Înțelesul "Direktion" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIREKTION

lateinisch directio = das Ausrichten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIREKTION ÎN GERMANĂ

Direktion  [Direktio̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ DIREKTION ÎN GERMANĂ?

Definiția Direktion în dicționarul Germană

Gestionarea unei companii sau a unei întreprinderi similare Toți directorii unei companii; Gestionarea, administrarea unei autorități sau similare; Shorthand: Dion Numărul total de birouri în care se află conducerea unei companii, o administrație sau o entitate similară. găzduit este slujirea cantonală. Șeful unei societăți o. Grammatikohne plural.

Leitung eines Unternehmens o. Ä. Gesamtheit der leitenden Personen eines Unternehmens; Geschäftsleitung, Verwaltung einer Behörde o. Ä.; Kurzwort: Dion Gesamtheit der Büroräume, in denen die Geschäftsleitung eines Unternehmens, einer Verwaltung o. Ä. untergebracht ist kantonales Ministerium. Leitung eines Unternehmens o. Ä.Grammatikohne Plural.

SINONIMELE «DIREKTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Direktion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Direktion

Direktorat · Direktorium · Führerschaft · Führung · Führungsstab · Geschäftsleitung · Leitung · Lenkung · Management · Präsidium · Regie · Regiment · Verwaltung · Vorsitz · Vorstand

TRADUCEREA DIREKTION

Găsește traducerea Direktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Direktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Direktion» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 管理
• Traducător din Germană - Spaniolă: administración
• Traducător din Germană - Engleză: management
• Traducător din Germană - Hindi: प्रबंध
• Traducător din Germană - Arabă: إدارة
• Traducător din Germană - Rusă: управление
• Traducător din Germană - Portugheză: gestão
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যবস্থাপনা
• Traducător din Germană - Franceză: gestion
• Traducător din Germană - Malaeză: pengurusan
• Germană: Direktion
• Traducător din Germană - Japoneză: 管理
• Traducător din Germană - Coreeană: 관리
• Traducător din Germană - Javaneză: Manajemen
• Traducător din Germană - Vietnameză: quản lý
• Traducător din Germană - Tamilă: மேலாண்மை
• Traducător din Germană - Marathi: व्यवस्थापन
• Traducător din Germană - Turcă: yönetim
• Traducător din Germană - Italiană: gestione
• Traducător din Germană - Poloneză: zarządzanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: управління
• Traducător din Germană - Română: administrare
• Traducător din Germană - Greacă: διαχείριση
• Traducător din Germană - Afrikaans: bestuur
• Traducător din Germană - Suedeză: management
• Traducător din Germană - Norvegiană: administrasjon

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DIREKTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Direktion.

1

Aristoteles

In der besten Staatsverfassung ist derjenige ein guter Bürger, der sowohl, wenn er selbst Geschäfte zu dirigieren hat, auch wenn er unter der Direktion anderer handeln muß, seine Handlungen zu dem wahren Zweck der bürgerlichen Vereinigung, zur Beförderung der Tugend und der edleren Geistesthätigkeit hinzulenken weiß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIREKTION»

Descoperă întrebuințarea Direktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Direktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Instruktion der General-Landes-Direktion für die Churfürstl. ...

Ollegio als wirklicher Rath angestellt seyn , und auch nicht den Charakter eines ihm vorgesetzten (ÜolleZii führen solle , und wenn die General- Landes - Direktion einen Churfürstl. Beamten, wer er immer seyn möge, zur Di- rektorialsitzung, ...

‎1799

Arbeitsvertrag und Direktion

Zwar habe staatliche Kontrolle sicherzustellen, daß die Direktion durch den Arbeitgeber sich an den Ermächtigungszweck, die Bedarfsdeckung, hält306. Solange dieser Zweck erfüllt werde (und man muß hinzufügen: soweit die staatliche ...

Wolfgang Gast

Das Akademische Kunstmuseum der Universität Bonn unter der ...

Cohausen nun erbot sich zur Übernahme der Direktion des Museums rheinischer Altertümer34i. in Berlin hatte er offenbar gute Verbindungen zu Alexander von Schleinitz, und der persönliche Einsatz dieses Ministers machte es notwendig, ...

Wilfred Geominy, 1989

2012

6, 83646 Bad Tçlz % 08041/8002-0, Fax: 8002-13 AOK Direktion Bamberg, Pçdeldorfer Str. 75, 96052 Bamberg % 0951/9336-0, Fax: [phone] AOK Direktion Bayerwald, Bahnhofstr. 33-37, 94209 Regen % 09921/603-0, Fax: 603- 250 AOK ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Kurfürstl. Erzkanzlerische Landes-Direktion. Die am 2ten Mai ...

vnd Unterstützungen verwendet; gegen den Genuß von zPerzentha der k. Landes -Direktion^- Sekretär Schwab bis zum iten Februa eines jeden Jahres Rechnung über alle Einnahmen und Ausgabe, zustellen, die Einnahmen mir den von k.

‎1805

Briefe eines baierischen Patrioten über die neuerrichtete ...

Johann Christoph ¬von Aretin. l. Brief. S. den 8te» M« i?99. fodern mich auf, bester Freund! Ihnen über die neu «richtete General -Landes - Direktion in Vaiern und der Obern- Pfalz meine Meinung mitzutheilen , und legen mir zu dem Ende eiu ...

Johann Christoph ¬von Aretin, 1799

Statistische nachrichten von den eisenbahnen des Vereins ...

Verwaltungerath der Wien-Pottendorf-Wiener=Nvnstiidter Eisenbah Direktion der K. K. priv. Kasrhau-Oderberger Eisenbahn }Verwaltungsrath der priv. Oesterreichisch-Ungarisehen Staats-Eisenbahn-Gesellschaft lVei'\\'altungsrath der K. K. ...

Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1890

Kurfürstl. Erzkanzlerische Landes-Direktion. Durch die am ...

lar« Tabellen, welche für jedes Quartal bis zum «ölendes ^darauf folgenden Monates bei z, Rthlr. Strafe mit erfoder- Uchem Gutachten an Uns einzusenden sind. §. 18. Obschon nach dem Inhalte des i«ten Abschnittes derVer- Worwige ik  ...

‎1804

Kurfürstl. Erzkanzlerische Landes-Direktion. Durch die ...

l l Mond. es E Viertel. den Monat K4^K?IV8 des Woche, j Tag, Monds - Brüchen Samstag Sonntag Mondtag Dienewg Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Mondtag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntäa.

‎1805

Kurfürstl. Erzkanzlerische Landes-Direktion. Eigene ...

its- Ordnung in Städten, Flecken und Dörfern , ausser der Stadt Mainz. »«^dnu? ^ "^nstre Beamte und Befehlshaber in Unsern Landen sollen ein wachtsames Aug auf die Feuer-Ordnung halten ; und falls in ein oder^em andern Amt solche ...

‎1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIREKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Direktion în contextul următoarelor știri.

Belvedere-Direktion wird neu ausgeschrieben

WIEN. Kulturminister Thomas Drozda (SPÖ) hat am Mittwoch in einer Pressekonferenz angekündigt, die bereits erfolgte Ausschreibung für die neue ... «nachrichten.at, Iul 16»

Salzburger ORF-Direktion: Waltraud Langer will sich nicht bewerben

Laut "SN" hätten sich die ORF-Spitze und Landeshauptmann Wilfried Haslauer (ÖVP) bereits auf Waltraud Langer – sie leitet seit sechs Jahren den Bereich ... «derStandard.at, Iul 16»

ORF-Wahl: Grasl plant eigene Direktion für Digital/Online

Wien – ORF-Finanzdirektor Richard Grasl will im Fall seiner Bestellung zum ORF-Generaldirektor die Fachbereichsdirektionen des öffentlich-rechtlichen ... «derStandard.at, Iul 16»

Stadtpräsident soll künftig zuständig sein für die Sicherheit in der Stadt

Bei der Reorganisation der Direktionen in der Oltner Verwaltung wird nun ein Grossteil der bisherigen Abteilungen der Direktion Öffentliche Sicherheit auf die ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»

De Maizière für Aufbau einer Direktion für Spezialkräfte der Polizei

Angesichts der Bedrohung durch Terrorismus fordert Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) in den laufenden Haushaltsverhandlungen 50 ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iun 16»

Karl-Heinz Henn wird Leiter der Direktion Verkehr

Polizeidirektor Karl-Heinz Henn wurde von Polizeipräsidentin Friederike Zurhausen in das Amt des Leiters der Direktion Verkehr im Polizeipräsidium ... «Lokalkompass.de, Iun 16»

BPOLD BP: Hochwassereinsatz in Niederbayern ...

Die Direktion Bundesbereitschaftspolizei aus dem nordhessischen Fuldatal bei Kassel führt und koordiniert die zehn Bundesbereitschaftspolizeiabteilungen. «Presseportal.de, Iun 16»

Autobank: Neue Direktion Fleet und Business bei FCA Deutschland

Kaare Neergaard kehrt nach Dänemark zurück. Seine Position als Direktor Fleet und Business übernimmt jetzt Tobias Seifert. Von Verena Senger. «Automobilwoche, Iun 16»

Christa Siegler neue Chefin der Krankenkassen-Direktion

Die neue Chefin der Krankenkassen-Direktion kündigte denn auch gleich an, dass die AOK bereits am 13. Juni in ihr neues Domizil an der Hofgartenstraße ... «Onetz.de, Iun 16»

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn ...

Seit 1. Juni 2016 ist die Direktion Polizeireviere des Polizeipräsidiums Heilbronn unter neuer Leitung. Der bisherige Amtsinhaber, Leitender Polizeidirektor ... «Presseportal.de, Iun 16»