Înțelesul "in puncto" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN PUNCTO

lateinisch, zu: punctum, ↑Punkt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN PUNCTO ÎN GERMANĂ

in puncto  [in pụncto]

CE ÎNSEAMNĂ IN PUNCTO ÎN GERMANĂ?

Definiția in puncto în dicționarul Germană

în termeni de; respect; de exemplu, în ceea ce privește curățenia, securitatea, ordinea, ei nu înțeleg distracția ", de obicei cu genitiv, atunci când cazul devine recunoscut printr-un cuvânt însoțitor al substantivului dependent": în ceea ce privește comportamentul său, mai sunt multe de spus.

in Bezug auf; hinsichtlich; was … betrifftBeispielein puncto Sauberkeit, Sicherheit, Ordnung verstehen sie keinen Spaß<meist mit Genitiv, wenn der Fall durch ein Begleitwort des abhängigen Substantivs erkennbar wird>: in puncto seines Betragens wäre noch einiges zu sagen.

SINONIMELE «IN PUNCTO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «in puncto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în in puncto

betreffend · betreffs · beziehentlich · bezüglich · hinsichtlich · punkto

TRADUCEREA IN PUNCTO

Găsește traducerea in puncto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in puncto din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in puncto» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在以下方面
• Traducător din Germană - Spaniolă: en términos de
• Traducător din Germană - Engleză: concerning
• Traducător din Germană - Hindi: के मामले में
• Traducător din Germană - Arabă: من حيث
• Traducător din Germană - Rusă: С точки зрения
• Traducător din Germană - Portugheză: em termos de
• Traducător din Germană - Bengali: পদ
• Traducător din Germană - Franceză: en fonction de
• Traducător din Germană - Malaeză: dari segi
• Germană: in puncto
• Traducător din Germană - Japoneză: の観点から
• Traducător din Germană - Coreeană: 측면에서
• Traducător din Germană - Javaneză: ing syarat-syarat
• Traducător din Germană - Vietnameză: về
• Traducător din Germană - Tamilă: அடிப்படையில்
• Traducător din Germană - Marathi: दृष्टीने
• Traducător din Germană - Turcă: Açısından
• Traducător din Germană - Italiană: in termini di
• Traducător din Germană - Poloneză: w kategoriach
• Traducător din Germană - Ucraineană: в перерахунку на
• Traducător din Germană - Română: în ceea ce privește
• Traducător din Germană - Greacă: από την άποψη της
• Traducător din Germană - Afrikaans: In terme van
• Traducător din Germană - Suedeză: när det gäller
• Traducător din Germană - Norvegiană: i form av

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IN PUNCTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in puncto.

1

Anton Tschechow

Keine Literatur kann in puncto Zynismus das wirkliche Leben übertreffen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN PUNCTO»

Descoperă întrebuințarea in puncto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in puncto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlesische gravamina in puncto religionis: Summarischer ...

7 in puncto Rclijonjz. „ 63*“ Wet-/xidaEzu ividrrxfolchen KONZqu der Burgerfcbafi' tdurchKny:vefeliehezW-njßioncs nnd andere niit. 7 tel dermaflen eintrag gefebchen/das auch durch Geißler. (hc Cnmmiineicn die Ordentliche elegirte Pe- rfontn ...

‎1619

Widerlegung ... in puncto der Nassau-Siegischen Successions Sach

, (JW. lil. dende-'n iii-11W ton-odercczueminisäie. . .. _ 9_ *3 * flieht/ fo kan er mitReäitdalfelbe nichtmehr jmelisvjrcn/ n'o* 'Jet-delnjendeb. alte Commilljonrctuteitjren/ fondern ringtv'on diefelbe'ii ips ?deko ieh/4h ihnauc'h feine vermeinte ...

Auszug derer in causa Hanau Müntzenberg contra ...

?AS Hoch« Gräfliche yauß Hanau - Müntzenberg . hat hicbevor denZleckcn Rodheim / in der Wet- .terau/ ohnwcic Zriedberg gelegen / mit allen sei- wen Ein ^ und Zugehörungen/ worzu ipecis ^die Rodheimer Marck /oder der Rodheimer Wald ...

Proposition Und Endtliche Cathegorische Erklärung Dero ...

gegenschrifft gebrauchte form / zwar behalttn/im vbngen aber die " dann verfaste artieul / so weit es Cacholüschen theils gegen Gott vnd seiner Heiligen Kirchen imer verantwortlich^sein können vnd- mögen/n«ch hengen/kinrichten/vnd ...

‎1647

Beleuchtung des im Druck erschienenen vorgeblichen ...

Nebst einer pragmatischen Geschichte der Religionsstreitigkeiten in Wertheim bis auf den vorgeblichen Interimsvergleich. ergeben warm, das ms reK,sm»i«!i in der Art 5«u»6um cl»r,m l-ee I. l'» 0. 6ir. z. §. ZI. f) in seinen Landen ausüben dörfe  ...

‎1781

Hellglänzender Warheits-Spiegel,... Wider die in Chur-Pfaltz ...

daß unsere geliebte Söhne/ /dnderlich aber der 5ucccti«r in der Chur/ gemeldtete unftre i-lniverl t<Zt und derselben fürgeftnte Persdnen von allen ^aeultaten / und also die gantze Schule mit allen ihren Gliedern/ don^ en/ als ...

‎1708

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

„Erhardt Dallncr von Waidhofen in puncto incestus 1556." Nr. 10. „Sebastian Judman von Hollnstain in puncto homieidii dan Wolfen Pruner „in puncto furti an. 1579 alwo wegen des kays. Pahnrtchtcrs ein und anders zu fünden." Nr. 14.

Merkwurdige... Nebst angehängtem Reichs-Hof-Raths-Teutsch u. ...

ZA ölaji - - Geschwistere und deren nachgelassene Kinder conrra S. W. I^e^cripti in puncto cZeKici 1717.7 OcrvKr. 499 , - und Hohenstein contra Graff zu S. W. und »Hohenstein in puncto pactsrum llorsliuln ! 1719.28 ^srtii xos - » contra S. W.  ...

Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...

»n. an die Evangelischen zu Münster wegen der Zusammenkunfft ZU Langerich in puncto (Zravaniinuin. «4. 2F7./^Z. Liessen durch etKche Oeputirten bey den Kayserlichen «. 24. lul. ej. an. runoniiriren , die Spanischen Händel nicht in die ...

Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740

Zeitschrift für Mathematik und Physik: Organ für angewandte ...

4. Satz. Omnis linea qua diuidilur in duas sccliones diuersas suspensa cx puncto sccante posilo quoque pondere in extremitale allcrius laleris eins et altera pondere posilo in puncto alio inier hanc extrcmilalem et punctum diui- dens ex loeo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN PUNCTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in puncto în contextul următoarelor știri.

TÜV SÜD: Autonomes Fahren bringt neue Herausforderungen in ...

TÜV SÜD: Autonomes Fahren bringt neue Herausforderungen in puncto Sicherheit mit sich. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/38406 / Die ... «Presseportal.de, Sep 16»

14.09.2016bdo: In puncto Klimaschutz ist der Bus Klassenbester

„Der Bus bleibt laut Umweltbundesamt Klima-Primus“, sagte bdo-Hauptgeschäftsführerin Christiane Leonard am Mittwoch in Berlin unter Berufung auf ... «Omnibusrevue, Sep 16»

Top in puncto Klimaschutz

Das Energiemanagement des Landkreises Harburg wurde in Hannover ausgezeichnet. Darüber freuen sich (v. li.): Niedersachsens Umweltminister Stefan ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 16»

Studie: Hamburg lässt Berlin in puncto Lebensqualität alt aussehen

Hamburg zählt nach einer neuen Studie zu den zehn Städten mit der höchsten Lebensqualität weltweit. Wie das Londoner Institut Economist Intelligence Unit ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Lokalsport: SVV in puncto Cleverness überlegen

In der Tat wäre ein Remis nicht abwegig gewesen, doch die Gäste aus Vrasselt waren in puncto Cleverness klar besser. Ganz deutlich wurde dies den etwa 300 ... «RP ONLINE, Aug 16»

Wie man Meinungsmache in puncto Klimawandel erkennt

Wien – Noch bevor Meinungsumfragen zu einem Thema gemacht werden, lassen sich aufkommende Hypes oder Ablehnung schon früh in sozialen Medien ... «derStandard.at, Aug 16»

Michael Groß über Grenzen der freien Wahl in puncto Schule

Glück gehabt. Es hat gerade so gereicht. Von den 995 Grundschulplätzen für Erstklässler in Jena wurden mit den am Samstag begrüßten Abc-Schützen 986 ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»

In puncto Wassertourismus kann Thüringen noch zulegen

Obwohl der Freistaat vergleichsweise wasserarm ist, soll der Tourismus ausgebaut werden. Schwerpunkte sind neben Saale, Unstrut und Werra die Thüringer ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»

TÜV schult zum Fachplaner in puncto Sicherheit

Einen modularen Lehrgang zum „Sachverständigen Einbruchschutz (TÜV)“ und einen zum „Fachplaner Einbruchschutz (TÜV)“ bietet jetzt die TÜV Rheinland ... «fenster-tueren-technik.de, Iul 16»

Kein erneutes Prüfverfahren in puncto Vectoring II

EU-Kommissar Günther Oettinger hat sich mit der Entscheidung, die Vectoring-Pläne der Telekom abzusegnen, den Unmut deutscher TK-Verbände zugezogen. «IP-Insider, Iul 16»