Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tannenhonig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANNENHONIG ÎN GERMANĂ

Tannenhonig  Tạnnenhonig [ˈtanənhoːnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNENHONIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANNENHONIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tannenhonig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tannenhonig

miere

Honig

Mierea este un produs alimentar produs de albine și anumite specii de mătase pentru propriile produse alimentare și utilizat de om pentru nectarul florilor sau pentru produsele de excreție care conțin zahăr de diferite insecte, așa-numita miere. Honig ist ein von Honigbienen und bestimmten Ameisenarten zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.

Definiția Tannenhonig în dicționarul Germană

Miere din secrețiile anumitor insecte care trăiesc pe brazi. Honig aus den Sekreten bestimmter auf Tannen lebender Insekten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tannenhonig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNENHONIG


Beutenhonig
Be̲u̲tenhonig
Bienenhonig
Bi̲e̲nenhonig [ˈbiːnənhoːnɪç]
Blütenhonig
Blü̲tenhonig [ˈblyːtn̩hoːnɪç]
Fenchelhonig
Fẹnchelhonig
Fichtenhonig
Fịchtenhonig
Heidehonig
He̲i̲dehonig
Honig
Ho̲nig 
Kunsthonig
Kụnsthonig [ˈkʊnsthoːnɪç]
Lindenhonig
Lịndenhonig [ˈlɪndn̩hoːnɪç]
Scheibenhonig
Sche̲i̲benhonig
Schleuderhonig
Schle̲u̲derhonig
Wabenhonig
Wa̲benhonig [ˈvaːbn̩hoːnɪç]
Waldhonig
Wạldhonig [ˈvalthoːnɪç]
hochtonig
ho̲chtonig
nebentonig
ne̲bentonig
tonig
to̲nig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TANNENHONIG

Tännchen
Tanne
tannen
Tannenast
Tannenbaum
Tannenduft
Tannengrün
Tannenhäher
Tannenharz
Tannenholz
Tannenlaus
Tannenmeise
Tannennadel
Tannenreis
Tannenreisig
Tannensterben
Tannenwald
Tannenzapfen
Tannenzweig
Tannhäuser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNENHONIG

Froschkönig
Hennig
König
Pfennig
Reichspfennig
Schützenkönig
Torschützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimele și antonimele Tannenhonig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tannenhonig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNENHONIG

Găsește traducerea Tannenhonig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tannenhonig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tannenhonig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

松树蜂蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miel de pino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pine honey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाइन शहद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عسل الصنوبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сосновый мед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pinho mel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইন মধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pin miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

madu pain
190 milioane de vorbitori

Germană

Tannenhonig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

松の蜂蜜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소나무 꿀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

madu pine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mật ong thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைன் தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झुरणे मध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çam balı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miele di pino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miód sosnowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сосновий мед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miere de pin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πευκόμελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

denne heuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tall honung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

furu honning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tannenhonig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNENHONIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tannenhonig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tannenhonig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tannenhonig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNENHONIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tannenhonig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tannenhonig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tannenhonig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNENHONIG»

Descoperă întrebuințarea Tannenhonig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tannenhonig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Wie. entsteht. Tannenhonig? Auf den ersten Blick auf eine etwas unappetitliche Weise, denn diese Köstlichkeit stellen Bienen aus den Körperausscheidungen von bestimmten Läusen her. Allgemein ...
Florian von Heintze, 2006
2
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
Tannenhonig-Parfait. mit. Walnusskrokant. ZUTATEN für 1 Form (ca. 1,5 l), 10–12 Personen: 80 gWalnusskerne 80 gZucker 4 Msp. Zimtpulver 1 Vanilleschote 400 ml Milch 4 ganz frische Eigelb (L) 150 g Tannenhonig (ersatzweise ...
Tanja Dusy, 2012
3
Baedeker Reiseführer Schwarzwald
Kuckucksuhr. und. Tannenhonig. Eine Kuckucksuhr oder einen Bollenhut? Authentischer geht es sicher nicht. Doch werden diese in Handarbeit hergestellt und sind entsprechend teuer. Das schert den regen Souvenirhandel nicht, der ...
‎2014
4
Baedeker Reiseführer Schwarzwald
Kuckucksuhr. und. Tannenhonig. Eine Kuckucksuhr oder einen Bollenhut? Authentischer geht es sicher nicht. Doch werden diese in Handarbeit hergestellt und sind entsprechend teuer. Das schert den regen Souvenirhandel nicht, der ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
5
Die Biene und ihre Zucht
J* In Nr. 1-2 Jahrgang 1907 fchreibt Herr Scbbnaich, er trage Bedenken wegen der Überwinterung in großen Vrutwabenx wenn diefe Tannenhonig enthielten, Da diefe Fragef wie er felbft iagtf ein öffentliches Jntereffe hat, fo erlaube ich mir ...
6
Zeitschrift für Lebensmittel-Untersuchung und-Forschung
194a findet sich ein von genanntem Autor als echt erklärter Tannenhonig, der in 339a °„o-iger Lösung eine Drehung von +73“ Soleil-Dubosq zeigte. Wenn wir auch überzeugt sind, dafi hier tatsächlich ein unverfälschte!' Honig, dessen ...
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
194 a findet sich ein von genanntem Autor als echt erklärter Tannenhonig, der in 33' 3° o-iger Lösung eine Drehung von -(-73° Soleil-Dubosq zeigte. Wenn wir auch überzeugt sind, daß hier tatsächlich ein unverfälschter Honig, dessen ...
8
Honigmassage: Apitherapie
TANNENHONIG. Lindert Atembeschwerden, grünlich dunkle Farbe. Er enthält die ätherischen Öle der Nadelbäume und wird daher gerne zur Behandlung von Atemwegserkrankungen verwendet.
Eva Haghofer, 2012
9
Leipziger Bienenzeitung
Ehrlich in ikrifch. e Kunfthonig. 4. Blütenhonig blieb rein, 4. Blütenhonig. echt 0. von Wolfskirchen, 5. Kunfthonig von Winkelmann 5. Kunfthonig. in Viefelhövede ohne irgend welchen Zufaß. 6. Tannenhonig 30 Prozent 6. Kein echter 20 bis 30  ...
10
Die Biene
Traume ein, bei Tracht Zuckerlöfung zu füttern, damit der Tannenhonig geschleudert und leichter verkauft werden könne. Dadurch würden sie ja nur ihren guten, aromatischen Honig verderben. Auch stände die Ueppig- keit der Tracht diesem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANNENHONIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tannenhonig în contextul următoarelor știri.
1
Gebeizter Stör mit Senf und Tannenhonig
Zitronen und Orangen (je zwei Stück) gründlich mit warmen Wasser abwaschen und mit einer feinen Reibe die Schale abreiben. Den Abrieb mit dem Olivenöl ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Alkoholfreier Apfelpunsch mit frischem Ingwer und Honig
Vor dem Servieren die Gewürze mit einem Sieb entfernen und mit Tannenhonig süßen. Für die Erwachsenen nach Belieben mit einem Schuss braunem Rum ... «Bild der Frau, Nov 16»
3
Vortrag in Waldbröl: Wie der Honig den Schnupfen besiegen kann
Dann wechseln sie einfach die Honigsorte, etwa Tannenhonig.“ Wer durchhält, gewinnt neue Lebenskraft. An ihrer Handpuppe zeigte die Referentin, wo und ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
4
Verbraucherschutz - Lug und Trug auf den Verpackungen
Ein aktuelles Beispiel ist etwa der Tannenhonig der Firma Wein, der bis zum Juni mit „Grüßen aus dem Schwarzwald“ versehen war, obschon der Honig aus ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Schweizer Honig wird gestreckt und gepanscht: Das haben unsere ...
Zehn der beanstandeten Proben, etwa Tannenhonig oder Bergblütenhonig, stammten von Schweizer Bienen. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented ... «BLICK.CH, Iun 16»
6
Bienen finden immer weniger Blüten
2015 war "ein supergutes Honigjahr, vor allem beim selteneren Wald- und Tannenhonig, da sollte man sich eindecken, denn diese Honigsorten gibt es nicht ... «Badische Zeitung, Dec 15»
7
Gute Honigernte für Glottertäler Imker
Für den Tannenhonig war es aber dieses Jahr zu trocken. Weil Wasser fehlte, hatten die Tannen zu wenig Kraft. Der Saftfluss im Baum ist dann zu gering. «Badische Zeitung, Nov 15»
8
Honigprämierung - 19 Goldene für Honig aus dem Bezirk Weiz
TANNENHONIG: „Die Imker“ Knoll-Reisinger, Weiz; Andreas Höfler, Puch; Rupert Hütter, St. Ruprecht/Raab; Manfred Schlemmer, Puch; Anton Schweighofer, ... «Kleine Zeitung, Oct 15»
9
Auf der Suche nach der Tannenhoniglaus
Dies war Anlass für den stellvertretenden Vereinsvorsitzenden Hans-Peter Rombach, über den Unterschied zwischen Blüten- und Tannenhonig aufzuklären. «Badische Zeitung, Iun 15»
10
Variantenreiche, fast vergessene Köstlichkeit
„Ich habe diesen ,Tannenhonig' vor etlichen Jahren im Schwarzwald kennen gelernt“, erzählt Solle. Dort half er seinem Studienkollegen Andreas Kiefer auf ... «Lübecker Nachrichten, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tannenhonig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tannenhonig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z