Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hofzimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOFZIMMER ÎN GERMANĂ

Hofzimmer  [Ho̲fzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOFZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOFZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hofzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hofzimmer în dicționarul Germană

în curtea întinsă a unei case. zum Hof hin liegendes Zimmer eines Hauses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hofzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOFZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOFZIMMER

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Hofstelle
Höft
Hoftheater
Hoftor
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzwerg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOFZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Hofzimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hofzimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOFZIMMER

Găsește traducerea Hofzimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hofzimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hofzimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

庭院客房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

habitaciones del patio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

courtyard rooms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंगन कमरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة الباحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двор комнаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quartos do pátio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চত্বর কক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salles de cour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik halaman dalam
190 milioane de vorbitori

Germană

Hofzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中庭の部屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안뜰 룸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar plataran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng sân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முற்றத்தில் அறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंगण खोल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avlu odaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camere del cortile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dziedziniec pokoje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двір кімнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camere curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δωμάτια αυλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

binnehof kamers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innergård rum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gårds rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hofzimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOFZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hofzimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hofzimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hofzimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOFZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hofzimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hofzimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hofzimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOFZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Hofzimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hofzimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
4 Zimmer an der Straßenseite, jedes mit zwei Fenstern, 1 Zimmer an der Straßenseite mit einem Fenster, 1 Hofzimmer mit drei Fenstern, 1 Vorzimmer, 2 Dienstbotenzimmer, 2 Badezimmer, 1 Closett, 1 Küche und Speisekammer, insgesamt 14 ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
2
Die Bauthätigkeit Pest's im Jahre: Budapest's Übersetzung ...
Berücksichtigen wir die Zunahme der G a s s e n z i m m e r und Hofzimmer im Jahre 1872, so finden wir, dass die Zahl der neu entstandenen Gassenzimmer 2846 beträgt, die der Hofzimmer 3179. Demnach wurden in diesem Jahre in weit  ...
József Kőrösi, 1873
3
Kurze Abhandlung über das Baden und dessen Nutzen, besonders ...
Thomas Kratochwilla. _ -----. In den emphiteutifchen Haufern Nro, 10 bis 13:,179 Zimmer, 14 Küchenl Ställe fiir 28 Pferde und Nemifen für 16 Wagen. -0- In den Bauernhaufern von Nro. 14 bis 79z endlich 116 Gaffenzimmer- 157 Hofzimmer, ...
Thomas Kratochwilla, 1838
4
Archiv für Hygiene
Und es läfst sich wohl der Schlufs ziehen: Eine landhausmäfsige Bebauung wiegt reichlich 100 Temperaturdifferenz auf. Die Wirkung des Eingebautseins der Wohnung äufsert sich natürlich im Vorderzimmer weniger als im Hofzimmer; trenne ...
5
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Die Wirkung des Eingebautseins der Wohnung äufsert sich natürlich im Vorderzimmer weniger als im Hofzimmer; trenne ich nach dieser Richtung, so ergeben die Berliner Versuche sogar nur : JE = 0,23 bei 12,5° Temperaturdifferenz für ...
6
Archiv fuer hygiene
12, 60,1 » > = 0,187 > 11,2° » 0,017 > » » 19, 68,1 » » = 0,293 > 16,4° » 0,018 » » Nr. 12 ist Hofzimmer, also mehr eingebaut; seine Selbstlüftung würde andernfalls etwas höher ausfallen. — Wohnung* Ton Maurer M. Nr. 15, 47,9 cbm, Coeff.
7
Adalbert Stifters Linzer Wohnung
Oktober 1861: „Als Sie fort waren, war es doch sehr still und das Hofkämmerlein sehnt sich wieder nach seinem Bewohner." Das Hofzimmer wurde also auch als Gastzimmer verwendet. An Heckenast schrieb er in seinem Dankbrief für ein ...
‎2006
8
Schriftenreihe des Adalbert Stifter-Institutes des Landes ...
... und dieses ruhige Anschaun senkte auch Beruhigung in mein Herz." Das an den Arbeitsraum Stifters grenzende Hofzimmer erwähnte Stifter in seinem Schreiben an den Maler Ferdinand Axmann, den Sohn des Kupferstechers, vom 19.
9
Unsere Vergesslichkeit: Roman
Doch statt ins Straßenzimmer zu ziehen, bin ich im Hofzimmer geblieben und habe meine vergesslichkeit im Hofzimmer bei den Mülltonnen, den Ratten verfaßt. Kein Wunder, daß der Vater sich nicht darauf einläßt und so etwas nicht lesen ...
Gert Hofmann, 1987
10
Passauer Musikgeschichte: die Kirchenmusik zur Zeit der ...
Der Hofkapellmeister Friebert war zum Jahresende 1795 mit der Auflage pensioniert worden, weiterhin die Musikalien zu verwahren. Sie wurden im sogenannten Hofzimmer verwahrt.386 Friebert starb 1799. Das Theater wurde in dieser Zeit ...
Heinz-Walter Schmitz, Gertraud K. Eichhorn, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOFZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hofzimmer în contextul următoarelor știri.
1
„Einmal im Jahr ist zu wenig“ !
Brigitte Zipp arbeitet im historischen Hofzimmer, Jutta Dammers-Plaßmann ist im Erkerzimmer in der Belle Etage der Unternehmervilla anzutreffen. Jürgen ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
2
Wer hat die schönste grüne Oase?
2. Oma und Opa bei uns im Garten. 1. Meine neue Wohlfühloase im Sommer 2016. 2. schattenspiel. 2. hofzimmer. 2. am erdbeerbrunnen. 2. Grüne Oase 2016. «Lokalkompass.de, Iul 16»
3
Mülheimer Künstlergemeinschaft bekommt Zuwachs
Brigitte Zipp arbeitet in ihrem Atelier im „Hofzimmer“ , Jürgen-Heinrich Block im „Loftatelier“, Doc Davids mit seinen Glasplastiken schafft im Erdgeschoss im ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
4
Ein Gartenzimmer zum Träumen
Das erste "Zimmer" des Gartens von Lesley Ramsden und ihrem Mann Reinhard Seifert ist das sogenannte Hofzimmer. Es bildet das Entrée zum Garten und ... «Hamburger Abendblatt, Aug 14»
5
Reiseplanung 2013 Heute ist der perfekte Tag, um den Urlaub zu ...
Auch sei es wichtig, auf die Kriterien einer Reise zu achten: Meer- oder Hofzimmer, Flughafentransfer, Verpflegungsart. So kann die gleiche Urlaubsreise ... «DIE WELT, Ian 13»
6
Urlaubsreisen: Frühbucher oder Last Minute, was ist günstiger?
Auch sei es wichtig, auf die Kriterien einer Reise zu achten: Meer- oder Hofzimmer, Flughafentransfer, Verpflegungsart. So kann ein und dieselbe Reise schnell ... «DIE WELT, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hofzimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hofzimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z