Înțelesul "in perpetuum" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN PERPETUUM

lateinisch, zu: perpetuum = ewig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN PERPETUUM ÎN GERMANĂ

in perpetuum  [in perpe̲tuum]

CE ÎNSEAMNĂ IN PERPETUUM ÎN GERMANĂ?

Definiția in perpetuum în dicționarul Germană

pentru totdeauna, pentru totdeauna.

auf immer, für ewige Zeiten.

SINONIMELE «IN PERPETUUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «in perpetuum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în in perpetuum

äonenlang · endlos · ewig · ewiglich · grenzenlos · unendlich · unermesslich · unvergänglich · zeitlos

TRADUCEREA IN PERPETUUM

Găsește traducerea in perpetuum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in perpetuum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in perpetuum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在Perpetuum公司
• Traducător din Germană - Spaniolă: in perpetuum
• Traducător din Germană - Engleză: In perpetuum
• Traducător din Germană - Hindi: perpetuum में
• Traducător din Germană - Arabă: في perpetuum
• Traducător din Germană - Rusă: В вечном
• Traducător din Germană - Portugheză: in perpetuum
• Traducător din Germană - Bengali: perpetuum মধ্যে
• Traducător din Germană - Franceză: en perpetuum
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam perpetuum
• Germană: in perpetuum
• Traducător din Germană - Japoneză: PERPETUUMで
• Traducător din Germană - Coreeană: 이라고 Perpetuum에서
• Traducător din Germană - Javaneză: ing perpetuum
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong Perpetuum
• Traducător din Germană - Tamilă: perpetuum உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: perpetuum मध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: Sürekli olarak
• Traducător din Germană - Italiană: in perpetuum
• Traducător din Germană - Poloneză: w perpetuum
• Traducător din Germană - Ucraineană: в перпетуум
• Traducător din Germană - Română: în Perpetuum
• Traducător din Germană - Greacă: σε Perpetuum
• Traducător din Germană - Afrikaans: In perpetuum
• Traducător din Germană - Suedeză: i perpetuum
• Traducător din Germană - Norvegiană: i perpetuum

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN PERPETUUM»

Descoperă întrebuințarea in perpetuum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in perpetuum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Gottes Sein ist mein Leben": philosophische Brocken bei ...

... zu können.85 Das Produzieren der Kreatur gelangt nicht zur Gerechtigkeit und beatitudo. Es verstellt sich selbst 79 Pr. 39: lustus in perpetuum vivet, DW II, 253, 4f. 80 Zur Bedeutung des Eckhartschen warumbe vergleiche Largier I, 746-748.

Udo Kern, 2003

Ultima Verba Factaque Et Ultimae Voluntates Morientium ...

Item volo ut meus Ηπα in perpetuum solvat annua scura trecenta pauperibus puellis S. Philippi παει , id est scura viginti quinque singulís “menfibus *, ad ' emendum linum δ: Ιιιιιιιτιι ρω ΜΗ δι: "Μισο laneo ab ipfis puellis conficiendo; olo insupcr ...

Jacobus ¬de Richebourcq, 1721

Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...

204rb—204va: Et sicut hae lucerne extinguntun sic eorum lucerna in perpetuum extinguatun Nr. 3: Sens, 977, Juni-September, St. Petersburg, Nationalbibliothek, lat. 4° v.l. 35, fol. 105v—107r, AchSpic Bd. 3, S. 321: Sieut haee lucerna ...

Christian Jaser, 2013

Theologiae Moralis: In Qua Justa Juris, Dominii, ...

Prob. quià emptio fundi frugiferi in Perpetuum eft licita : ergo etiam cenfus rfalis : fíquidem jus ad percipiendam utilitatem fundi frugiferi non minus poteft vendi in perpetuum , quam ipfe fundus. Deindè cenfus refervativus in perpetuum omni- no  ...

Léonard ¬van Roy, 1702

Urkunden des Klosters Dargun: 1

quod et primum consecratum est in tota Circipen, cui et ob hoc iure maior debetur reuerentia, offerret in perpetuum super ipsum altare , eius consecratione completa, ad dei honorem et gloriose semper uirginis Marie et sanctissimi confessoris ...

Georg Christian Friedrich Lisch, 1837

Mecklenburgische Urkunden: Bd. Urkunden des klosters Dargun

quod et primum consecratum est in tota Circipen, cui et ob hoc iure maior debetur reuerentia, offerret in perpetuum super ipsum altare, eius consecratione completa, ad dei honorem et gloriose semper uirginis Marie et sanctissimi confessoris ...

Georg Christian Friedrich Lisch, Verein für mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Schwerin, 1837

Meklenburgische Urkunden: Urkunden des Klosters Dargun

quod et primum consecratum est in tota Circipen, cui et ob hoc iure maior debetur reuerentia, offerret in perpetuum super ipsum altare, eius consecratione completa, ad dei honorem et gloriose semper uirginis Marie et sanctissimi confessoris ...

Georg Christian Friedrich Lisch, 1837

und Joseph-Hubert Mooren. Die alte und neue Erzdiöcese Köln ...

... monasterii summi predicti, et specialiter ad lampadem ante crucem majorem supra „плодят appensam, nd reverentiam et honorem iste crucis dominice in perpetuum convertendos, et quod ipsi coniuges domum suam et hortum udiaceutem, ...

Anton Joseph Binterim, Joseph Hubert Mooren, 1831

Die alte und neue erzdiözese Köln in Dekanate eingetheilt ...

... ad reverentiam et honorem ste crucis dominice in perpetuum convertendos , et quod ipsi conjuges domum suam et hortum adjacentem, sive curtem suam prout sita est apud lignum, una cum quinqué jurna- libus terre sue arabilis, que bona ...

Anton Joseph Binterim, Joseph Hubert Mooren, 1830

Meklenburgische urkunden, gesammelt und bearb. und mit ...

quod et primum consecratum est in tota Circipen, cui et ob hoc iure maior debetur reuerentia, offerret in perpetuum super ipsum altare, eius consecratione completa, ad dei honorem et gloriose semper uirginis Marie et sanctissimi confessoris ...

Georg Christian Friedrich Lisch, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN PERPETUUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in perpetuum în contextul următoarelor știri.

Before Brad and Angelina, Hollywood's other A-list couples who split

To many they were the epitome of Hollywood romance, the rock of stability - Mr and Mrs Smith in perpetuum. But today, Brad Pitt and Angelina Jolie are world's ... «Telegraph.co.uk, Sep 16»

Vabilo na gala predstavo lipicancev in Perpetuum Jazzile

Na edinstvenem spektaklu bodo prvič zaplesali po taktih slovenske svetovno znane vokalne skupine Perpetuum Jazzile. Na ta dan Vas vljudno vabimo v Lipico. «Si 21, Sep 16»

Beli lipicanci in Perpetuum Jazzile

Beli lipicanski žrebci na vajetih jahačev Lipiške šole klasičnega jahanja bodo v nedeljo, 25. septembra, ob 15. uri glavne zvezde gala predstave ob Dnevih ... «najdi.si, Aug 16»

Now Periscope lets you livestream from a drone

Periscope finished up today's news onslaught by announcing it will, by default, save broadcasts on the platform and Twitter in perpetuum. Anyone can re-watch ... «TechRadar, Mai 16»

Invitation: artist Ioana Sisea asks visitors to return in time

“In Perpetuum. A study of memory.” is artist Ioana Sisea's latest exhibition, which is currently on display at POINT art hub. Read also: Interview. Romanian ... «Business Review, Apr 16»

MUSSORGSKI - Creatio Cosmicam Bestiae

Beim unendlichen Ritual "Sabbathum In Perpetuum" beginnt die Leere zu rasen. Ein Blast-Gewitter reißt uns mit und wir glauben die Erleuchtung in Form des ... «Strombringer.at, Apr 16»

Tinkara Kovač in Perpetuum Jazzile osvajajo Italijane

Sodelovanje med Tinkaro Kovač in Perpetuum Jazzile je rodilo skladbo Pesem zate, ki je v slovenski in italijanski različici izšla v italijanski reviji Musica Jazz. «SiOL.net, Nov 15»

Aparte de en Jerusalén y Roma, solo se celebran años jubilares en ...

Las otras ciudades que celebran un año jubilar in perpetuum son Jerusalén y ... Para que en un lugar pueda celebrarse un año jubilar in perpetuum, se tiene ... «Te Interesa, Sep 14»

Nicolas Pereda: Here Are His Stories

Merely put upon by the lazy, house-mover version of Gabino in Perpetuum Mobile, she spends Goliath cursing out and fighting with her ex-husband's suspected ... «Village Voice, Iul 11»

Sekretär von Martin Graf wurde von seiner Burschenschaft ...

Vor seiner „Silesia-Karriere“ war er Mitglied der Burschenschaft Albia gewesen, aber auch dort ausgeschlossen worden. „Dimission in perpetuum“ (Ausschluss ... «Profil.at, Sep 10»