Înțelesul "in optima forma" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN OPTIMA FORMA

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN OPTIMA FORMA ÎN GERMANĂ

in optima forma  [in ọptima fọrma]

CE ÎNSEAMNĂ IN OPTIMA FORMA ÎN GERMANĂ?

Definiția in optima forma în dicționarul Germană

în cea mai bună formă; în mod corespunzător; așa cum ar trebui să fie.

in bester Form; einwandfrei; wie es sich gehört.

SINONIMELE «IN OPTIMA FORMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «in optima forma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în in optima forma

einwandfrei · makellos · perfekt · tadellos · vollkommen · vorbildlich

TRADUCEREA IN OPTIMA FORMA

Găsește traducerea in optima forma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in optima forma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in optima forma» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在最优备考
• Traducător din Germană - Spaniolă: de forma óptima
• Traducător din Germană - Engleză: In optima forma
• Traducător din Germană - Hindi: ओप्टिमा forma में
• Traducător din Germană - Arabă: في الشكل أوبتيما
• Traducător din Germană - Rusă: В оптических формах
• Traducător din Germană - Portugheză: em forma optima
• Traducător din Germană - Bengali: অপটিমা ফর্ম
• Traducător din Germană - Franceză: dans optima forma
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam optima forma
• Germană: in optima forma
• Traducător din Germană - Japoneză: オプティマフォーマで
• Traducător din Germană - Coreeană: OPTIMA의 견적에
• Traducător din Germană - Javaneză: ing Optima forma
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong Optima forma
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏற்ற வடிவம் உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: अशी परिस्थिती स्वरूप मध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: Optima forma´da
• Traducător din Germană - Italiană: in optima forma
• Traducător din Germană - Poloneză: Forma w optima
• Traducător din Germană - Ucraineană: в Оптима FORMA
• Traducător din Germană - Română: în forma optima
• Traducător din Germană - Greacă: σε βέλτιστα forma
• Traducător din Germană - Afrikaans: In optima forma
• Traducător din Germană - Suedeză: i optima forma
• Traducător din Germană - Norvegiană: i optima forma

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN OPTIMA FORMA»

Descoperă întrebuințarea in optima forma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in optima forma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

In optima forma

In. optima. forma. Nach Aktenstücken im Großherzoglichen Amtsarchive zu Kaltennordheim Der Amtmann SamuelEbert lächelte undtippteaufdie längliche Schnupftabaksdose von graviertem Kupferblech, auf welcher sichin zierlichen ...

Ludwig Bechstein, 2014

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... (FV) imstand m in in ap'zentsja in absentia in ap'strakto in abstracto in 'albi:s in albis in eks'tenzo in extenso m eks'trermi:s in extremis in e'fektu in effektu in e' fizgic in effigie rn'rntegrum in integrum in rnfi'nittum in infinitum in 'optima 'forma in  ...

Gustav Muthmann, 1996

Das Heiligenleben in Der Modernen Psychopathographie

Wie wir sehen, ein wissenschaftlicher Umfall in optima forma. Hahn ist heute Professor der Physiologie am Institut der Gesellschaft Jesu zu Löwen.“ Darauf ist aber zu erwidern: P. Guillaume Hahn S. J. veröffentlichte 1883 zu Brüssel ein Werk: ...

Ignaz Familler, 2012

Archiv der Heilkunde

die „wachsartige Degeneration" in optima forma, wenn auch wohl meist nur in einzelnen zerstreuten Fasern. Hier ist selbstverständlich nur eine Deutung möglich, die durch Faserrupturen. Es bliebe hiernach nur zu erwägen, ob wir berechtigt ...

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Schwesterflrma Übungsflrrna Rüstungsñrma Handelsflrma Speditionsñrma Abrissflrrna lmportflrma Exportñn'na Baufirma Konkurrenzfirma optima forma in optima forma pro forma Miasma Gelasma Plasma Kataplasma Teleplasma Eiplasma ...

Gustav Muthmann, 2001

Taschenbuch für Freunde des Gesangs: zum Gebrauch bei frohen ...

zum Gebrauch bei frohen Mahlen bei'm Wein und in traulichen Zirkeln. Wer mag das wohl seyn? » Herein! Nur herein! Es ist -» traitera! -e Ев ist, trailerallera! Frau Venus in optima forma! '_ O sey'Sie willkommen mit ihrem Kupid, Sie liebe ...

‎1796

Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...

lommilllo in optima forma aä manutenen» ,^um Scsequettranäum, bewandten fsnderbah- ren Umständen nach , an den angrentzenderz Herrn Herzog zu Sachsen Gotha, dergestalt erkannt , daß derselbe / auf bey ihme bescyehene kegsls ...

Christian Leonhard Leucht, 1748

Ubi Penne, Ibi Patri

(s.a. ab Inge ignem) >igni et ferro in optima forma In bester Form. Kommentar des Kaisers Titus nach der Enthüllung des ihm zu Ehren errichteten Triumphbogens. Später Slogan eines namhaften Miederwaren-Herstellers. (s. a. Dient perdidi.) ...

Manfred Mletzko, 1999

Deutsch-orthographisches Handbuch, wodurch man sich nach den ...

In optima forma, bestermassen. In foro, im Gericht. In omnem evencum , allenfalls . InfuI, Bischofsmütze. Inonciation , Uebcrschwemmung. Infuüon, Eingiessung. In optima juris forma, in bester Form In genere , insgemein , überhaupt. Rechtens.

Heinrich Braun, 1771

Taschenbuch zum Geselligen Vergnügen ...

Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker. Wer mag das wohl seyn ? Herrin! Nur lievein! Es ist — traltera ! — Es ist , trallerallera ! Mau Weisheit in optima Forma ! So grüße Sie Vachus und Venus gar schon, Frau Mutter! Wir halben uns lang nicht ...

Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN OPTIMA FORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in optima forma în contextul următoarelor știri.

De keten in optima forma

In Wenen zijn trams en bussen voorzien van software die aangeeft hoeveel deelfietsen er bij de halte beschikbaar zijn. Het systeem is opgezet door het Weense ... «Verkeersnet.nl, Sep 16»

Indian Summer in optima forma; snikhete 13 september

EINDHOVEN - Of het absolute temperatuurrecord voor september (32 graden, 5 september 2013) gaat sneuvelen is nog de vraag. Maar het wordt hoe dan ook ... «Omroep Brabant, Sep 16»

In het nieuws Opeens is TTIP een verkiezingsthema

TTIP, dat is toch technocratie in optima forma? EU-ambtenaren die in achterkamertjes met hun Amerikaanse collega's onderhandelen over het omvattende ... «De Groene Amsterdammer, Sep 16»

Alfa Romeo Giulia nu in optima forma bestelbaar

De Alfa Romeo Giulia is dit jaar trending topic. Deze maand staat hij weer in het licht, want nu zijn álle uitvoeringen van de Italiaanse sportsedan te bestellen. «LeaseAutoVandaag, Aug 16»

Op-en-top genieten tijdens Fietsvierdaagse Venray

Genieten in optima forma, dat deden de 1700 deelnemers die woensdag deelnamen aan de Fietsvierdaagse Venray. De tocht trok die dag via Ysselsteyn naar ... «Omroep Venray, Iul 16»

Going Dutch: Libertad holds Bicentennial fest

This is public diplomacy in optima forma, as this impressive steel hulled full rigged tall ship is one of the largest and fastest in the world. Her total length is over ... «Buenos Aires Herald, Iul 16»

Worst in optima forma tijdens carnivorenwalhalla

... hoofdingrediënt natuurlijk ..., en tijdens de worstshop mogen liefhebbers zelf proberen een worst in elkaar te draaien. Ja, de worst leeft hier in optima forma. «Metronieuws.nl, Iul 16»

'Hoogmoed komt voor de val'

Democratie in optima forma in het Verenigd Koninkrijk. Stembiljetten die aan lange tafels in sporthallen in het openbaar worden geteld. Indrukwekkend en ... «Telegraaf.nl, Iun 16»

In Optima Forma! - Van Dievel Consulting

za 18/06/2016 - 09:36 Louis Van Dievel Louis Van Dievel kijkt als marketeer, "verkoper van gebakken lucht", met een guitige blik naar de kleine en grote ... «VRT Nieuws, Iun 16»

Anticlimax voor zaalvoetballers PFC: geen zaal gehuurd

ARNHEM - De zaalvoetbalcompetitie in de topklasse E beleefde een anticlimax in optima forma doordat PFC/Pro Sport Centrum niet in actie kon komen tegen ... «De Stentor, Apr 16»