Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochgeschwindigkeitstrasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE ÎN GERMANĂ

Hochgeschwindigkeitstrasse  [Ho̲chgeschwindigkeitstrasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochgeschwindigkeitstrasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hochgeschwindigkeitstrasse

trafic de mare viteză

Hochgeschwindigkeitsverkehr

Traficul feroviar de mare viteză înseamnă traficul feroviar programat la viteze maxime care depășesc un prag de 200 km / h. Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitsverkehr bezeichnet den fahrplanmäßigen Zugverkehr mit Spitzengeschwindigkeiten oberhalb einer Schwelle von 200 km/h.

Definiția Hochgeschwindigkeitstrasse în dicționarul Germană

Drum pentru trenuri de mare viteză. Trasse für Hochgeschwindigkeitszüge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochgeschwindigkeitstrasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE


Bahntrasse
Ba̲hntrasse
Brasse
Brạsse
Cancer en Cuirasse
[kãsɛrãky̆iˈras] 
Dachterrasse
Dạchterrasse [ˈdaxtɛrasə]
Fleischrasse
Fle̲i̲schrasse
Herrenrasse
Hẹrrenrasse [ˈhɛrənrasə]
Hunderasse
Hụnderasse
ICE-Trasse
ICE-Trasse
Kulturrasse
Kultu̲rrasse
Liegeterrasse
Li̲e̲geterrasse
Meerbrasse
Me̲e̲rbrasse
Passe
Pạsse
Pferderasse
Pfe̲rderasse
Rinderrasse
Rịnderrasse [ˈrɪndɐrasə]
Sinterterrasse
Sịnterterrasse
Sonnenterrasse
Sọnnenterrasse [ˈzɔnəntɛrasə]
Terrasse
Terrạsse 
Trasse
Trạsse [ˈtrasə]
Zwerghundrasse
Zwẹrghundrasse
passe
passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE

Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht
hochgeschätzt
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
hochgeschraubt
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE

Abendkasse
Basse
Bezirksklasse
Biomasse
Chasse
Gasse
Impasse
Kasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Rasse
Sasse
Sparkasse
Tasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse
klasse

Sinonimele și antonimele Hochgeschwindigkeitstrasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hochgeschwindigkeitstrasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE

Găsește traducerea Hochgeschwindigkeitstrasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochgeschwindigkeitstrasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochgeschwindigkeitstrasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El tren de alta velocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

High-speed rail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च गति रेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطار فائق السرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Высокоскоростные железнодорожные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferroviária de alta velocidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ গতির রেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le train à grande vitesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta api berkelajuan tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochgeschwindigkeitstrasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高速鉄道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고속철도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dhuwur-kacepetan alur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đường sắt cao tốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிவேக ரயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hochgeschwindigkeitstrasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yüksek hızlı tren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ferroviario ad alta velocità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolei dużych prędkości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

високошвидкісні залізничні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Calea ferată de mare viteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιδηροδρομικές γραμμές υψηλής ταχύτητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hoë spoed spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Höghastighetståg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Høyhastighetstog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochgeschwindigkeitstrasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochgeschwindigkeitstrasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochgeschwindigkeitstrasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochgeschwindigkeitstrasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochgeschwindigkeitstrasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochgeschwindigkeitstrasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochgeschwindigkeitstrasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Hochgeschwindigkeitstrasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochgeschwindigkeitstrasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Träum weiter, Deutschland!: Politisch korrekt gegen die Wand
Tagungen und Kongresse werden deshalb gerne hier abgehalten, die Stadt entwickelt sich zu einem Logistikzentrum für ganz Mitteleuropa. Die Einweihung der ersten Hochgeschwindigkeitstrasse durch den damaligen Bundespräsidenten ...
Günter Ederer, 2012
2
Einmal Rundherum
Pünktlich auf die Minute gleiten wir vollkommen ruhig aus dem Bahnhof auf die aufgeständerte Hochgeschwindigkeitstrasse hinaus. Nur beim Überfahren von Weichen sind leichte Vibrationen zu spüren. Keine fünf Minuten später ziehen wir  ...
Matthias Frank, 2013
3
Die Inszenierung Europas?
... der Selbstdarstellung sind zum einen vielfach vergemeinschaftende Bezüge zu finden, die das identifikationsstiftende Potenzial für die Stadtbewohner unterstreichen sollen („Durch die europäische Hochgeschwindigkeitstrasse rücken wir in ...
Daniel Habit
4
Vía de la Plata: Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de ...
Kritische Stellen: Kurz hinter Täbara kann sich die Wegführung wegen der neuen Hochgeschwindigkeitstrasse des AVE geändert haben. Landschaft: Die Etappe führt durch die östlichen Ausläufer der Sierra de la Culebra und über die Sierra ...
Cordula Rabe, 2011
5
Gewährleistung im Recht: Grundlagen eines europäischen ...
Kühling, Jürgen/el-Barudi, Stefan, Das runderneuerte Energiewirtschaftsgesetz, DVBI. 2005, S. 1470 ff. Kühling, Jürgen/Ennert, Alexander, Das neue Eisenbahnwirtschaftsrecht - Hochgeschwindigkeitstrasse für den Wettbewerb?, NVwZ 2006, ...
Claudio Franzius, 2009
6
MARCO POLO Reiseführer Normandie
... nach Paris-Gare du Nord, aus dem Süden auf der Hochgeschwindigkeitstrasse via Straßburg nach Paris-Gare de l'Est. In Paris per Metro, Bus oder Taxi zu den verschiedenen Abfahrtsbahnhöfen: von der Gare SaintLazare Richtung Rouen, ...
Hans-Peter Reiser, Errol Friedhelm Karakoc, 2014
7
Die Basken: ein historisches Portrait
... Akte gewertete Bauprojekte wie Schnellstraßen oder in späteren Jahren die Hochgeschwindigkeitstrasse für Züge. Große Aufmerksamkeit erregten die Sprengstoffattentate gegen den Mitte der 1970er Jahre begonnenen Bau des ...
Carlos Collado Seidel, 2010
8
Weiterentwicklung der Bahnstrukturreform: Offene Probleme, ...
... hier wurden Instandhaltungsinvestitionen vernachlässigt, um sogenannte „ Prestigeobjekte“ (wie z.B. die Hochgeschwindigkeitstrasse Köln — Frankfurt) zu realisieren.164 Zwar wurden der Bahn zu Beginn der Bahnreform jährliche Mittel für ...
Martin Zauner, 2001
9
Strategisches Verhalten in der Regulierung: zur ...
Emert, Alexander: Das neue Eisenbahnwirtschaftsrecht - Hochgeschwindigkeitstrasse für den Wettbewerb?, Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 2006, 33-39. Kühne, Gunther: Brodowski, Christian: Das neue Energiewirtschaftsrecht nach der ...
Roland Broemel, 2010
10
Die Trennung von Fahrweg und Betrieb im Bereich der ...
B. die Hochgeschwindigkeitstrasse Frankfurt/M.-Köln) vernachlässigt wurden. Das „Stiefkind“ der DB AG ist die DB Cargo, also der Güterverkehr, der in hohem Maße defizitär ist.314 Die ursprünglichen Intentionen der Bahnstrukturreform ...
Marc Sagel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHGESCHWINDIGKEITSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochgeschwindigkeitstrasse în contextul următoarelor știri.
1
Scharfe Tafelfreuden beim Krenessen in Baiersdorf
... "schärfste Stadt Deutschlands" auch die einzige Kleinstadt, durch deren Mitte eine sechsspurige Autobahn und eine ICE-Hochgeschwindigkeitstrasse führe. «inFranken.de, Sep 16»
2
Im Hochgeschwindigkeitszug durchs Land
Auf der Hochgeschwindigkeitstrasse High Speed 1 (HS 1) zwischen London und dem Eurotunnel fährt aber auch der sogenannte Class 395 "Javelin" der ... «Kurier, Sep 16»
3
Hochgeschwindigkeitszüge in anderen Ländern
Auf der Hochgeschwindigkeitstrasse High Speed 1 (HS 1) zwischen London und dem Eurotunnel fährt aber auch der sogenannte Class 395 «Javelin» der ... «saarbruecker-zeitung.de, Sep 16»
4
Bahnbauer vor Ende des Booms
Es ist lukrativer, den Zuschlag für den Bau und die Ausrüstung von Hunderten Kilometer Hochgeschwindigkeitstrasse, den Zugflotten dafür oder einen neuen ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Leitartikel: Opfer deutscher Baupolitik
Und ärgerlich: Da führt künftig eine milliardenteure Hochgeschwindigkeitstrasse quer durch Thüringen , aber nur wenige Züge können sie voll ausfahren. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
6
OB Mentrup: Bau der Hochgeschwindigkeitstrasse soll verwirklicht ...
Im Rahmen seiner Vorstandstätigkeit möchte er sich dafür einsetzen, die Verwirklichung der Hochgeschwindigkeitstrasse "Magistrale für Europa" in ... «ka-news.de, Aug 16»
7
Ausbau der Appenweierer Kurve: Mentrup kritisiert ...
... sagte OB Mentrup und kündigte an, beim Bundesverkehrsministerium nochmals nachhaken zu wollen, „um die Hochgeschwindigkeitstrasse ‚Magistrale für ... «Baden TV News Online, Aug 16»
8
Baltikum: Projektierung der „Rail Baltica“ nimmt Gestalt an
Auf einer Hochgeschwindigkeitstrasse (mind. 200 Stundenkilometer) von 728 Kilometern wird Rail Baltica nicht nur Kaunas, Riga, Pärnu und Tallinn ... «OWC, Iul 16»
9
Käthchen kommt nach Kirchheim
Die Hochgeschwindigkeitstrasse nach Ulm führt direkt an Kirchheim vorbei. Für mehrere Jahre müssen die Anwohner mit Einschränkungen rechnen. «Teckbote Online, Iun 16»
10
Siemens will bei neuer Hochgeschwindigkeits-Trasse in Russland ...
Siemens will bei neuer Hochgeschwindigkeits-Trasse in Russland mitmischen ... und der Energieversorgung der Hochgeschwindigkeitstrasse“, sagte Möller. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochgeschwindigkeitstrasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochgeschwindigkeitstrasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z