Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzfloß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZFLOSS ÎN GERMANĂ

Holzfloß  [Họlzfloß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZFLOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZFLOSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzfloß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holzfloß în dicționarul Germană

Raft Raft din lemn împădurit. Floß Floß aus zusammengebundenen Hölzern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzfloß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZFLOSS


Fettkloß
Fẹttkloß [ˈfɛtkloːs]
Fleischkloß
Fle̲i̲schkloß
Floß
Flo̲ß [floːs]
Grießkloß
Gri̲e̲ßkloß [ˈɡriːskloːs]
Hefekloß
He̲fekloß [ˈheːfəkloːs]
Kartoffelkloß
Kartọffelkloß [karˈtɔfl̩kloːs]
Kartäuserkloß
Kartä̲u̲serkloß
Kloß
Klo̲ß 
Rettungsfloß
Rẹttungsfloß
Semmelkloß
Sẹmmelkloß [ˈzɛml̩kloːs]
Serviettenkloß
Serviẹttenkloß [zɛrˈvi̯ɛtn̩kloːs]
Trauerkloß
Tra̲u̲erkloß
bloß
blo̲ß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZFLOSS

Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur
Holzflößerei
holzfrei
Holzfurnier
Holzfußboden
Holzgalerie
Holzgas
Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerechtigkeit
Holzgerüst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZFLOSS

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Denkanst
Freist
Frontalzusammenst
Gesch
Obergesch
Regelverst
Sch
St
Strafst
Stromst
Verst
Vorst
V
Zusammenst
gr
mittelgr
riesengr

Sinonimele și antonimele Holzfloß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzfloß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZFLOSS

Găsește traducerea Holzfloß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzfloß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzfloß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木筏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

balsa de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood raft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी बेड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طوف الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянный плот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jangada madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ ভেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

radeau de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakit kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzfloß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製のいかだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 뗏목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gethek kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bè gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரம் படகில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड तराफा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap sal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legno zattera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewno tratwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яний пліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plută din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχεδία ξύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout vlot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trä flotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre flåte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzfloß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZFLOSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzfloß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzfloß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzfloß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZFLOSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzfloß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzfloß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzfloß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZFLOSS»

Descoperă întrebuințarea Holzfloß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzfloß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Born, (Holzfloß) heißt der Wechsel der letzten zusam« wen gestoßenen Tafeln , j. d. Bornholz, (Holzfloß) ist ein Stück Stange vom Borne, (s. d.) so zerbrochen. Bornkranz , ( Holzfloß) sind vier zusammen geknüpfte und ins Kreuz gewundene  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
2
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
(2) In der Beförderung der Sihiffsgefiiße und Floßböizer durch die unter-Lindow' er Scbleufe des Friedrieh-Wilhelms-Canals tritt in Zukunft die Aenderung ein, daß ein einzelnes Fahrzeug oder Holzfloß, mag daffelbe von Brieskow oder ...
Regierungsbezirk Frankfurt, Oder, 1870
3
Veröffentlichen des Instituts für Meereskunde an der ...
Im Mittelmeer ist an den Küsten Siziliens noch jetzt ein Holzfloß aus drei Palmenstämmen bei Fischern üblich, es wird etehem de kerkenal von Paris (237, pl. 206 bis; 7) benannt. Es vermag nur zwei Mann zu tragen, die das segellose Floß ...
Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Institut für Meereskunde, 1930
4
Physiologie Des Stoffwechsels in Pflanzen und Tieren
Der mittlere Holzfloß wird leicht in Ulminfäure verwandelt. denn Mittlerer Holzftoff Ulminfäure 0*" llW 0" - 14j110 : 0“* ll“ 0" a). Der äußere und der mittlere Holzftoß find beide unlöslich in Waßer. Alkohol. Aether und verdünnten Säuren.
J. Moleschott, 2012
5
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Stuhl, (Holzfloß) auf jedem Floß find zwei» Stühln einer von funf, der andere von vier Sxlnvarten, worauf die ?loßleute mit der Petfche (f. d.) gehen und handthieren onnen. - Stabi, (Mecallhütte) nennen .die Sclymelzer, wenn fich im Schnrelzen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1794
6
Leben auf dem Mississippi / Nach dem fernen Westen:
Man stößt mit einem Dampfboot nichtgern auf einen Felsen oderauf ein solides Holzfloß, wenn manes vermeiden kann. Es mag seltsamerscheinen, –aber häufig führten die Buchhalter auf den Dampfbootenin jenen vergangenen Zeitendes ...
Mark Twain, 2014
7
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
TDU: Holzfloß, das; 2KGHDU: hoho! vs. TDU: hoiho! Weggelassen wurden vor allem ältere oder seltene Komposita (z. B. hochedelgeboren, Hofi'in'ier), Eigennamen (z. B. Himalaja, Hohenzollern), Regionalismen (z. B. Hamur mit Verweis auf ...
Rita Fejér, 1995
8
Afghanistan, Srebrenica & zurück: Ein Kriegsreporter-Roman ...
Der Unteroffizier hob den Arm. In wenigen Augenblicken würde das Holzfloß die Einfahrt erreicht haben. Eine dunkelgekleidete Gestalt legte das Heckruder. Der Steuermann am Außenbordmotor steuerte das Schlauchboot auf das Holzfloß ...
Norbert F. Schaaf, 2011
9
Die Fackel
In diefem Augenblicke fprang der Diener eines der Priefier. der bereits an denPfahl gebunden nud von den Flammen ergriffen war. die aber feine Bande verbrannt hatten. vom Holzfloß herab; als er aber auf dem Schaffot feinen Herrn. den ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1832
10
Technologisches Wörterbuch
VU-"kw'lz- (Holzfloß) find vier zufammen geknüpfve und ins Kreuz gewundene Wieden. a Poet-ao. f, Bor-ax. * .. Poel-e find ofiindilche banmwollene Gewebe oder Neffeltücher/ die die töiiigl. dänilche afiatil'the Gelellfihaftzum .Inißdel bringt.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZFLOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzfloß în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Ufer (10): Am Wasser haben wir's gelernt
„Lummerland“, die schwimmende Insel, das Holzfloß „Rockfish“, der Katamaran „Anarche“ und viele andere so nicht zu kaufende Gefährte proben dort eine ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Feuer hielt Floß nicht auf: Weserflößer nach 200 Kilometern am Ziel
Und dann auch noch ein Floßbrand: Die Nachtwache habe ein Zischen gehört und dann festgestellt, dass sich heiße Kohlen durch das Holzfloß gefressen ... «HNA.de, Sep 16»
3
Egling: Oldtimertreffen am Sonntag, 11. September
Es hämmert ganz ordentlich“, sagt Wiedenbauer und schmunzelt. Dazu gibt es ein unterhaltsames Programm für Kinder, die beispielsweise ein kleines Holzfloß ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Herr der 17 Stämme
Holzfloß am Lido in Schongau. Großes Holzfloß wird jetzt am Lido zusammengebaut – Die neue Attraktion auf dem Lech ... «Kreisbote, Sep 16»
5
Mit dem Floß in der Schleuse
... denn an der führte für das 40 Meter lange und 100 Tonnen schwere Holzfloß buchstäblich kein Weg dran vorbei. Die zweite Hamelner Besonderheit begrüßte ... «Dewezet.de, Sep 16»
6
Floß dockt an Beach Bar an
100 Tonnen wiegt das Holzfloß. Die Männer aus Reinhardshagen haben das Floß selbst zusammengebaut. Mit ihrer Tour die Weser herab bis Minden wollen ... «Schaumburger Zeitung, Sep 16»
7
Mit dem Holzfloß den Fluss hinab
Auch heute machen das einige Leute noch so. Vor allem, weil sie zeigen wollen, wie es früher war. Und weil es für sie ein großes Abenteuer ist. Am Donnerstag ... «inSüdthüringen.de, Sep 16»
8
Rentner schippern mit 100-Tonnen-Floß über die Weser
Die Vereinsmitglieder sind mit einem sieben Meter breiten und 100 Tonnen schweren Holzfloß unterwegs. Zuvor hatten sie drei Tage lang 66 Fichtenstämme ... «NDR.de, Sep 16»
9
Mit 20 Meter langem Holzfloß auf der Weser
Das Interesse am Projekt Weserfloßfahrt 2016 ist riesig. Nicht nur an etlichen Medienanfragen habe man gemerkt, „dass das Thema auf fruchtbaren Boden fällt“, ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
10
Schiltacher Flößer passieren tiefste Schlucht in Europa
Eine kleine Gruppe Schiltacher Flößer ist insgesamt fünf Tage in Bosnien und Montenegro unterwegs. Sie passieren mit einem Holzfloß die nicht besiedelte ... «baden online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzfloß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzflob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z