Înțelesul "Floß" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLOSS

mittelhochdeutsch vlōʒ, althochdeutsch flōʒ, zu ↑fließen in der alten Bedeutung »schwimmen«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLOSS ÎN GERMANĂ

Floß  Flo̲ß [floːs]

CE ÎNSEAMNĂ FLOSS ÎN GERMANĂ?

plută

Floß

Termenul "plută" se referă la un vas simplu pentru transportul de creaturi sau materiale compuse din materiale plutitoare. Pluta nu are cocă și este de obicei condusă de curgerea unui râu în timpul raftului. În mod tipic, plutele utilizate în apele interioare mari au forma unei plăci fără structuri semnificative. Local este folosit în lemn de construcție pluta sub formă de trunchiuri întregi, rushes, stuf sau butoaie. Posibilele acționări existente la bordul unei plută servesc, de obicei, numai la controlul sau menținerea acesteia în flux și numai rareori la propulsarea plutei. Scopul unei plută este de a transporta trunchiurile de copaci în ordine. Rafting: Lacul de la Lychen Raft: Isar lângă München ...

Als Floß bezeichnet man ein einfaches Wasserfahrzeug zur Beförderung von Lebewesen oder Material, das aus schwimmenden Materialien zusammengesetzt ist. Das Floß besitzt keinen Rumpf und wird beim Flößen meistens durch die Strömung eines Flusses angetrieben. Üblicherweise haben vor allem auf großen Binnengewässern eingesetzte Flöße die Form einer Platte ohne nennenswerte Aufbauten. Lokal kommt beim Floßbau Holz in Form ganzer Stämme, Binsen, Schilf oder Fässer zum Einsatz. Eventuell vorhandene Antriebe an Bord einen Floßes dienen meist nur dazu, es in der Strömung zu steuern oder zu halten, und nur selten dazu, das Floß voranzutreiben. Zweck eines Floßes kann es sein, gefällte Baumstämme geordnet zu transportieren. Flöße: See bei Lychen Floß: Isar bei München...

Definiția Floß în dicționarul Germană

o navă plată compusă din materiale combinate plutitoare pentru transportul persoanelor și mărfurilor, compuse din mai multe bușteni legate între ele pentru transport pe ape curgătoare, care sunt mișcate de curentul.

flaches Wasserfahrzeug aus zusammengebundenen schwimmfähigen Materialien zur Beförderung von Personen und Waren Verbund von mehreren zum Transport auf fließenden Gewässern zusammengebundenen Baumstämmen, der durch die Strömung fortbewegt wird Schwimmer an einer Angel.

TRADUCEREA FLOSS

Găsește traducerea Floß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Floß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Floß» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 筏
• Traducător din Germană - Spaniolă: balsa
• Traducător din Germană - Engleză: raft
• Traducător din Germană - Hindi: बेड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: طوف
• Traducător din Germană - Rusă: рафт
• Traducător din Germană - Portugheză: jangada
• Traducător din Germană - Bengali: ভেলা
• Traducător din Germană - Franceză: radeau
• Traducător din Germană - Malaeză: rakit
• Germană: Floß
• Traducător din Germană - Japoneză: いかだ
• Traducător din Germană - Coreeană: 뗏목
• Traducător din Germană - Javaneză: gethek
• Traducător din Germană - Vietnameză: bè
• Traducător din Germană - Tamilă: படகில்
• Traducător din Germană - Marathi: तराफा
• Traducător din Germană - Turcă: sal
• Traducător din Germană - Italiană: zattera
• Traducător din Germană - Poloneză: tratwa
• Traducător din Germană - Ucraineană: рафт
• Traducător din Germană - Română: plută
• Traducător din Germană - Greacă: σχεδία
• Traducător din Germană - Afrikaans: vlot
• Traducător din Germană - Suedeză: flotte
• Traducător din Germană - Norvegiană: flåte

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLOSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Floß.

1

Ben Hecht

Das Vorurteil ist ein Floß, an das sich der schiffbrüchige Geist klammert und ins Sichere rudert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOSS»

Descoperă întrebuințarea Floß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Floß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Floß der Medusa: Was wir zum Überleben brauchen

Sollten wir daher nicht alles Mögliche tun, uns geistig und emotional auf die Improvisation von Rettungsflößen vorzubereiten? ́ Inspiriert von der tragischen Geschichte um `Das Floß der Medusa ́ , zeigt der bekannte Autor Wolfgang ...

Wolfgang Schmidbauer, 2012

Umsetzung des Drehbuchs "Das Floß" in ästhetischer, ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: mit Auszeichnung, Universitat Kassel (Kunsthochschule), - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Theoretische ...

Wolfgang Wambach, Jan Thüring, 2007

Das Floß der Medusa. Über das Erhabene in der Katastrophe

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 2.3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Seminar fur Kulturwissenschaft), Veranstaltung: PS: Uber das Erhabene, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Carola Felber, 2013

Wie man einem Außeririschen begegnet, ein Floß baut und in ...

In diesem Buch steckt genau das drin, was sich Abenteurer für draußen (und drinnen) wünschen: Wie man einen Kompass baut oder ein Seil schweben lässt, eine Alarmanlage fürs Zimmer baut, einen Tsunami überlebt und für die Begegnung ...

Johnny Wilkens, 2012

Buddha's Floß

Erst ein extremer Kopfschmerz stoppte mein Denk-Floß. Zwang mich zu einer " wirklicheren" Wahrnehmung der "Wirklichkeit". Es ist möglich, Ursachen zu schauen. Das ist der fürst-liche Weg, der erste (und beste) Weg. Der priesterliche Weg.

Jörg Baum, 2014

Das goldene Floß der Trauer: Ein Roman

Ein norwegischer Meeresbiologe und eine kolumbianische Historikerin begegnen sich zufllig auf der Suche nach versunkenen Schtzen und deren abenteuerlichen Geschichten.

Klaus G. Hönicke, 2009

Die Mühle am Floß

George Eliot. unfrer alten Bekanntfchaft; fonft muß ich glauben, Sie find mir noch böfe.“ Bob fchob die Goldftiicke vor fich hin, aber ehe Tom antworten konnte, fagte Gretchen, indem fie die Hände zufammenfchlug und Bob ruhig anfah: „O, ...

George Eliot, 2013

Ad Num. XXXV Additam. 4tum. Der Evangelischen Gemeinden zu ...

WKWWWWHMBSSWBGMHGHM'WKWHBHW Unterthänigfies Memorial an (Ze. Hocdfi'irfilicbe Durchleuagc den Herrn Pfalßgrafen zu Sulßbacb von dem Evangelifchen _ Pfarrer zu Floß. Durchleucbtigfiet Herßog/ - Gnädiglkec Landes e Ziirfk ...

‎1720

Oekonomische encyklopädie

Diesen Ponton verwandelte Castüin in ein aus ei» nem Zimmerwerke von Fichtenholz bestehendes Floß, welches 12 Fuß breit, und sechs Mahl so lang, als breit, war. Dieses Floß hatte unterwärts einen glat« len Boden, und auf der einen  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780

Das „Floß der Medusa“ von Théodore Géricault (1819) – Kunst ...

Im Folgenden sollen Géricaults Werk sowie seine Entstehung, Interpretation und Rezeption (auch im kunsthistorischen Kontext) näher betrachtet werden, wobei das Augenmerk hauptsächlich auf den Bezug zu der Quelle sowie auf die ...

Sandra Ilg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Floß în contextul următoarelor știri.

Saubere Sache - Gemeinsame Sache: Auf Floß geht's los

Sie kannten sich aus dem Studium und hatten die Idee, ein Floß zu bauen, das nicht nur ihnen etwas nützt, sondern auch der Allgemeinheit. Nachhaltig sollte es ... «Tagesspiegel, Aug 16»

Eichstätt: Ferienprogramm des Kreisjugendrings: Vier Kinder ...

Noch kurz die Balance finden, dann werden Bretter, die als Paddel dienen, ins Wasser getaucht und das selbst gebastelte Floß setzt sich in Bewegung. «donaukurier.de, Aug 16»

Mit dem selbst gebauten Floß von Hall nach Wörgl

Juli 2012, mit einem selbst gebauten Floß im Inn von Hall nach Wörgl zu gelangen, missglückte allerdings, da sie mit der Schwazer Innbrücke kollidierten und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»

Caleb (10) starb in Vergnügungspark Schock-Video: Schon ein Test ...

Ein Video aus der Testphase zeigt möglicherweise, warum. Darin ist zu sehen, wie ein Floß nach der Abfahrt abhebt und durch die Luft schleudert – und das ... «BILD, Aug 16»

Warum in Rotterdam Kühe auf ein Floß im Hafen ziehen sollen

In Rotterdam sieht man sich mit der Floß-Farm noch nicht am Ende der Möglichkeiten. „Wir haben Pläne für weitere Projekt“, bestätigt Minke van Wingerden. «Derwesten.de, Iul 16»

Nexans Autoelectric feiert 50-jähriges Bestehen

Der mit Klinkern verkleidete Flachbau am östlichen Ortsrand von Floß ist zwar rund 12 000 Quadratmeter groß, äußerlich aber eher unscheinbar. Das passt zu ... «Onetz.de, Iul 16»

"Zur Nachahmung empfohlen"

Bekanntlich gab es für die Kinder aus Floß keine Aufnahmemöglichkeit in den Kindertagesstätten "St. Johannes Maria Vianney" und "Unterm Regenbogen". «Onetz.de, Iul 16»

Lea Trottmann aus Floß gewinnt Jugendfotopreis Oberpfalz 2016

Lea Trottmann aus Floß gewinnt den Jugendfotopreis Oberpfalz 2016. Ihr Bild zum Thema Glück erweist sich als alles andere als ein Schnappschuss. «Onetz.de, Iul 16»

Franzobel: Die Unglücklichen auf der Maschine

Oft streift man durch die Welt oder das Internet, manchmal wird man verkuppelt, oder es ist einfach Zufall, Glück. Bei mir und dem "Floß der Medusa" war es ... «derStandard.at, Iul 16»

Musiktheater: „Das Floß“ erinnert an Widerstand

Juni den Innenhafen: „The Raft – Das Floß“ basiert auf dem 1000-seitigen Roman „Die Ästhetik des Widerstands“ des deutsch-schwedischen Schriftstellers ... «Derwesten.de, Iun 16»