Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORNFÖRMIG ÎN GERMANĂ

hornförmig  họrnförmig [ˈhɔrnfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hornförmig în dicționarul Germană

având forma unui corn. die Form eines Hornes habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORNFÖRMIG

horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv
Hornfels
Hornhaut
Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele hornförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hornförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNFÖRMIG

Găsește traducerea hornförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hornförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喇叭形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuerno en forma de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horn-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सींग के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوق شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рогообразных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chifre em forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিঙা-আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corne en forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanduk berbentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

hornförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホーン状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호른 형상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hornförmig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sừng-hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொம்பு-வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉर्न-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boynuz-şekilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

horn-shaped
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kształcie rogu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рогообразних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Corn în formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέρατο-σχήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

horing-gevormde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

horn-formad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

horn-formet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hornförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hornförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hornförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea hornförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
«Sr'netev, «. die Eorncts- (Fähnrichs-)Stellc, «Sr'neter, der Zinkenbläser. eör'niee, 5. bes. ^rcK. das Karnicß, der Ablauf; —ring, Sun. der Kranzreif. Lör'niele, «. das Hörnchen. stend. eyrnie'iilär, ach. 1. hornförmig ; 2. Hörner ha- <Z«rnke'SIste, ...
Johann G. Flügel, 1847
2
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I. hornförmig ; 2, Hörner ha- Oornic'iilat«, ach, I, hornförmig, zackig; 2, Lot. hornförmigc Schoten tragend, L?r«i5jc, ach. Horner erzeugend. vör'vslörm, ach. hornförmig, cormFerou». ach, Horner tragend, gehörnt, cör'nlsb, 5. K ach, dic Bewohner ...
Felix Flügel, 1861
3
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
Cor-linz, Stiely 7*. cott-8118,* hornartig, cotnjculatud , hornförmig. Corner , Horn. cornqcm, gehörnt, hornförmig. 60r0]]n, Blume. Ö. »7. 35,- 38. 42 - 46. 68. 70. corollnceoe, kelchlos- * coco]]jnue , blumenariig. Toskonk, Krone, Fadenkreuz. . 46.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... hornklüftig od. hornspaltig, Bw.; das Hornkraut, eine Pflanze mit hornförmig gekrümmten Fruchtkapseln (cerasrium I..) ; der Hornkümmel, gemeiner wilder Kümmel, der Hornleim, Leim aus den Abgängen des Pergaments , die Hornleiste (v.
Johann Christian August Heyse, 1833
5
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Pflanzensystem
7. corneu», hornartig, corniculstus, hornförmig. , Lornu , Horn. carnutll«, gehörnt, hornförmig. curoll», Blume, §. 7. Z5- z8. 42-45. 68- 7«- corullsceu», kelchlos. corollinu,, blumenartig. Loions, Krone, Fadenkranz, §. 46. » c!oron»ri»e , lilienartige ...
Carl von Linné, Blasius Merrem, 1811
6
Spätbronze- und früheisenzeitliche Trensen im ...
124 Sonderformen 125 Unbekannte Knebel vom Typ 4 129 Typ 5: Asymmetrisch aufgebaute Knebel mit einfachen Durchzügen 130 Variante 5 a: Zylindrische Knebel 130 Variante 5 b: Hornförmig spitz zulaufende Knebel 131 Typ 6: ...
Ute Luise Dietz, 1998
7
Die Grünalgen
Meist nur ein Oogonium und ein Antheridium nebeneinander, erstere schief eiförmig, bauchig, mit kurzem, meist horizontalem Schnabel, letztere gewunden, am Ende eines hornförmig bis schneckenförmig gebogenen Astes. Bildet im Wasser ...
W. Migula, 2012
8
Vollständiges Pflanzensystem: neu bearb. und mit den neueren ...
7. corneu«, hornartig. cornicl^lltu«, hornförmig. l^ainu , Hörn. cornutu», gehörnt, hornförmig. Qlirol!«, Blume, §. ?.Z5 38- 42-45. b8- ?o- coru!l2c«ll« , kelchlos. coiollinul, blumeuartig. coion», Krone, Fadenlranz, §. 4b. lx>l«,n»ii»e , lilienartige  ...
Carl von Linné, 1811
9
Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde ...
Der Fruchtknoten fast hornförmig, niedergebogen. Die Narbe fast sitzend. Die Fachhülse lederartig, mufsig -fleischig, vielsamig. Männliche Blume. Der Kelch, die Blwnenkrone und die Staubgefäfse wie bey der zwitterlichen. Weibliche Blume.
Friedrich Gottlob Hayne, Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1821
10
Ser. Ca--Avhandlingar och uppsatser I 4:o
2. Lykophyllum Westergärdi Wdkd. Tafel 22, Figur 5—7. Polypar hornförmig, relativ kurz. Das im Längsschnitt Figur 5 abgebildete Exemplar erreicht bei einer Länge von 40 mm eine grösste Dicke von 20 mm. Der Stammzylinder ist unterdrückt.
Sveriges geologiska undersökning, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hornförmig în contextul următoarelor știri.
1
"Vagina"-Kunstwerk am Schloss von Versailles beschmiert
Dabei sorgte insbesondere die Skulptur "Dirty Corner" für Wirbel: Das 60 Meter lange und zehn Meter hohe Kunstwerk aus rostigem Stahl öffnet sich hornförmig ... «Wochenblatt.de, Iun 15»
2
Gene vom HiFi-Hochadel
Die beiden Tieftöner arbeiten in einer Bassreflexanordnung, deren hornförmig geformte Ports den Schall zur Unterseite des Gehäuses leiten. Als Antrieb dient ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
3
Gipftpilz-Befall an der Nordsee
Bei den hornförmigen Körnern handele es sich um den giftigen Pilz Mutterkorn, erklärt Jutta Papenbrock von der Universität Hannover. Wissenschaftler der ... «N24, Mai 13»
4
Bäume an Rastplätzen & Fernstraßen
Die Früchte sind paarweise angeordnete, hornförmig zugespitzte Balgfrüchte ähnlich wie die des Flaschenbaumes (Pachypodium lealii) oder der Aasblumen ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Ian 12»
5
Museums-Werkstatt: Täuscher, Fälscher, Zauberer
1963 bauten die Radioastronomen Arno Penzias und Robert Wilson auf einer Wiese in Holmdel (New Jersey) ein 15 Meter langes, hornförmig gebogenes und ... «ZEIT ONLINE, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hornförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hornformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z