Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Imponderabilie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPONDERABILIE ÎN GERMANĂ

Imponderabilie  [Imponderabi̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPONDERABILIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPONDERABILIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Imponderabilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Imponderabilie în dicționarul Germană

la un factor existent, neprevăzut; NepredictibilitateImplează multe imponderabile juca aici. bei etwas vorhandener, nicht vorherzusehender Faktor; UnwägbarkeitBeispielviele Imponderabilien spielen hier mit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Imponderabilie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPONDERABILIE


Bibliophilie
Bibliophili̲e̲
Cäcilie
Cäci̲lie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Gebrauchtimmobilie
Gebra̲u̲chtimmobilie [ɡəˈbra͜uxt|ɪmobiːli̯ə]
Gewerbeimmobilie
Gewẹrbeimmobilie [ɡəˈvɛrbə|ɪmobiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Homilie
Homili̲e̲
Immobilie
Immobi̲lie 
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Lilie
Li̲lie 
Petersilie
Petersi̲lie [petɐˈziːli̯ə]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Pädophilie
Pädophili̲e̲
Schrottimmobilie
Schrọttimmobilie
Schwertlilie
Schwe̲rtlilie [ˈʃveːɐ̯tliːli̯ə]
Zoophilie
Zoophili̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPONDERABILIE

Imponderabilität
imponieren
imponierend
Imponiergehabe
Imponierstellung
Imponierverhalten
Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanteil
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importe
Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPONDERABILIE

Adelsfamilie
Bauernfamilie
Herkunftsfamilie
Hämophilie
Kleinfamilie
Königsfamilie
Ottilie
Paraphilie
Patchworkfamilie
Produktfamilie
Spasmophilie
Taglilie
Textilie
Unterfamilie
Unternehmerfamilie
Urophilie
Vigilie
Xerophilie
Zilie
Zäzilie

Sinonimele și antonimele Imponderabilie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «IMPONDERABILIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Imponderabilie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Imponderabilie

Traducerea «Imponderabilie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPONDERABILIE

Găsește traducerea Imponderabilie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Imponderabilie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Imponderabilie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无法估量的流体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fluido imponderable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imponderable fluid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हलका तरल पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السائل لا يمكن التكهن بعواقبها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

невесомая жидкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fluido imponderável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভারহীন তরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fluide impondérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cecair yg tdk terbayangkan akibatnya
190 milioane de vorbitori

Germană

Imponderabilie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

imponderable流体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평가할 수없는 유체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adi imponderable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất lỏng rất nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணிக்க முடியாத திரவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्भार द्रवपदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölçülemez sıvı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fluido imponderabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płyn nieobliczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невагома рідина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fluid de imponderabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστάθμητους ρευστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onweegbaar vloeistof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

imponderabilia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

imponderable væske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Imponderabilie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPONDERABILIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Imponderabilie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Imponderabilie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Imponderabilie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPONDERABILIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Imponderabilie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Imponderabilie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Imponderabilie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPONDERABILIE»

Descoperă întrebuințarea Imponderabilie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Imponderabilie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frederic von Rosenberg (1874–1937): Diplomat vom späten ...
achtmonatigen Widerstandes sich als eine Unterhandlungsstärke herausstel— len, die sich nicht ziffernmäßig, wohl aber als grosse Imponderabilie bezeich— nen lässt.«377 Die weitere Entwicklung lenkte schließlich in die Bahnen der ...
Winfried Becker, 2011
2
Der wohltemperierte Mensch: Aufklärungsanthropologien im ...
Sie nahm eine mittlere Stellung zwischen Geistigem und Körperlichem ein und wurde als eine den physikalischen Kräften analoge Imponderabilie des menschlichen Organismus angesehen. Zum Unterschied zwischen >galenistisch < und > ...
Hans-Peter Nowitzki, 2003
3
System der chemischen Physik: 1
i ‚ _ ‚ So, möchte ich sagen, standen die Sachen zu den Zeite'n des de Lila, und wie weit sind ' wir jetzt vorgerückt in der Kenntnifs der Imponderabilie'an! Die frühem Versuche mehrerer Naturforscher, der allgemeinen oder planetarischen ...
Friedrich Wilhelm Sertürner, 1820
4
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Auf diese Imponderabilie wird gerade aus Geheimdienst-Kreisen kontinuierlich hingewiesen37. »Die Geschichte ge- 34 Vgl. Wieck, Die DDR aus der Sicht des BND, S. 193 f., 202 f., 205 f. 35 Wieck an anderer Stelle über die Rezeption der ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
5
Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...
Die Autoskooter auf dem Rummelplatz fahren doch auch elektrisch mittels Stromabnehmen und Unfälle deshalb sind mir nicht bekannt. Regen als Imponderabilie scheidet auch aus, weil der Strom nur im eingehausten Weg angeboten wird.
Lothar Buchstaller, 2007
6
Nationalökonomen im wilhelminischen Deutschland
'Realpolitiker' nennen sich nunmehr diese Fabrikfeudalen am Rhein, welche sich für eine Imponderabilie, die gesellschaftliche Aufnahme in die herrschende Klasse, die ihnen anvertrauten bürgerlichen Interessen verleugnen.” (ebd.). 68 Vg1.
Dieter Krüger, 1983
7
Compendium der Pharmakologie, als kurze Erläuterung der ...
Die Elektrolyse zeigt eine entschiedene Polarität, wie die sie veranlassende Imponderabilie. Negativ über einer Lichtflamme oder durch rasches Eintauchen in höchst concentrirte Salpetersäure, polarisirtes Eisen löst sich geraume Zeit über in ...
Vincenz Kletzinsky, 1857
8
Pfortenbuchstudien
Die einzige Imponderabilie der formalen Verfügbarkeit liegt im dritten Punkt oben begründet, dem Ausschluß der Kontamination mit anderen Kurzfassungen oder Teilabschriften, weil eine Langfassung zur Verfügung stand. Hier ist jeweils im ...
Jürgen Zeidler, 1999
9
Die machtstellung der europäischen staaten
machen. Letztere entgehen jeder Messung. Licht und Wärme, Elektrizität und Magnetismus werden in Grade eingetheilt, ihre Geschwindigkeit wird festgestellt; aber unwägbarer als diese „Imponderabilie n” sind die moralischen Beziehungen ...
Maurice Block, 1862
10
Jean Pauls Ästhetik und Naturphilosophie
Götz Müller. Mesmers >Ströme< sind Bewegungen einer solchen geheimnisvollen Materie — unsichtbar, unmeßbar, unwägbar. Jean Paul nennt sie einmal eine >Imponderabilie<. wie. das. Feuer. und. das. Licht.97. In der >> Selina«, in ...
Götz Müller, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPONDERABILIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Imponderabilie în contextul următoarelor știri.
1
Democrazia: il dialogo sopravviverà allo psicodramma?
... come tutti gli uomini sono fallibili, limitatamente razionali e, nonostante le loro illusioni di pianificazione, devono fare i conti con l'incertezza, l'imponderabilie e ... «Vita, Aug 16»
2
Wernisaż wystawy Aleksandry Gisges- Daleckiej "MOJE ...
Profesor Jerzy Bralczyk, językoznawca definiuje sens słowa Imponderabilie: „to rzeczy i sprawy trudne do uchwycenia, nie dające się obliczyć ani zmierzyć ... «CO JEST GRANE, Dec 15»
3
Jecke Nachwuchs-Regenten ausgelost
Lippetal-Oestinghausen (nes) - Der Karnevalsverein Imponderabilie Oestinghausen hat ein neues Kinderprinzenpaar. In der Gastwirtschaft „Zur Herbstlinde“ ... «Die Glocke online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imponderabilie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/imponderabilie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z