Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochtonig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHTONIG ÎN GERMANĂ

hochtonig  [ho̲chtonig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHTONIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHTONIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochtonig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochtonig în dicționarul Germană

Purtarea unui tweeter. Hochton tragend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochtonig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHTONIG


Beutenhonig
Be̲u̲tenhonig
Bienenhonig
Bi̲e̲nenhonig [ˈbiːnənhoːnɪç]
Blütenhonig
Blü̲tenhonig [ˈblyːtn̩hoːnɪç]
Fenchelhonig
Fẹnchelhonig
Fichtenhonig
Fịchtenhonig
Heidehonig
He̲i̲dehonig
Honig
Ho̲nig 
Kunsthonig
Kụnsthonig [ˈkʊnsthoːnɪç]
Lindenhonig
Lịndenhonig [ˈlɪndn̩hoːnɪç]
Scheibenhonig
Sche̲i̲benhonig
Schleuderhonig
Schle̲u̲derhonig
Tannenhonig
Tạnnenhonig [ˈtanənhoːnɪç]
Wabenhonig
Wa̲benhonig [ˈvaːbn̩hoːnɪç]
Waldhonig
Wạldhonig [ˈvalthoːnɪç]
nebentonig
ne̲bentonig
tonig
to̲nig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHTONIG

höchstzulässig
Hochtal
Hochtechnologie
hochtechnologisch
Hochtemperaturreaktor
Hochton
hochtönend
Hochtour
hochtourig
Hochtourist
Hochtouristik
Hochtouristin
hochtrabend
hochtragen
hochtransformieren
hochtreiben
hochtürmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHTONIG

Froschkönig
Hennig
König
Pfennig
Reichspfennig
Schützenkönig
Torschützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimele și antonimele hochtonig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochtonig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHTONIG

Găsește traducerea hochtonig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochtonig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochtonig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hochtonig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hochtonig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hochtonig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hochtonig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hochtonig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hochtonig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hochtonig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hochtonig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hochtonig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hochtonig
190 milioane de vorbitori

Germană

hochtonig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hochtonig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hochtonig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hochtonig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hochtonig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hochtonig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hochtonig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hochtonig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hochtonig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hochtonig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hochtonig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hochtonig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hochtonig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hochtonig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hochtonig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hochtonig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochtonig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHTONIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochtonig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochtonig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochtonig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHTONIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochtonig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochtonig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochtonig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHTONIG»

Descoperă întrebuințarea hochtonig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochtonig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bairische Grammatik
10) fora, vor, hochtonig. vorgar (vorgarwe Ps. 64, 11). forawîa gl. Hr. 2084. forawizac gl. Mons. 319. 11) fra, hochtonig. frapald gl. Mons. 348, frapaldlik gl. Teg. 220. 12) fram, hochtonig. /'rambâre Genes. 32, I4. 13) furi, für, hochtonig. furiburtic ...
Karl Weinhold, 1867
2
Mittelhochdeutsche Grammatik
712217, иена. mad) erst in jüngerer Zeit mehr gebrauchtes Präfix, hochtonig. míteba'rmen -bu'rgwre Лапе -dôn -erbe “шт -fvolgrere-vrouwunge уайт -gcmc - gfiht тайне -hellzmge -Ícempfer -leben -Zîdmzge »gem'eze Мим -ritter жом/Те ...
Karl Weinhold, 2013
3
Einführung in Die Vergleichende Grammatik Der ...
Die meisten Wörter im Satz konnten sowohl hochtonig als tonlos sein. S. 86 wurde ein vedischer Vers angeführt, in dem nur das erste Wort Hochton hatte, während alle anderen tonlos blieben. Wann ein Wort hochtonig und wann es tonlos ist, ...
A. Meillet, 2012
4
Einführung in die japanische Sprache
Diese Wortbedeutung wird durch den Akzent mitbestimmt, der im Japanischen ein Tonhöhenakzent ist. Man unterscheidet einen Normalton und einen Hochton. Die hochtonig zu sprechenden Silben werden im folgenden in Akzenthäkchen ri  ...
Bruno Lewin, Wolfram Müller-Yokota, Michio Fujiwara, 1990
5
Ins Ohr geschrieben: Lyrik als akustische Kunst zwischen ...
49 Stehen zwei Silben nebeneinander, die beide lang und hochtonig sind, führt Voss als weitere Stufe den »Uberton« ein: Während z.B. in dem Wort »frohlockt« beide Silben lang sind, die erste tieftonig, die zweite hochtonig, sind in dem ...
Joh. Nikolaus Schneider, 2004
6
Allgemeine Schulzeitung: ein Archiv für die Wissenschaft des ...
Aber unter fich felbtt haben auch die betonten Snlben einen unterfchied des Tous , welcher bald höher, bald minder hoch ifi. weßtvegeit fie hochtonig und tieftonig heißen. Wenn wir alfo die Tonleiter der Sylbe betrachten) fo erfcheinen ...
7
Semitisch und Indogermanisch
Im Vorindogerm. musste, wenn die ausgesprochene Vermutung richtig ist, auf die Reduplikationssilbe mit dem Vokal hochtonig d > i tönender (nicht tonloser) Verschlusslaut folgen. Von einer Urwurzel p-u-k- (d. i. griech. y>euj-to aus p-u-k-)  ...
Hermann Möller, 1978
8
Französische Orthoëpie
Daher bedarf es im Deutschen nun einer Bestimmung, in welchem Falle eine Länge hochtonig, in welchem sie tieftomg sei. Im Französischen ist die Länge auch theils hochtonig, theils tieftonig — dies stimmt mit dem Deutschen überein,  ...
A. Steffenhagen, 1841
9
Lehrbuch der Poetik: Für Gymnasien bearbeitet und mit einer ...
Z. B. antworten, Tändelei, schattiren; ferner die Vorsylben un, ur, miß und erz, wenn sie hochtonig sind, z. B. unschuldig, Ursprung, mißmuthig, Erzstift. Lang sind 3) viele nebentonige Sylben, und zwar s) bei Zusammensetzungen die ...
Johann Nepomuk Uschold, 1835
10
Zur Geschichte von Städten des römischen Kaiserreiches: ...
kein. Objektiv. ist. und. dem. ü'‚. 11,. 41. parallel. vväre). 2. 11292. (1,. 24),. -. (III, 33) jedoch 12(111, 30; v, 120). 3. g'i'gi (IV, 19), jn'“(11,38). Weniger übersichtlich läßt sich der Singular an: l. (E) ,ich' ist in den Texten 17mal hochtonig, ...
Alfred Nagl, Julius Ritter von Schlosser, Nikolaus Rhodokanakis, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHTONIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochtonig în contextul următoarelor știri.
1
Lieber Insekten als Blut auf Speiseplan
Da die Ortungsrufe sehr hochtonig sind, kann das menschliche Gehör sie nicht wahrnehmen. "Wir können froh sein, dass wir sie nicht hören. Selbst bei kleinen ... «Gießener Anzeiger, Iul 16»
2
Die Geste zählt, und die ist gross
Und: Seine Kreissägenstimme hält. Ja, man könnte sogar sagen, dass sein hochtoniger Pressgesang die Band um ein paar Jahrzehnte zurückkatapultiert, in die ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
3
Ausstellung «Tattoo» im Gewerbemuseum Winterthur
Dadurch entsteht das bei Tätowiermaschinen bekannte, hochtonige Surren. Nach Zufallsprinzip zeichnet die Maschine ein religiöses Symbol auf die Haut und ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochtonig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochtonig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z