Descarcă aplicația
educalingo
Hörer

Înțelesul "Hörer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÖRER ÎN GERMANĂ

Hö̲rer [ˈhøːrɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖRER ÎN GERMANĂ?

Definiția Hörer în dicționarul Germană

Ascultător ascultător difuzează pe cineva care participă la una sau mai multe lecturi parte a telefonului care conține cască și piesa bucală. Ascultător Origine Înaltă Germană hœrer, hœrære.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖRER

Abhörer · Beschwörer · Betörer · Empörer · Friedensstörer · Gasthörer · Geisterbeschwörer · Kopfhörer · Mithörer · Mitverschwörer · Ohrhörer · Radiohörer · Ruhestörer · Rundfunkhörer · Schlangenbeschwörer · Störer · Telefonhörer · Verschwörer · Zerstörer · Zuhörer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖRER

Hore · hören · Horen · Hörensagen · hörenswert · Hörerbrief · Hörerin · Hörerkreis · Hörerschaft · Hörerwunsch · Hörfähigkeit · Hörfehler · Hörfilm · Hörfolge · Hörfunk · Hörfunkgenehmigung · Hörfunkprogramm · Hörgerät · Hörgeräteakustiker · Hörgeräteakustikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖRER

Bohrer · Caterer · Eurer · Explorer · Fahrer · Friedenstörer · Führer · Geschäftsführer · Klarer · Lecturer · Lehrer · Maurer · Neuerer · Reiseführer · Schwarzhörer · Scorer · Wanderer · Zerkleinerer · derer · ihrer

Sinonimele și antonimele Hörer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÖRER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hörer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hörer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÖRER

Găsește traducerea Hörer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hörer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hörer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

接收器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

receptor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

receiver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिसीवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتلقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

приемник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

recebedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

récepteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hörer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受信機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

리시버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panrima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ரிசீவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वीकारणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ricevitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odbiornik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

приймач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

receptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mottaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hörer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖRER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hörer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hörer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hörer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÖRER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hörer.
1
Aulus Persius Flaccus
Die Hörer klatschen Beifall: ist nicht jetzt die Asche jenes Dichters hochbeglückt? Ob nicht der Grabstein, den man ihm gesetzt, viel leichter nun auf seine Knochen drückt?
2
Francis H. Durbridge
Du musst der Phantasie deiner Hörer genügend Raum für die eigene Story lassen.
3
Fritz Erler
Meine Veranstaltungen sind immer etwas staatsbürgerliche Aufklärung, etwas Anspruchsvolles für den Hörer.
4
Georg Spatt
Fragt man Hörer, dann trennen die zwischen gut und schlecht, aber nie nach Information und Unterhaltung!
5
Hermann L. Gremliza
Der Wettbewerb um die Gunst der Konsumenten zwingt die privatwirtschaftlichen Medien, alles zu unterlassen, was die Instinkte und Vorurteile der Leser, Hörer und Seher stören könnte.
6
Kuno Fischer
Bedeutende Gedanken so einleuchtend vorzutragen, daß jeder Denkende sie verstehen muß, sie dergestalt ordnen und sprachlich nüancieren, daß sie im Hörer und Leser genau den Sinn erwecken, welchen der Schriftsteller beabsichtigt: darin besteht die Schönheit des Stils.
7
Louis Armstrong
Wenn es die Hörer mitreißt, ist es Unterhaltung, wenn nicht, ist es Kunst.
8
Oskar Blumenthal
Wagner gleicht Beethoven? – Mit Verlaub, Ein Unterschied bleibt, ein schwerer: Bei Beethoven war der Musiker taub, Bei Wagner werden's die Hörer.
9
Horaz
Willst Du Deine Hörer zu Tränen rühren, weine sie selber zuerst
10
Johann Caspar Lavater
Nicht Schüler irgend eines Menschen sein, aber Hörer aller!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖRER»

Descoperă întrebuințarea Hörer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hörer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Deutsche Hörer!" Zu Thomas Manns Radioreden aus dem Exil
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Radioreden „Deutsche Hörer!“ von Thomas Mann, die er vom Exil in Amerika aus in den Jahren 1940 bis 1945 an das deutsche Volk richtete.
Maria Lang, 2008
2
Thomas Manns Radioreden "Deutsche Hörer!"
Im Herbst 1940 erhält Thomas Mann von der British Broadcasting Corporation den Auftrag, in einer monatlichen Radioansprache an deutsche Hörer das Kriegsgeschehen zu kommentieren und im Sinne seiner politischen Überzeugung auf das Volk ...
Anke Teschner, 2009
3
"Deutsche Hörer !": Thomas Manns Rundfunkreden (1940 bis ...
Der Vergleich der Propagandaansprachen Deutsche Hörer! mit den Tagebüchern zeigt, daß "Vereinfachungen" für die massenmediale Öffentlichkeit gedacht waren, während sich Vorbehalte, Zweifel und Umbewertungen in den privaten ...
Martina Hoffschulte, 2003
4
Günter Eichs "2. Traum" und seine Hörer
Heinz Schwitzke bezeichnet in seiner Betrachtung des Hörspiels Günter Eichs „Träume“ als „Geburtsstunde des Hörspiels“, genauer gesagt, „als Geburtsstunde der notwendigen Herausforderung des Publikums durch das Hörspiel.
Manuela Thoma, 2007
5
Propaganda via Auslandsrundfunk - Die Radioreden „Deutsche ...
Dem Thema der Rundfunkarbeit deutscher Emigranten im Exil, darunter auch den Radioreden von Thomas Mann wird in der Forschungsliteratur weitgehend wenig und wenn, dann meist oberflächliche Beachtung beigemessen.
Silvia Stillert, 2008
6
Mehr Hörer, aber wie?: Strategie zur Programmoptimierung ...
Wie bekomme ich mehr Hörer für mein Internetradio? Dieses Buch bietet eine ausführliche Anleitung zum Erheben und Bedienen der Bedürfnisse von Hörern kleiner, privater Webradios.
Mark Hegewald, 2009
7
Wie der Soundtrack beim Hörer einen bleibenden Eindruck ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 6 (niederland.
Julian Wenzel, 2010
8
Globale Umweltprobleme: Vorlesungen für Hörer aller ...
"Das Buch ist eine fundierte Erg'anzung zum 'Taschenbuch f'ur Umweltschutz' von W. L. H. Moll ..."
Wilhelm Jost, 1974
9
Maerische Biene
Nrychta Johann aus Braukowitz in M., Hörer der 5. Gymnasial Elasfe. Christ Ludwig ans Brunn in M., Hörer der <4. Oberreal'Classe. Czcrmak Franz aus Gr. Mcseritsch in M., Hörer der 5. Gyinnasial-Classe. lizuka Johann aus Eisgrub in M >, ...
10
"Das Geheimnis ist mein": Walter Nigg. Eine Biographie
Über das Mönchtum liest er im WS 31/32 (19 Hörer), SS 36 (14 Hörer), WS 40/41 (29 Hörer); über Mystik im WS 32/33 (7 Hörer), WS 37/38 (13 Hörer), WS 44/45 ( 27 Hörer); über Ketzer im WS 34/35 (14 Hörer), WS 39/40 (26 Hörer). Die erste ...
Uwe Wolff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hörer în contextul următoarelor știri.
1
Radio OÖ ist Nummer 1 - 373.000 Hörer täglich
Radio OÖ ist Nummer 1 - 373.000 Hörer täglich. Überaus erfolgreich ist das erste Halbjahr 2016 für ORF Radio Oberösterreich verlaufen: Der Radiotest von GfK ... «ORF.at, Sep 16»
2
GROSSES DANKESCHÖN AN UNSERE HÖRERINNEN UND ...
Sie haben Ihren Lieblingssender beim aktuellen Gfk Austria Radiotest in der Kernzielgruppe der Hörerinnen und Hörer ab 35 Jahren zur privaten Nummer 1 ... «Radio Arabella, Sep 16»
3
Was geschah mit dem Herbstprinzen? - NDR Hörer, User und ...
Tina und Robert kennen sich erst seit einigen Wochen. Warum will sie eigentlich ständig Ausflüge machen? Und warum muss Robert nun - in einem düsteren ... «NDR.de, Sep 16»
4
Radio FFH verliert Hörer - bleibt aber Marktführer
Gute und schlechte Nachricht für Radio FFH: Der Privatsender verliert deutlich an Zuspruch, hat aber weiter so viele Hörer wie keine andere Welle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Dank an treue Hörer!: Radio Köln ist beliebtester Sender in der ...
Insgesamt schalten täglich 282.000 Hörer Radio Köln ein. „Wir lieben Köln – und das schon seit 25 Jahren“, erklärt Chefredakteurin Claudia Schall das ... «Express.de, Iul 16»
6
Marktanteil der NDR Radios steigt auf 50 Prozent
Rund 6,8 Millionen Hörerinnen und Hörer schalten täglich mindestens ein Radioprogramm des NDR ein. In Norddeutschland entspricht dies knapp der Hälfte ... «NDR.de, Iul 16»
7
Media-Analyse 2016 Radio II: 865.000 Hörer mehr
Das sind 865.000 Hörer mehr als bei der letzten Berichterstattung. Die Hörerbindung ist mit über vier Stunden täglicher Verweildauer (242 Minuten) anhaltend ... «Radioszene, Iul 16»
8
Mehr Hörer für die Nürnberger Radiosender
Der Sender hat die Stundennettoreichweite – den für Radiomacher wichtigsten Wert – gegenüber dem Vorjahr um fast ein Fünftel auf 40.000 Hörer gesteigert. «Radioszene, Iul 16»
9
Hörer, Mitarbeiter, Freunde: Jubiläumsfeier von Radio Prag
Ende Juni haben Mitarbeiter von Radio Prag gemeinsam mit Hörern und weitere Ehrengäste den 80. Geburtstag des Senders begangen. Das Programm ... «Radio Prag, Iul 16»
10
Die kolumbianische Band fatsO - "Ich will die volle Aufmerksamkeit ...
Daniel Restrepo: "Ich will die volle Aufmerksamkeit meiner Hörer. Mit einem Knopfdruck auf den CD-Player ist es nicht getan. Man muss uns auf der Bühne live ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hörer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/horer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO