Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzgerechtigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZGERECHTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Holzgerechtigkeit  Họlzgerechtigkeit [ˈhɔlt͜sɡərɛçtɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZGERECHTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZGERECHTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzgerechtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prerogative de lemn

Holzgerechtsame

De la Evul Mediu până la sfârșitul secolului al XIX-lea, lemnul de lemn era dreptul la folosirea gratuită a pădurii pentru producerea lemnului. Die Holzgerechtsame war vom Mittelalter bis zum späten 19. Jahrhundert das unentgeltliche Recht auf Nutzung des Waldes für die Holzgewinnung.

Definiția Holzgerechtigkeit în dicționarul Germană

Dreptul de a folosi lemnul într-o anumită zonă forestieră. Recht zur Nutzung des Holzes in einem bestimmten Waldgebiet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzgerechtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZGERECHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZGERECHTIGKEIT

Holzfigur
Holzfloß
Holzflößerei
holzfrei
Holzfurnier
Holzfußboden
Holzgalerie
Holzgas
Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerüst
holzgeschnitzt
Holzgestell
holzgetäfelt
Holzgewächs
Holzgewinde
Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig
Holzhammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZGERECHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Holzgerechtigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzgerechtigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZGERECHTIGKEIT

Găsește traducerea Holzgerechtigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzgerechtigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzgerechtigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木正义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madera de la justicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wooden justice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी के न्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العدالة خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянная справедливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

justiça de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের বিচারপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois justice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadilan kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzgerechtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製の正義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaadilan kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công bằng gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர நீதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी न्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap adalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la giustizia in legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniany sprawiedliwości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яна справедливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

justiție din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινα δικαιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout geregtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trä rättvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre rettferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzgerechtigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZGERECHTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzgerechtigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzgerechtigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzgerechtigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZGERECHTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzgerechtigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzgerechtigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzgerechtigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZGERECHTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Holzgerechtigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzgerechtigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
Siehe auch Holzgerechtigkeit; Wer, flcherungsverlrag ; Zahlung. Schlesien. Fortdauer der Laudemien. — Die Schlesischen Laudemien gehören nicht zu den ausgehodenen Früchten der Gerichtsbarkeit. 5g. 2«S. Schreibes,unt,nnde,s.
2
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
März 1856 mit den Landgemeinden eine wesentliche Veränderung vorgegangen sei, so daß die klagenden Gemeinden nicht als dieselben Rechtssubjekte betrachtet werden könnten, welche die Holzgerechtigkeit gegen die Herren v.
3
Schloss und ehemalige Herrschaft Rimburg, die Besitzer ...
Diese Holzgerechtigkeit hatte die Gattin des von Schwarzenberg, El isab eth H oen zu dem H o enhof unter V0 erendaal geerbt von ihrer Base, Agnes von Linssenitzh zu Dörboslar. .1'n: Der ehem. Rittersitz O p h ov e n unter Merkstein besass ...
Christian Quix, 1835
4
Schloss und ehemalige Herrschaft Rimburg, die Besitzer ...
--115-— Diese Holzgerechtigkeit hatte die Gattin des von Schwarzenberg, Elisabeth Hoen zu dem Hoenhof unter Voerendaal geerbt von ihrer Base, Agnes von Linssenich zu Dörboslar. ‚ Der ehem. Rittersitz Ophoven unterMerkStein besass ...
Christian Quix, 1835
5
Schloss und ehemalige Herrscheft Rimburg, die Besitzer ...
Diese Holzgerechtigkeit hatte die Gattin dee von Schwarzenberg, Elisabeth Hoen zu dem Hoenhof unter Voerendaal geerbt von ihrer Base, Agnes von Linssenich zu Dörboslar. Der ehem. Rittersitz Ophoven unter Merkstein besass zwei ...
Christian Quir, 1835
6
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... wenn das Gesetz nicht förmlich und ausdrücklich die Strafe der Nichtigkeit verhängt hat ; — Daß in dem gegenwärtigen Falle von einer Holzgerechtigkeit in dem Königlichen Vierherren Walde die Frage ist, wobei die Königliche Regie, rung ...
7
Instruction, oder in Frag und Antworten eingetheilte ...
Anhang, für die mit der Jägerey in einem gar eng verknüpften Zusammenhang stehende Wald-Bereitere; dann einem Schemate deren ... zu ertheilen kommenden Lehr- oder Zeugnuß-Briefen über die mit guten Begrief der Holzgerechtigkeit ...
‎1768
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Die Petenten von Liebenau u. s. w. waren Lehenleutc; daß bei ihnen allen, 1S5 an der Zahl bei der Modifikation hinsichtlich der Holzgerechtigkeit keine Aenderung eintrat, verstärkt obige Vermuthung, daß die Staatssinanzver- waltung keinen ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849
9
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Dezember 1827. Geiftliche Korporation. - Holzgerechtigkeit, - Veräufferung. - Nichtigkeit. Nichtigkeitseekl'a'rung eines von einer ehemaligen geifilirhen Korporation angeblich im Jahre 1792* gefcbehenen Veräuffernng einer Ho zgerechtigkeit, ...
10
Geschichte der Stadt Stargard
Außerdem erneuerte er die von Barnim verliehene Holzgerechtigkeit in Bezug auf die Waldungen an der untern Jhna ftromaufwärts bis an den fürfilichen Wald ( mirjca), d. i. die jetzige Püherlinfche Heide und bis an den Strazne Wald7 d. i. die  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZGERECHTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzgerechtigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Biberfonds und Ausgleichsflächen
Er weiß auch von großen Schäden für die Holzgerechtigkeit entlang der Aach Richtung Wimsen. Aus seiner Sicht müsse eine gezielte Entnahme von Bibern ... «Südwest Presse, Mar 16»
2
Abschied nach 19 Jahren
Bei der Hauptversammlung der Holzgerechtigkeit Wilsingen wurde Amandus Aigner (77) nach 19jähriger Tätigkeit im Waldausschuss verabschiedet. «Südwest Presse, Ian 16»
3
Erwin Stiehle gibt nach 24 Jahren Vorsitz ab ...
Der Wald in Gossenzugen steht gut da. Das wurde auf der Versammlung der Holzgerechtigkeit Gossenzugen deutlich, die Erwin Stiehle verabschiedete. «Südwest Presse, Dec 15»
4
Holzgerechtigkeitswaldungen in Zwiefalten
So entstand 1824 in Tigerfeld die erste Holzgerechtigkeit, gefolgt von den Gemeinden Gauingen, Gossenzugen, Sonderbuch und zuletzt 1835 Mörsingen. «Südwest Presse, Oct 15»
5
Woher der Wind weht
Die Prognose sei gut, meint Josef Münch von der Holzgerechtigkeit. Das wichtigste Kriterium sei der Standort im Norden, gut 1,5 Kilometer vom Ort entfernt. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 15»
6
Engagiert nicht nur für die Musik Ernst ...
... im musikalischen Ehrenamt: Auch in der Freiwilligen Feuerwehr Pfronstetten, Abteilung Aichstetten sowie als langjähriger Vorsitzenden der Holzgerechtigkeit ... «Südwest Presse, Nov 14»
7
Platz für bis zu elf Rotoren im Windpark Hausberg
Der Lenkungsausschuss aus Gemeinderat Pfronstetten und Holzgerechtigkeit Aichelau hatte einvernehmlich entschieden, die Firma »wpd onshore GmbH Co. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 14»
8
Im Wald ist Platz für drei Windräder
Im Fall der angedachten drei Windräder auf Pfronstetter Gemarkung gehören zwei Standorte zum Staatswald und einer ist im Eigentum der Holzgerechtigkeit ... «Südwest Presse, Iul 14»
9
150 Jahre Forst im Edelhof: Holz vor Hirschjagd
Jagd ging vor Hege, "Hirschgerechtigkeit" vor "Holzgerechtigkeit". Voll Spott hätten die hirschgerechten Jäger auf jene geblickt, die weiter voraus schauten als ... «Thüringische Landeszeitung, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzgerechtigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzgerechtigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z