Descarcă aplicația
educalingo
Hypothekenschuldnerin

Înțelesul "Hypothekenschuldnerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPOTHEKENSCHULDNERIN ÎN GERMANĂ

Hypothe̲kenschuldnerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTHEKENSCHULDNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTHEKENSCHULDNERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Hypothekenschuldnerin în dicționarul Germană

forma feminină până la debitorul ipotecar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTHEKENSCHULDNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTHEKENSCHULDNERIN

Hypothek · Hypothekar · Hypothekarbank · Hypothekarin · hypothekarisch · Hypothekarkredit · Hypothekarzins · Hypothekenbank · Hypothekenbrief · Hypothekendarlehen · Hypothekenfinanzierer · Hypothekengläubiger · Hypothekengläubigerin · Hypothekenmarkt · Hypothekenpapiere · Hypothekenpfandbrief · Hypothekenschuldner · Hypothekenzins · Hypothermie · Hypothese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTHEKENSCHULDNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Hypothekenschuldnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hypothekenschuldnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPOTHEKENSCHULDNERIN

Găsește traducerea Hypothekenschuldnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hypothekenschuldnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hypothekenschuldnerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抵押债务人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

deudor hipotecario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mortgage debtor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बंधक देनदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدين الرهن العقاري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

должник по закладной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

devedor hipotecário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধকী দেনাদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

débiteur hypothécaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penghutang gadai janji
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hypothekenschuldnerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

住宅ローンの債務者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모기지 채무자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

utang mortgage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con nợ thế chấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடமான கடனாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गहाण कर्जदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ipotek borçlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

debitore ipotecario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dłużnik hipoteczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

боржник за заставною
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

debitor ipotecar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οφειλέτη υποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verband skuldenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inteckning gäldenär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boliglån debitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hypothekenschuldnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTHEKENSCHULDNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hypothekenschuldnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hypothekenschuldnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hypothekenschuldnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTHEKENSCHULDNERIN»

Descoperă întrebuințarea Hypothekenschuldnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hypothekenschuldnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterbeteiligungen an Krediten im Common Law und im Civil Law
10 In dem Fall In re The Westover, Inc.11 kam das Gericht zu einem entgegengesetzten Ergebnis: Nachdem sowohl die Hypothekenschuldnerin als auch die Fondsgesellschaft Konkurs angemeldet hatten, kam es zum Streit zwischen den ...
Manuel Lorenz
2
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
... wie im vorliegenden Falle dem Kläger, das Gefammtcigenthum, also das ganze Bergwerk, verpfändet ist, kann dieses Pfandrecht immer nur gegen die Gewerkschaft als solche verfolgen, denn nur diese steht ihm als Hypothekenschuldnerin ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1865
3
Zeitschrift für Bergrecht: ZfB
... Gesammteigenthum, also das ganze Bergwerk verpfändet ist, kann dieses Pfandrecht immer nur gegen die Gewerkschaft als solche verfolgen ; denn nur diese steht ihm als Hypothekenschuldnerin gegenüber, nicht der einzelne Gewerke.
4
Archiv für die civilistische Praxis
Er glaubt, letzteres aus folgenden Gründen verneinen zu müssen: „Daß dies zu einem dem Gerechtigkeitsgefühl unerträglichen Ergebnis führen würde, liegt auf der Hand; denn die Beklagte (Käuferin und Hypothekenschuldnerin) würde, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1959
5
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Bei einer Gesellschaft m. b. H. als Hypothekenschuldnerin ist auch die wirtschaftliclie Lage der Besitzer der Geschäftsanteile 'zu berücksichtigen, und zwar selbst dann, wie sie den Schutz der Kriegsteilnehmer genießen (Gutachten des ...
6
Deutsches Recht: Zentralorgan des National-Sozialistischen ...
Empfang und Inhalt dieser Schreiben, die an die Kl. als persönliche Schuldner und ihre Mutter als Hypothekenschuldnerin gerichtet waren, haben die Kl. nicht bestritten. Da auf die Mahnung hin keine Leistung erfolgte, gerieten die Kl. nach  ...
Hans Frank, 1941
7
Der Deutsche Oekonomist
m. b. H. mit dem üblichen Stammkapital von M. 20000, von dem vielfach nur ein paar hundert Mark wirklich bar vorhanden sind, nicht als solvente Hypothekenschuldnerin für die in Betracht kommenden großstädtischen Hypothekenbeträge ...
8
Entscheidungen
... an die Pflichtige, die Süddeutsche Bodencreditbank, abgetreten. In der Folge hat die Hypothekenschuldnerin die Schuld zurückbezahlt, und die Hypothek wurde gelöscht. Die Berechtigte, Jewish Restitution Successor Organization ( JRSO)1 ...
Germany (West). Oberstes Rückerstattungsgericht. Dritter Senat, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypothekenschuldnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypothekenschuldnerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO