Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochtourig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHTOURIG ÎN GERMANĂ

hochtourig  [ho̲chtourig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHTOURIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHTOURIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochtourig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochtourig în dicționarul Germană

Deplasarea la viteză mare de mare viteză. mit hoher Drehzahl laufendBeispielhochtourig fahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochtourig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHTOURIG


breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
einspurig
e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç]
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
heurig
he̲u̲rig
mehrspurig
me̲hrspurig
niedertourig
ni̲e̲dertourig […tuːrɪç] 
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untertourig
ụntertourig […tuːrɪç]
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig
zweitourig
zwe̲i̲tourig
übertourig
ü̲bertourig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHTOURIG

hochtechnologisch
Hochtemperaturreaktor
Hochton
hochtönend
hochtonig
Hochtour
Hochtourist
Hochtouristik
Hochtouristin
hochtrabend
hochtragen
hochtransformieren
hochtreiben
hochtürmen
Hochufer
hochungesättigt
hochverdichtet
hochverdient
hochverehrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHTOURIG

achtspurig
ganzjährig
großfigurig
hellhörig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedrig
normalspurig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
sechsspurig
tellurig
vollspurig
weitspurig
übrig

Sinonimele și antonimele hochtourig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hochtourig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHTOURIG

Găsește traducerea hochtourig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochtourig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochtourig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高速
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alta velocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high speed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرعة عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

быстрый ход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alta velocidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ গতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grande vitesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelajuan tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

hochtourig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高速
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kacepetan dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốc độ cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிவேக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek hız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ad alta velocità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

high speed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швидкий хід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de mare viteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλή ταχύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoë spoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hög hastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy hastighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochtourig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHTOURIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochtourig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochtourig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochtourig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHTOURIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochtourig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochtourig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochtourig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHTOURIG»

Descoperă întrebuințarea hochtourig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochtourig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
160 —— hochtourig ——— großflächig, Hautschichten, oberflächlich 5-9 1 3 .660 ——— kleinflächig 5-913060 — Bauchregion —— Ь61 Verbrennung und Verätzung 5-921.1b —— hochtourig ——— großflächig, Hautschichten, oberflächlich ...
Bernd Graubner, 2013
2
Entwicklung der Ganztagsschule auf der Basis des Index für ...
2.6. Schule. D: „Erfahrene. Power-Gruppe. 4. hochtourig. auf. holpriger. Strecke“. 2.6.1 Einleitung 4 Startbedingungen Um auf die veränderte gesellschaftliche Situation, geprägt durch Krisenstimmung in Politik und Wirtschaft sowie deren ...
Andreas Hinz, 2013
3
Elektronik in der Fahrzeugtechnik: Hardware, Software, ...
... Test- und Betriebsbedingungen und sind daher nicht vergleichbar. 9.3.3 Ereignisfolgenanalyse Gaspedal klemmt getreten Fahrer bremst Ja Nein Sachoder Personenschäden Fahrer kuppelt aus Ja Nein Ja Nein Motor läuft hochtourig weiter ...
Kai Borgeest, 2010
4
Unsortiert
War optimal verlaufen, die damalige Operation. Heute kräht kein Hahn mehr nach ihm. Mich trietzt er nicht mehr, mir tut er nicht mehr weh ... Die Ideenmaschine läuft, Yvette ... Hochtourig, sehr hochtourig ... Die Tastatur klapperte. „Ist noch was ...
Torsten Markwirth, 2009
5
Die neue Diät: Fit und schlank durch Metabolic Power
Man könnte die Zylinder besonders leichtgängig machen, den Motor hochtourig machen, kurz: Man könnte den Stoffwechsel beschleunigen. Heißt konkret: die Schilddrüse ankurbeln. Und damit den Grundumsatz erhöhen. Dann läuft der ...
Ulrich Strunz, 2008
6
Gesundheitsdschungel: Der ultimative Wegweiser durch das ...
10 ProzentwenigerDrehzahl, und der Motor läuft trotzdem hochtourig, aberbrennt nicht aus SchraubenSieIhre Ansprüche an sich selbst ein klein wenig herunter. Nur schlappe 10 Prozent IhresAnspruchsansich selber weniger, undSie können  ...
Dr. med. Michael Feld, 2014
7
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Proben hochtourig nachzentrifugieren. Ggf. erneute Blutentnahme nach ca. 12 Stunden Wartezeit Eilig erforderliche Messwerte aus entfettetem Plasma nach Extraktion erstellen. Dabei beachten, dass Triglyceride und Lipase nicht fehlerfrei  ...
Jürgen Hallbach, 2011
8
Kriegswirtschaft und Zwangsarbeit bei BMW
Wir mussten meistens Fräser ausprobieren und entwickeln, die hochtourig laufen konnten und nicht schrubben. Da haben wir lange hingearbeitet, bis wir das geschafft hatten, dass wir hochtourig fahren konnten. Wir haben hauptsächlich den ...
Constanze Werner, 2006
9
Fehldiagnose Rechtsstaat: die ungezählten Psychiatrieopfer
Er beschreibt seinen Zustand als hochtourig, extrem, schneller in Handlungen und Taten als die Katze (er hat zwei Hauskatzen), alles gehe bei ihm auf ex und nonstop, sein Wissen sei schneller als ersprechen könne. Einige Monate später ist ...
Eva Schwenk, 2004
10
Endodontologie
Systematik der Pulpotomie: D vollständige Kariesentfernung D Erweiterung der Eröffnungsstelle und Abtragung des Pulpadachs mit einem sterilen Fissurenfräser D Amputation der Kronenpulpa mit einem hochtourig laufenden, kugelförmigen ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHTOURIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochtourig în contextul următoarelor știri.
1
Hitze und kein Ende in Sicht: Nächste Woche noch heißer: bis 34 Grad
30 Grad in Berlin, 32 Grad in Niedersachsen: das waren die Spitzenwerte vom Donnerstag, und so hochtourig setzt sich der Spätsommer fort. Und er letzt sogar ... «Berliner Kurier, Sep 16»
2
«Motor lief hochtourig und entzündete sich»
«Motor lief hochtourig und entzündete sich». Der Italiener Giuseppe Calleri (50) prallte mitten in Grenchen in ein stehendes Auto. Die Fahrzeuge gingen sofort ... «20 Minuten, Sep 16»
3
Werner Amon neuer ÖVP-Generalsekretär
Unter seiner Führung agierte das schwarze Generalsekretariat bedenklich unagil. Wäre nicht Klubchef Reinhold Lopatka im Parlament permanent hochtourig ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Endlich Vintage!: Ich habe mein Update verpasst
Hochtourig zum Job, im Torpedo-Gang zurück, kochen, dazwischen Hausaufgaben checken, erste Wäsche in die Maschine, erstes Kind ins Bad, hoppla, ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Nordrhein-Westfalen: Gestrandet in Lüdenscheid
Wenn der Motor bei der Fahrt bergan durchs Volmetal hochtourig schnappatmet und die bemoosten Regenwälder rechts und links näher rücken, dann kriecht ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Was fährt BMW-Ex-Motorsportchef Mario Theissen?: "Ich besitze ...
Der ehemalige Motorsportchef von BMW und jetzige ADAC-Oldtimer-Referent über hochtourige Motoren, Fremdmarkenallergie und seine Jugend in der Eifel. «auto motor und sport, Mai 16»
7
Radfahrer von Falschparker beleidigt und geschlagen
Nachdem er den BMW passiert hatte, wurde der Motor gestartet und der Fahrer fuhr hochtourig auf den Radfahrer heran, hielt im nahen Abstand und stieg aus. «HL-live, Mar 16»
8
Deutsche Flüchtlingspolitik : Angela Merkel droht den Europäern
Das Hamsterrad der Flüchtlingspolitik läuft ziemlich hochtourig. Hinhören allerdings sollte man, wenn die Kanzlerin spricht. Das tat sie am Samstag auf einer ... «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Wie der Hyundai Tucson sich unter den Kompakt-SUV bewährt
Dieses Sportprogramm wirkt gekünstelt. Der Tucson hängt dann zwar besser am Gas, fährt aber dauerhaft zu hochtourig. Da tut mir der Wagen direkt leid, auch ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Agrar: Rapsernte läuft hochtourig: Sellering besucht Agrarbetriebe
Auf den Äckern dröhnen die Mähdrescher und ziehen lange Staubfahnen hinter sich her. Die Landwirte bringen derzeit vor allem Raps ein, einige sind auch ... «FOCUS Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochtourig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochtourig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z