jean Paul, E. Förster, 1826
9
Chancengleichheit durch Personalpolitik
Auf der anderen Seite können aber auch die Erwartungen und Ansprüche der Minderheiten so unrealistisch hochgeschraubt werden, dass die Enttäuschung programmiert ist. • Wenn Schulungen im Rahmen des AGG vor allem auf negative ...
Gertraude Krell, 2008
10
Jung, deutsch, Taliban
September 2001 hochgeschraubt hat. Dabei sind die Ursachen und Motive, die junge Menschen überhaupt in die radikale islamistische Szene führen können, äußerst unterschiedlich: Lebenskrisen, Identitätssuche, Sehnsucht nach dem ...
Wolf Wiedmann-Schmidt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHGESCHRAUBT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochgeschraubt în contextul următoarelor știri.
1
Bauindustrie hebt Umsatzprognose für 2016 an
FRANKFURT (Dow Jones)--Nach einem "ausgesprochen guten" ersten Halbjahr hat die deutsche Bauindustrie ihre Jahresziele hochgeschraubt. «Finanztreff, Sep 16»
2
SMA Solar steckt in einer verzwickten Lage
Euro hochgeschraubt werden. Hiervon konnten 73,1 Mio. Euro als Ebitda verbucht werden, was einem Zuwachs um mehr als 50 Mio. Euro bzw. 243 Prozent ... «Finanztreff, Sep 16»
3
Tesla bekommt 300 Millionen von der Deutschen Bank
... Bestellungen für Model 3 bekommen, jetzt soll die Produktion schon bis 2018 von zuletzt gut 50.000 auf 500.000 Fahrzeuge pro Jahr hochgeschraubt werden, ... «Handelsblatt, Sep 16»
4
Kinocharts: Gute Bösewichte und atemlose Einbrecher
Der Kinohit des Sommers hat den Angaben zufolge nach der sechsten Woche seine Gesamt-Zuschauerzahl bereits auf 3,12 Millionen hochgeschraubt. To view ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Aston Villa holt Bristol-Stürmer Kodjia
War halt ein Wettbieten, wodurch sich der Preis so hochgeschraubt hat. Ich hab mich richtig gefreut über diese Verpflichtung, denn endlich haben wir einen ... «transfermarkt, Aug 16»
6
IS-Anschlag im Irak: Tote bei Angriff von Selbstmordattentätern auf ...
Im Irak wurden die Sicherheitsvorkehrungen hochgeschraubt, um Bomben in Autos frühzeitig zu erkennen. Dennoch kommt es immer wieder zu Attentaten: Auf ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
FMC: Da geht noch was
Besonders bullisch ist der Analyst von JPMorgan Chase, der den fairen Wert der FMC-Aktien auf 103,30 Euro hochgeschraubt hat - was einer Wertsteigerung ... «ARD.de, Aug 16»
8
Menschen-Zeitalter Anthropozän Jetziges Erdzeitalter soll ...
... den Methangehalt in der Luft verdoppelt und die CO2-Konzentration in der Atmosphäre um 30 Prozent hochgeschraubt, auf ein Niveau, das es seit 400.000 ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
9
"Nee, ich bin nicht oberflächlich": So reagiert Spielerfrau Cathy ...
... muss man sich selbst beweisen. Ich glaube, dass ist dann wieder ein bisschen schwieriger, weil die Erwartungen natürlich auch absolut hochgeschraubt sind. «90min, Aug 16»
10
Tesla rüstet Spitzenmodelle mit größeren Batterien auf
... die Produktion schon bis 2018 von zuletzt gut 50.000 auf 500.000 Fahrzeuge pro Jahr hochgeschraubt werden, zwei Jahre früher als ursprünglich anvisiert. «Berliner Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochgeschraubt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochgeschraubt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z