Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hochwertigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHWERTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Hochwertigkeit  [Ho̲chwertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHWERTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHWERTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochwertigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hochwertigkeit în dicționarul Germană

de înaltă calitate. das Hochwertigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hochwertigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHWERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHWERTIGKEIT

Hochwald
Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwassergefahr
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochwasserschutz
Hochweide
Hochweitsprung
hochwerfen
hochwertig
Hochwild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHWERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Hochwertigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHWERTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hochwertigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hochwertigkeit

Traducerea «Hochwertigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHWERTIGKEIT

Găsește traducerea Hochwertigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hochwertigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hochwertigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高质量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calidad alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high quality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च गुणवत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جودة عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высокое качество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alta qualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ মানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

haute qualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkualiti tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hochwertigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高品質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고품질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kualitas dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất lượng cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்தர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च दर्जाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yüksek kaliteli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di alta qualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysoka jakość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висока якість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de înaltă calitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλής ποιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n hoë gehalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hög kvalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy kvalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hochwertigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHWERTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hochwertigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hochwertigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hochwertigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHWERTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hochwertigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hochwertigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hochwertigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHWERTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Hochwertigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hochwertigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marketing für Luxusprodukte
Verarbeitungsverfahren als Kombination von Potenzialfaktoren und Prozessen betrachtet, um die notwendigen Konditionen der Hochwertigkeit von Luxusprodukten festzulegen. 3.2.2.1.2.1 Hochwertiges Material Bei Luxusprodukten ist ...
Linda Kisabaka, 2001
2
Die Energie Der Marke: Ein Konsequentes und Pragmatisches ...
Die Hochwertigkeit ist damit ein zentrales Element der Audi-Markenstrategie. Hochwertigkeit bedeutet dabei für Audi eine Mischung aus Kultur, Raffinesse und Faszination. Diese Hochwertigkeit spiegelt sich in den vier Ringen wider.
Detlef Schmidt, Peter Vest, 2010
3
Technikerhaltung: Das Technische Artefakt Und Seine ...
2.5.3 Technische Hochwertigkeit Auch Technische Hochwertigkeit ist im Wertekatalog der VDI 3780 deutlich miterfaßt, wenn auch nicht unter dieser Bezeichnung. Die Begriffe Perfektion, Zuverlässigkeit, Lebensdauer, technische Effizienz, ...
Eberhard Simon, 2008
4
Der Wert von Luxusmarken: Determinanten des ...
dukt.684 Höchste Produktqualität kann dann als kompromisslose Erfüllung dieser Ansprüche definiert werden, die sich durch eine maximierte Sachleistung ausdrückt.685 Die Hochwertigkeit der Leistungsqualität manifestiert sich zunächst ...
Alexandra Valtin, 2005
5
Produktionsverantwortung
... plausibles und auch bei der Anwendung im Einzelfall vergleichsweise einfach zu handhabendes Kriterium für die Beurteilung der relativen Hochwertigkeit einer Verwertung ist die Veredelungsstufe des gewonnenen Verwertungsproduktes.
Matthias Locher
6
Die Nachfrage nach M-&-A-Dienstleistungen: eine Analyse des ...
2.6.5Wirkung der Hochwertigkeit der Leistung Die Hochwertigkeit einer Leistung wirkt indirekt über die Konsequenz-Komponente auf das wahrgenommene Beschaffungsrisiko. Die Hochwertigkeit steht in einem positiven Zusammenhang mit ...
Antje Beier, 2009
7
Gesetzestexte Zum Tourismusfachwirt
8. Rangfolge. und. Hochwertigkeit. der. Verwertungsmaßnahmen. (1) Bei der Erfüllung der Verwertungspflicht nach § 7 Absatz 2 Satz 1 hat diejenige der in § 6 Absatz 1 Nummer 2 bis 4 genannten Verwertungsmaßnahmen Vorrang, die den  ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
HochwertigkeitHochwertigkeit durch bewährte Verarbeitungsqualität innen wie außen und hohe Zuverlässigkeit • Hochwertigkeit durch anspruchsvolle Technik mit innovativen Detaillösungen • Hochwertigkeit durch ein Raumgefühl, das ...
Oliver Schol, 2009
9
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Gleichzeitig ist jedoch schwer einzusehen, warum etwa Wildschäden an Rasensportplätzen anders zu behandeln sein sollen als solche auf Sportplätzen mit Sandbelag. (3) Hochwertigkeit als gesetzgeberisches Ziel Bei der Ermittlung  ...
Holger Konrad, 2012
10
Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung ...
5 8 Rangfolge und Hochwertigkeit der Verwertungsmaßnahmen (l) Bei der Erfiillung der Verwertungspflicht nach ä 7 Absatz 2 Satz 1 hat diejenige der in ä 6 Absatz 1 Nummer 2 bis 4 genannten Verwertungsmaßnahmen Vorrang, die den  ...
ohne Autor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHWERTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hochwertigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Hyundai i30 (2016/2017) im Fahrbericht
Nicht nur der große sechseckige Kühlergrill des neuen i30 erinnert an den Audi A3, auch die Liebe zum Detail und das Streben nach Hochwertigkeit. Da sich ... «auto motor und sport, Sep 16»
2
Mit hochwertigen Digitalprint-Produkten erfolgreich werben
Jüngere Zielgruppen wollen das Beste aus beiden Welten: Die Hochwertigkeit eines Mailings im Kuvert und die Individualisierbarkeit eines E-Mailings. «Foerderland, Nov 15»
3
BMW X1 2014: Kleine Verschönerungen sorgen für Hochwertigkeit
Mit nur kleinen optischen Retuschen kommt der BMW X1 im Frühjahr 2014 zu den Händlern. Premiere feiert der X1 mit seinem Mini-Facelift schon auf der ... «BMW-Syndikat, Dec 13»
4
TEST: Quadral Subwoofer QUBE 8 aktiv - Hochwertigkeit für 399 EUR
Der Quadral hat mit der QUBE-Linie zwei neu entwickelte Subwoofer eingeführt. Das kleinere Model hört auf den Namen QUBE 8 und ist für EUR 399,-- in ... «Area DVD, Oct 12»
5
Mercedes-Benz Farb- und Ausstattungsdesign: Gefühlte Materialität ...
... Farb- und Ausstattungsdesign: Gefühlte Materialität – Die Erfahrung von richtungweisendem Design, Markenidentität, Authentizität und Hochwertigkeit. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Oct 11»
6
TÜV bestätigt Hochwertigkeit von Rehaus Fensterprofil Geneo
(9.5.2009) Das bei der fensterbau/frontale 2008 vorgestellte, vollarmierte Fensterprofilsystem Geneo des Polymerspezialisten Rehau wurde nun auch vom TÜV ... «Baulinks.de, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hochwertigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochwertigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z