Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hofstelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOFSTELLE ÎN GERMANĂ

Hofstelle  Ho̲fstelle [ˈhoːfʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOFSTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOFSTELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hofstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hofstelle

Hofstelle

Termenul "gospodărie" se referă la o fermă în sensul legal, adică la locul de așezare a unui fermier sau a terenului debarcat. Unter Hofstelle versteht man im rechtlichen Sinne einen Bauernhof, also die Siedlungstelle eines Bauern beziehungsweise Landwirts.

Definiția Hofstelle în dicționarul Germană

kleiner Hof Beispieler cultivat de un fel de fermă. kleiner Hof Beispieler bewirtschaftete nebenbei eine Hofstelle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hofstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOFSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOFSTELLE

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Höft
Hoftheater
Hoftor
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzimmer
Hofzwerg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOFSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimele și antonimele Hofstelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hofstelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOFSTELLE

Găsește traducerea Hofstelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hofstelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hofstelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hofstelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hofstelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hofstelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hofstelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hofstelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hofstelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hofstelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hofstelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hofstelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hofstelle
190 milioane de vorbitori

Germană

Hofstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hofstelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hofstelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hofstelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hofstelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hofstelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hofstelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hofstelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hofstelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hofstelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hofstelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hofstelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hofstelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hofstelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hofstelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hofstelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hofstelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOFSTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hofstelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hofstelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hofstelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOFSTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hofstelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hofstelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hofstelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOFSTELLE»

Descoperă întrebuințarea Hofstelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hofstelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. das Bistum Augsburg ...
Dachau): um 1500 eine Hube469 — 1517 eine Hube (Pader)“0 — 1760 eine Hofstelle zu 1/2 Hoffuß (Winterholler)“1 — 1803 eine Hofstelle zu 1/2 Hoffuß.“2 R a m m e r t s h o fe n (3 km nw. Malching): um 1500 drei Hofstellen zu 1/1 Hoffuß,  ...
‎2011
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
erklärt, daß Zeuge über die klägerifche Hofstclle nach dem Pachtlande fahren könne. Er habe aber den Weg zuerst nicht benutzt, weil ihm der Weg über Hein. Heitmann s Land bequemer gelegen habe. Als er den Weg über die Hofstelle des ...
3
Versuch einer tabellarischen Darstellung des Organismus der ...
über die Allgemeinheit einer Hofstelle nur die Unterordnung aller, für deren Geschäftszweige in den Provinzen bestehenden Verwaltungsbehörden entscheiden sollte, so könnte man nur den Hofkriegsrath allein eine allgemeine Hofstelle ...
Joseph Kudler, 1834
4
Versuch einer tabellarischen Darstellung der ...
über die Allgemeinheit .einer Hofstelle nur die Unterordnung aller, für deren Geschäftszweige in den Provinzen bestehenden Verwaltungsbehörden entscheiden sollte, so könnte man nur den Hofkriegsrath allein eine allgemeine Hofstelle ...
Joseph Kudler, 1834
5
Planen und Bauen im Außenbereich
35 Abs. 1 Nr. 6 lit. c) BauGB rückt eine etwaige gesetzgeberische Ungenauigkeit auch zu Recht mit dem Abstellen auf die „Hofstelle oder Betriebsstandort". Die Genehmigungsfähigkeit von Altenteilerhäuser betreffend hält die Rspr. bereits ...
Stephan Mitschang, 2010
6
Grundsätze, welche bey Quiescirung, Jubilirung, ...
Die Jubilation der übrigen Beamten, deren Benennung oder Beststtigung von der Wirksamkeit der Hofstelle, oder der ihr untergeordneten Acmrer abhängt) und deren Alter und körperliche Gebrechen die Versetzung in den Ruhestand ...
‎1820
7
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
(Decret der Polizey , Hofstelle vom sq. MSrj >g>s.) ' Sie hat den P^ß eines jeden Reisenden anzusehen, und zu beurtheilen, wie die Reise-Route beschaffen, ob sich gehörigen Ortö gemeldet worden, ob der Paß mit Anmerkungen versehen ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1829
8
Journal von und für Deutschland
In so fern es aber um die Mittheilung eines Gegenstandes von einer Hofstelle, an eine andere Hofstelle zur Aeusserung, oder zur Amtshandlung zu thun ist, wird im Elenchus das Datum , wann die Mlttheilung beschlossen worden ist, ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1791
9
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
August »807.) Werke größeren Gewichte« und wichtigeren Inhaltes, insbesondere aber solche in das staatsrechtliche Fach oder in jenes der Politik gehörige, über welche selbst von der f. f. Polizey- und Censur-Hofstelle nicht ohne vorläufiges ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
10
Sammlung der allerhöchsten Patente und Vorschriften in ...
vierzehn Tagen an die Hofstelle bey der Administration einreichen zu können, wo alsdann dieselbe diese Hofrekurse mit ihrem Gutachten an die Hofstelle bc- richtlich einzubegleiten , und die verhandelten Akten vollständig beyzuschließen  ...
Ignaz Dominik Schwarz von Schwarzwald, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOFSTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hofstelle în contextul următoarelor știri.
1
Hofstelle mit acht Gebäuden
In Groß Muckrow befindet sich rechts neben dem Pfarrhaus eine der schönsten bäuerlichen Hofstellen Groß Muckrows. Das besondere: Das Grundstück mit ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
2
Ideen für Nachnutzung der Hofstelle Hövener
Beelen (jus) - Zwei Seiten ist es stark, das Konzept zur Nachfolgenutzung des denkmalgeschützten Hauptgebäudes der Hofstelle Osthues-Hövener, das von ... «Die Glocke online, Sep 16»
3
Gemeinde Voltlage setzt Visionen um
Den Grundstein hatten die Ratsvertreter zum Ortstermin auf der ehemaligen Hofstelle Dierkes gleich mitgebracht. Bürgermeister Bernhard Egbert (Vierter von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
4
Fundament aus dem 13. Jahrhundert : Uralte Hofstelle ...
Hinter dem Clemenshospital ist im ehemaligen Parkgelände ein Grabungsteam aktiv. Die Stadtarchäologen haben eine mittelalterliche Hofstelle entdeckt. «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
5
GEG kauft Hofstelle Schulte-Kolthoff in Bentheim
Die Verhandlungen haben fast ein Jahrzehnt gedauert, am Mittwoch hat die GEG die Hofstelle Schulte-Kolthoff erworben. Damit kann die Stadt den westlichen ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 16»
6
Großkirchheim - Die wegemäßige Erschließung der letzten Hofstelle
Im Mölltal sind die topografischen Verhältnisse schwierig, ist nicht jeder Hof mit einem befahrbaren Weg erschlossen. Die letzte derartige "Schwachstelle" wurde ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
7
Hofstelle und Landgasthaus Averhoff werden behutsam zu ...
Die Scheune der Hofstelle Averhoff wird fachgerecht restauriert. Philipp Mense ist der Sohn der neuen Eigentümer. Wie sein Vater ist der Zimmerer vom Fach ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Hofstelle in Schoningen bot zwei Tage Ausflug in alte Zeiten
Für die Besucher der Kleinbäuerlichen Hofstelle an der Schoninger ... Die Mutter von Gastgeber Otto Mai war am Samstag und Sonntag auf der Hofstelle dabei. «HNA.de, Mai 16»
9
Neue Pläne für ehemalige Hofstelle in Bad Bentheim
Der Blick auf die Burg prägt den westlichen Stadteingang Bentheims. Die ehemalige Hofstelle Schulte-Kolthoff (im Vordergrund) könnte bald der Vergangenheit ... «Grafschafter Nachrichten, Mai 16»
10
Baugebiet Roggenkamp: Hofstelle Lenfert macht Platz für 65 Häuser
Unmittelbar am Kreisverkehr steht jetzt noch die Hofstelle Lenfert. Die Gebäude, die renovierungsbedürftig sind, sollen abgerissen werden. Hier sollen fünf ... «Münsterland Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hofstelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hofstelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z