Descarcă aplicația
educalingo
Hypofunktion

Înțelesul "Hypofunktion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPOFUNKTION

griechisch; lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPOFUNKTION ÎN GERMANĂ

Hypofunktio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOFUNKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOFUNKTION ÎN GERMANĂ?

hipofuncție

Ca o hipofuncție în medicină, este desemnată o performanță redusă de lucru a unui organ, adică o subfuncție, h. o expresie sau o valoare sub valoarea normală. Contrastul este hiperfuncția. Exemplele includ: ▪ Hipotonie: scăderea tensiunii arteriale. ▪ Hipotiroidism: hipotiroidism, hipogonadism hipogonadotropic ▪ În cortexul suprarenalian: insuficiență adrenală secundară ▪ Osteopetroză: cauzată de o subfuncție ereditară a celulelor degradante osos ... ▪ În glanda tiroidă: hipotiroidism, hipotiroidism congenital, sindrom Pickardt ▪ În glandele paratiroide: hipoparathyroidism ▪ Hipogaratiroidism

Definiția Hypofunktion în dicționarul Germană

Subfuncția, diminuarea activității, performanța muncii unui organ.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOFUNKTION

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPOFUNKTION

Hypochromie · Hypochylie · Hypodaktylie · Hypoderm · hypodermatisch · Hypodochmius · Hypodontie · Hypodrom · hypogäisch · Hypogalaktie · Hypogamie · Hypogastrium · Hypogäum · Hypogenitalismus · Hypogeusie · Hypoglykämie · Hypognathie · Hypogonadismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOFUNKTION

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Hypofunktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «HYPOFUNKTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Hypofunktion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hypofunktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPOFUNKTION

Găsește traducerea Hypofunktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hypofunktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hypofunktion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

机能不全
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hipofunción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hypofunction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hypofunction
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hypofunction
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гипофункция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hipofunção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hypofunction
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hypofonction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hypofunction
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hypofunktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

機能低下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기능 저하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hypofunction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hypofunction
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறை இயக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hypofunction
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hipofonksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ipofunzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niedoczynność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпофункція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hipofuncție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπολειτουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hipofunksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypofunktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypofunksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hypofunktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOFUNKTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hypofunktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hypofunktion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hypofunktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOFUNKTION»

Descoperă întrebuințarea Hypofunktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hypofunktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Manche Menschen haben primär, konstitutionell bedingt, eine kleine, wenig klangvolle und leistungsschwache Stimme („Hypofunktion"). Sie werden aber niemals stimmkrank, wenn ihr berufliches oder familiäres Umfeld ihnen nur eine  ...
Jürgen Wendler, 2005
2
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Von dieser sekundären Hyperfunktion bei primärer Hypofunktion ist der umgekehrte Fall, die sekundäre hypofunktionelle Dysphonie, nicht immer leicht zu unterscheiden, da in beiden Fällen hyper- und hypofunktionelle Symptome gemeinsam ...
Jürgen Strutz, 2010
3
Wechselwirkungen zwischen Erwachsenen- und Kinderstimmen
In diesen Fällen musste das Vorliegen einer konstitutionellen Hypofunktion diagnostiziert werden. 18 dieser 46 Probandinnen wurden nachfolgend in umfassenden Felduntersuchungen, d.h. in ihrem beruflichen Umfeld untersucht.
Michael Fuchs, 2010
4
Die Hormonversorgung des Foetus
... eosinophiles Hormon Einheit Follikelhormon follikelstimulierend follikelstimulierendes Hormon gonadotropes Zentrum des HVL# i Hypofunktion des gonadotropen Zentrums Hyperfunktion des gonadotropen Zentrums primäre Hypofunktion ...
5
Materia medica der homöopathischen Veterinärmedizin
4.3 Homöopathische Symptome 4.3.1 Allgemeinsymptome Aufgeschwemmter, lethargischer Typ (Bild der Hypofunktion) • Die Schilddrüse ist vergrößert, aber die Leistung ist vermindert. Als Folge davon neigt der Hund zu Fettansatz, wirkt ...
Jaques Millemann, 2005
6
Einblicke in unseren Körper: Wissenswertes über Krankheiten ...
Eine Hypofunktion des Vorderlappens der Hypophyse stoppt die Entwicklung des Geschlechtsapparats und bei einer Hyperfunktion geschieht das Gegenteil, verfrühte Pubertät. Der Hinterlappen der Hypophyse sondert die Hormone Oxytozin, ...
Leonid Teverovski, 2006
7
Alkoholismus - Mißbrauch und Abhängigkeit: Entstehung - ...
Diese dopaminerge Hypofunktion führt zu einer Hypersensi tivität der Dopaminrezeptoren, die sich insbesondere im Alkoholentzug be merkbar macht. Hier kommt es zu einer gesteigerten Dopaminfreisetzung bei gleichzeitig bestehender ...
Michael Soyka, Heinrich Küfner, Wilhelm Feuerlein, 2008
8
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
Die krampfige Lähmung ist tonischer Krampf, die schlaffe Lähmung sekundäre Hypofunktion. Mit dieser ist nicht die primäre Hypofunktion zu verwechseln, also die Funktion der infantilisti- schen, aber nicht gewucherten Reflexsysteme.
Reinhold Becker, 2010
9
Therapie der affektiven Störungen: psychosoziale und ...
... Manipulation - Kognitive Re strukturierung Dorsolateraler zum medialen orbitofrontalen Kortex via ventro-lateralem Kortex: 300- 400ms - Hypofunktion - „ Inhaltsloser Affekt" - Verminderte „intuitive Entscheidungen - Training des emotionalen ...
Heinz Böker, 2002
10
Dermatologische Wochenschrift
Kutanreaktionen: Para- thvreoidea -, Thyreoidea -f. In der Gruppe von 60 Fällen mit negativen Kutanreaktionen konnten wir in 7 Fällen vermöge der funktionellen Untersuchung eine Hyperfunktion der Thyreoidea, in 3 Fällen eine Hypofunktion  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOFUNKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hypofunktion în contextul următoarelor știri.
1
Natürlicher Baustein des Körpers: Wundermittel gegen Haarausfall ...
... nur in eine Richtung wirkt bzw. wirken soll, dient Thiocyanat der Normalisierung einer Hyper- oder Hypofunktion im Rahmen der natürlichen Regelbreite. «FOCUS Online, Iul 16»
2
Jod-Kontrastmittel können Schilddrüsenfunktion stören
... von Thyroxin oder anderen Therapien der Schilddrüse kann dies entweder eine Hyper- oder Hypofunktion der Schilddrüse auslösen, warnt die Forscherin. «Deutsches Ärzteblatt, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypofunktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypofunktion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO