Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hungerharke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUNGERHARKE

wohl nach dem Brauch, die restlichen Ähren Bedürftigen zu überlassen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUNGERHARKE ÎN GERMANĂ

Hungerharke  [Hụngerharke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNGERHARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNGERHARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hungerharke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hungerharke în dicționarul Germană

rake mare, cu care se întărește urechile stângi de porumb pe câmpul de porumb recoltat. große Harke, mit der man auf dem abgeernteten Getreidefeld die liegen gebliebenen Ähren zusammenharkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hungerharke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNGERHARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Barke
Bạrke
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Halbstarke
Hạlbstarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Harke
Hạrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Heuharke
He̲u̲harke [ˈhɔ͜yharkə]
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Lauseharke
La̲u̲seharke
Luxusmarke
Lụxusmarke
Marke
Mạrke 
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Wortmarke
Wọrtmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNGERHARKE

Hunger
Hungerast
Hungerblümchen
Hungerblume
Hungergefühl
Hungergrube
Hungerhaken
Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkrise
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNGERHARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Freimarke
Nobelmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Premiummarke
Rekordmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sonderbriefmarke
Sondermarke
Stempelmarke
Weltmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke
Wort-Bild-Marke
Zielmarke

Sinonimele și antonimele Hungerharke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hungerharke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNGERHARKE

Găsește traducerea Hungerharke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hungerharke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hungerharke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

饥饿耙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rastrillo de hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunger rake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूख रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألقى نظرة خاطفة على الجوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голод грабли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ancinho fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুধা মই দিয়া আহরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

râteau de la faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelaparan meraih
190 milioane de vorbitori

Germană

Hungerharke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飢餓の熊手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기아 레이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rake keluwen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cào đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டினி ரேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूक दंताळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açlık tırmık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la fame rastrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głód grabie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голод граблі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grebla foamei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσουγκράνα πείνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honger hark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hunger rake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sult rake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hungerharke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNGERHARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hungerharke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hungerharke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hungerharke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNGERHARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hungerharke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hungerharke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hungerharke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNGERHARKE»

Descoperă întrebuințarea Hungerharke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hungerharke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Populäre Landwirthschaftslehre
Die Hungerharke ist zweierlei Art: für Menschen- hände und für Pferdekraft; wird aber in der Regel erst angewendet, wenn die Getreidehaufen von dem Felde schon nach der Scheune eingefahren sind. Zuweilen wird die Hungerharke aber  ...
C. E. Kielmann, 1850
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... die Hungerharke, s. Genickdriisen, Sauggefäße am Genicke od. Nacken. ^ Nicksang. Genicken,t. knicken, im Genickdurchstoßen. Genickfang, -stich, der Genickfanger, zweischneidiges Weidmesser, Hirschfänger, der Genickschmerz, das ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Radikale Verbesserung des Ackerbaues und der Viehzucht
nicht anwenden. Daher ist diese und die vorige Art, wozu ebenfalls eine Hungerharke gehört, für Thürin« gen schlechterdings nicht zu empfehlen, weil die Aecker meistens mit Kalksteinen überzogen sind/ in welchen die Hungerharke nicht ...
A. Hoffmann, Johann Riem, 1803
4
Maschinen für das Land: Agrartechnik und produzierendes ...
Das Abharken der auf den abgeernteten Kornfeldern noch liegen gebliebenen Halme wurde in den Herzogtümern mittels zwei verschiedener Typen verrichtet. 121 Der eine Typ war die Hungerharke.122 Ihre allgemeine Verbreitung um 1800 ...
Olav Vollstedt, 1997
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur gründlichen Kenntniß ...
Die Hungerharke ift eine zu bekannte Mafchine.- als daß ich nöthig haben follte. fie näher zu befchreiben. Vermittelfi diefer Hungerharke ift ein geharktes Feld äußerft fchnell überzogen. und die StopHollefreund. Landwirthfchaft. 25 peln ...
Carl August Hollefreund, 1830
6
Johann Friedrich Neumanns hoffnungsvolle Gedanken und ...
Fast gleiche Bewandniß hat es mit einer dergleichen Hungerharke, womit man die Steine vom Acker geschwinde und ohne sonderliche Unkosten zusammenbringet, daß man sie nur aufladen und wegfahren darf. Diese Egge soll eine ...
Johann Friedrich Neumann, 1765
7
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Ich musste die „Blinde“ an eine „Hungerharke“ spannen und das Heu einschwaden. Mit meinen nunmehr zwölf Jahren war ich für diesesAlter nicht gerade der Kräftigste, durch die Verhältnisse eher etwas unterentwickelt aber doch gestählt.
Georg Lenuweit, 2012
8
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Danach kam Papa mit der Hungerharke. Das war eine ungefähr 2 m breite Harke mit eisernen, etwas nach oben geschwungenen Zinken. Zwei Streben führten schräge zum Stiel, an dem ein Griff befestigt war. Mit dieser Harke harkte er die ...
Inge Wilke, 2012
9
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
Man hat, um diesen Abfall zu benutzen, die im 355sten § beschriebene Hungerharke ersonnen, womit ein Arbeiter Strich für Strich in dem ab - und aufgebrachten Felde her, und allen Abfall in einzelne Hausen zusammenzieht, die man das ...
Freidrich Karl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1806
10
Die Liebe der Nausikaa: Roman aus der Nachkriegszeit
Die Hungerharke klapperte über das abgeerntete Feld. Das alte Pferd ging mit gebeugtem Kopf im Geschirr. Der Junge auf dem ungefederten Eisensitz hielt die Fahrleine locker in der linken Hand, mit der rechten stützte er sich auf dem ...
Inge Dillenburger, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNGERHARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hungerharke în contextul următoarelor știri.
1
Fraport möbelt Luftbrückendenkmal am Flughafen auf
Zusammen mit einer Skulptur, der so genannten «Hungerharke» mit einem Gegenstück in Berlin, erinnern die beiden Flugzeuge an die Luftbrücke nach Berlin ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Kleines Bauernmuseum in Steinbergkirche: Korn mahlen und Brot ...
Zu den Kleingeräten gehören die „Hungerharke“, mit der nach Abmähen eines Feldes die letzten Kornähren aufgenommen wurde. An anderer Stelle wird die ... «shz.de, Iul 16»
3
Auktion bringt gut 2000 Euro ein
Immerhin ließ sich dann für eine Hungerharke ein Käufer finden. Hans-Jochen Müller aus Tarnow ersteigerte das Gerät für 40 Euro. Die Hungerharke soll bei ... «svz.de, Iun 16»
4
Graciano Rocchigiani: „Ich liebe das Boxen. Und ihr?“
... nur der Begriff „der 17-jährige Leimener“, für Boris Becker, wurde im deutschen Sport öfter geschrieben – kam als hyper-aggressive Hungerharke in den Ring. «Berliner Kurier, Mai 16»
5
Blüthen: Schatzkammer der Bauerngeschichte
Wäschestampfer, Bohrleier, Hungerharke, Backtröge, Dreschflegel, Ledereimer, ein geflochtener Bienenkorb, ein preußisches Scheffelmaß mit Eichung, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Im Kino: "Eddie the Eagle - Alles ist möglich": Die lahme Ente hebt ab
Einziger Totalausfall: die Rolle der armen Iris Berben, die eine notgeile Wirtin spielt, die jede Hungerharke von Skispringer angräbt, die nicht bei drei auf der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
7
Reit im Winkl ist nicht das Mekka des Langlaufs
Telespargel, Hungerharke, Schwangere Auster: Wenn der Berliner ein neues Gebäude sieht, lässt der Spitzname nicht lange auf sich warten. Doch wie ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Vorbereitungen laufen auf Hochtouren - Berlins ...
Im Milleniumsjahr 2000 empörte eine nur spärlich grüne Rotfichte aus dem bayerischen Frankenwald - genannt "Bayerische Hungerharke" - die Berliner derart, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Nov 15»
9
"Alles steht Kopf" von Pixar: Was in unserem Hirn so los ist
Flankiert wird sie von Angst, einer ewig zitternden lila Hungerharke, Wut, einem roten gedrungenen Wesen, dem ständig der Kopf entflammt, Ekel, einem ... «Berliner Morgenpost, Sep 15»
10
Partylärm in Berlin: Pantomine in Kreuzberg - bringt das was?
"Kottbusser Tor". Hier ist Kreuzberg zu 100 Prozent Kreuzberg, · Die Hungerharke kennt jeder, wir sind hier am Flughafen Tempelhof, am Luftbrückendenkmal. «tagesspiegel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hungerharke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hungerharke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z