Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hochwertig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCHWERTIG ÎN GERMANĂ

hochwertig  [ho̲chwertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHWERTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHWERTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochwertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hochwertig în dicționarul Germană

un exemplu de înaltă calitate de produse de înaltă calitate de proteine ​​de înaltă calitate. eine hohe Qualität aufweisendBeispielehochwertige Erzeugnissehochwertiges Eiweiß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hochwertig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHWERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHWERTIG

hochwerfen
Hochwertigkeit
Hochwild
hochwillkommen
hochwinden
hochwirbeln
hochwirksam
hochwohlgeboren
hochwohllöblich
hochwölben
hochwollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHWERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Sinonimele și antonimele hochwertig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHWERTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hochwertig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hochwertig

Traducerea «hochwertig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCHWERTIG

Găsește traducerea hochwertig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hochwertig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochwertig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高品质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de alta calidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

high-quality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उच्च गुणवत्ता वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عالي الجودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высококачественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

De alta qualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ মানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

De bonne qualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Berkualiti tinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

hochwertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

高品質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고품질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kualitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chất lượng cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்தர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च दर्जाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yüksek kaliteli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di alta qualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysokiej jakości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

високоякісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

De înaltă calitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υψηλής ποιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoë-gehalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hög kvalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høy kvalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochwertig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHWERTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hochwertig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochwertig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochwertig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCHWERTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hochwertig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hochwertig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochwertig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHWERTIG»

Descoperă întrebuințarea hochwertig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochwertig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pädagogische Qualität: Einflussfaktoren und Wirkmechanismen ...
hochwertig. gestaltet. werden? –. Methoden. der. internen. Qualifizierung. 1. Einleitung »Pädagogisch hochwertig«? Wenn Sie möchten, dass man Ihnen als Perso- nalentwicklerin oder Personalentwickler in einem Wirtschaftsunternehmen ...
Claudia Dehn, 2009
2
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
... „hochwertig“ 135 LG Berlin: zwei große von vier Räumen nicht „überwiegend“, Dielen können ausnahmsweise „hochwertig“ sein 135 AG Charlottenburg: hochwertiger Laminatfußboden 136 LG Berlin: Dielenfußboden nicht „hochwertig “ 137 ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
3
Co-Branding: Markenstrategie der Zukunft ; eine empirische ...
Ind. 2: Die Farbgestaltung der Produkte gefällt mir sehr gut. -0,061 -0,061 0,437 0,437 Ind. 3: Die verwendeten Materialien sehen hochwertig aus. Ind. 3: Die verwendeten Materialien sehen hochwertig aus. 0,206 0,206 2,036 2,036 Ind. 4: Die ...
Johannes Vogel, Frank Huber, 2007
4
Lufsky Bauwerksabdichtung
Zu hochwertig genutzten Räumen gehören alle Räume für Archive, Technikräume mit feuchteempfindlichen Geräten und Lagerräume für feuchteempfindliche Lagergüter, aber auch Werkstätten und Hobbyräume und insbesondere Räume für ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
5
Versandhandelsmanagement: Grundlagen, Prozesse und ...
Discountpreise Wirt 4T? Heimtextil und Mode, ältere Zielgruppen Baby Wal: 243 Baby-‚ Kinder-‚ Umstandsmode, Möbel Walbusch 197 Herrenmode, Business und Casual Peter Hahn 194 Bekleidungstextilien, 'hochwertig AGS 159 Damen, ...
Jan Thieme, 2006
6
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Visualisierungen. lassen. eine. Präsentation. hochwertig. wirken. Wenn ein Präsentator mit hochwertigen Visualisierungen auftritt, die für die aktuelle Präsentation scheinbar genau massgeschneidert wurden, dann wirkt die gesamte ...
Peter Mohr, 2011
7
Der neue Berliner Mietspiegel 2011: Handbuch und ...
... Jahre alte Bodenfliesen sind hochwertig 121 LG Berlin: hochwertiger Bodenbelag nur bei gutem Zustand bei Anmietung 121 LG Berlin: abgeschliffene Dielen nicht „hochwertig“ 123 AG Mitte: abgeschliffene Dielen nicht „hochwertig“ 123 AG ...
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
8
Co-Branding als strategische Option der Luxusmarkenführung: ...
0,3608 4,0918 Indikator 2: Die Marke Porsche ist hochwertig. 0,2416 2,3511 Indikator 3: Die Marke Porsche ist attraktiv. 0,5715 6,5040 Indikator 1: Die Marke adidas ist interessant. 0,4585 4,0627 Indikator 2: Die Marke adidas ist hochwertig .
Stefanie Regier, Cengizhan Bulut, 2012
9
Projektentwicklung im Objektbereich Bürobauten
... nein vorhanden Ausstattung Hochwertig Hochwertig Hochwertig Hochwertig Aufteilungen Flexible Strukturen Flexible Strukturen nicht bekannt Flexible Strukturen OVP Bus Bus/U-Bahn Bus/U-Bahn Bus/U-Bahn Einkaufmöglichkeiten 10 min ...
Markus Keßler, 1999
10
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Da für die optimale Mittelwahl das Arzneimittel gefunden werden muss, das den charakteristischen Patientensymptomen am besten entspricht, sollten die wichtigen Patientensymptome möglichst hochwertig, im Idealfall von Geniussymptomen ...
Heiner Frei, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHWERTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochwertig în contextul următoarelor știri.
1
Hochwertig bestickte Robe von McQueen: Emily Blunt verzaubert ...
Im Film spielt sie die heruntergekommene Figur Rachel, bei der Weltpremiere von "Girl On The Train" in London war davon bei Emily Blunt (33) natürlich nichts ... «Abendzeitung München, Sep 16»
2
Wuchtig und hochwertig
Aus Tucson (sprich: Tuhsen) wurde ix35, jetzt hört er wieder auf Tucson. Der "kleine" Bruder vom "Santa Fe" steht mit vier Ausstattungs-, fünf Motorisierungs-, ... «mittelhessen.de, Sep 16»
3
Hochwertig und zentral
Vom Züricher Hauptbahnhof liegt der Neubau 3,5 km und von der Bahnstation Zürich Binz nur wenige hundert Meter entfernt: Baumschlager Eberle gelang mit ... «bba - bau beratung architektur, Sep 16»
4
Hochwertig: Swatch „Sistem51 Irony“
Seit 25. August kann man die neue „Sistem 51 Irony“ online (www.shop.swatch.at) bestellen. Ab 8. September wird sie dann weltweit in den Swatch-Boutiquen ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Qualität im Viereck „Klein, aber hochwertig
„Das Starterfeld ist im Vergleich zum Springen kleiner, aber ebenso hochwertig“, sagt Michael Klimke, der beim Turnier der Sieger für das sportliche Geschehen ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
6
Serie: Genuss Erleben - Hochwertig und doch bodenständig
Richard Weiß ist in San Francisco geboren und in Bristol aufgewachsen. Aber er kann sich keinen besseren Ort zum Leben und Arbeiten vorstellen als den ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Stade - Polizei: Zwei hochwertig Fahrräder in Horneburg und ...
1. Zwei hochwertig Fahrräder in Horneburg und Nottensdorf entwendet - Horneburger Ermittler suchen Zeugen Am gestrigen Montag wurde zwischen 06:40 h ... «FOCUS Online, Iul 16»
8
Billige Jacken als hochwertig verkauft
Billige Jacken als hochwertig verkauft. PFULLINGEN. Ein älterer Mann ist am Dienstagmorgen von einem Unbekannten auf offener Straße um mehrere hundert ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
9
Bezahlbar und qualitativ hochwertig – sozialer Wohnungsbau in ...
Dr. Tilmann Harlander referierte zum Thema „Sozialer Wohnungsbau, bezahlbar und qualitativ hochwertig“. Als eines der wesentlichen Probleme des zu ... «StadtZeitung, Iun 16»
10
Modern, jung, qualitativ hochwertig - Technische Orthopädie an der ...
So präsentiert sich die technische Orthopädie in Rotenburg. Der Ausbildungsbetrieb mit 14 Mitarbeitern stellt die persönliche Beratung und Versorgung mit ... «HNA.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochwertig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochwertig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z