Descarcă aplicația
educalingo
inhaltsleer

Înțelesul "inhaltsleer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INHALTSLEER ÎN GERMANĂ

ịnhaltsleer, ịnhaltleer Bei der Schreibung »inhaltsleer«: [ˈɪnhalt͜sleːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltleer«: [ˈɪnhaltleːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INHALTSLEER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INHALTSLEER ÎN GERMANĂ?

Definiția inhaltsleer în dicționarul Germană

lipsită de sens.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INHALTSLEER

ausdrucksleer · blutleer · gedankenleer · halb leer · leer · liebeleer · luftleer · menschenleer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INHALTSLEER

inhalieren · Inhalt · inhaltlich · Inhaltsangabe · inhaltsarm · Inhaltserklärung · inhaltslos · inhaltsreich · inhaltsschwer · Inhaltsseite · Inhaltsstoff · Inhaltsübersicht · Inhaltsverzeichnis · inhaltsvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHALTSLEER

Bundesheer · Eismeer · Heer · Industrial Engineer · Landseer · Lichtermeer · Meer · Mijnheer · Mittelmeer · Neer · Peer · Randmeer · Rotes Meer · Schwarzes Meer · Speer · Steinhuder Meer · Teer · Tegernseer · Totes Meer · queer

Sinonimele și antonimele inhaltsleer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INHALTSLEER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inhaltsleer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inhaltsleer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INHALTSLEER

Găsește traducerea inhaltsleer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inhaltsleer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhaltsleer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无意义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin sentido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

meaningless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

व्यर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا معنى له
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бессмысленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sem sentido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অর্থহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dénué de sens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bermakna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

inhaltsleer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

意味のありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무의미한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

guna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அர்த்தமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्थहीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anlamsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

senza senso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bez znaczenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безглуздий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fără sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς νόημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betekenisloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meningslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meningsløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhaltsleer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHALTSLEER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inhaltsleer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inhaltsleer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inhaltsleer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHALTSLEER»

Descoperă întrebuințarea inhaltsleer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhaltsleer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Sach-inhaltsleer ist dessen ekstatischer Zustand. Sach-inhaltsleer der empfangene Impuls. Sach-inhaltsleer auch sein Schauen. Er schaut das Wort Gottes an ihn, sagt Dr.K. Aber dieses Wort ist kein Reden Gottes zu ihm, kein Bild , keine ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1863
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Sach-inhaltsleer ist dessen ekstatischer Zustand. Sach-inhaltsleer der empfangene Impuls. Sach-inhaltsleer auch sein Schauen. Er schaut das Wort Gottes an ihn, sagt Dr.K. Aber dieses Wort ist kein Reden Gottes zu ihm, kein Bild , keine ...
3
Gerechtigkeit - eine Illusion?: interdisziplinäre ...
Leider ist diese Formel inhaltsleer und eröffnet deshalb Mißbrauch Tür und Tor, was sich u. a. darin zeigt, daß die Nationalsozialisten sie als Inschrift in das Tor zum Konzentrationslager Buchenwald gesetzt hatten. Warum ist die Formel völlig  ...
Kai Horstmann, Michael Hüttenhoff, Heinz Koriath, 2004
4
Atlantis: Eine Monatsschrift für Wissenschaft, Politik und ...
Zuerst : was ist der Unglaube ? Der Unglaube als Negation des Glaubens ist inhaltsleer, er hat als solcher allenfalls bestehende Unwahr- heiten und Irrthümer berichtigt, hat Bahn gemacht für etwas Besseres; aber inhaltsleer, wie er ist, ist er  ...
Christian Essellen, 1856
5
Recht und Ethik: zum Problem ihrer Beziehung im 19. Jahrhundert
(wie im Text angegeben) nicht inhaltsleer, sondern enthält eine Anweisung für das Handeln; inhaltsleer sind (zunächst) die weiteren Formulierungen: „Wahre die Gleichheit der persönlichen Würde oder: handle gerecht" (Nelson, Kr., S. 136 ), ...
Jürgen Blühdorn, Joachim Ritter, 1970
6
Die Wiederkehr der Klugheit: Edmund Burke und das Augustan Age
1 Weniger gutmeinende Kritiker waren dagegen der Meinung, daß es nicht nur subordinate parts seines Denkens waren, die Burke hier einem als inhaltsleer und irrational aufgefaßten Ästhetikverständnis unterworfen hatte.
Detmar Doering, 1990
7
Die Geschichte der Erdkunde
(Inhaltsleer). .+. 22. J. Chr. Gatterer Versuch über die Landkarten. In der Vorrede zum 32. Theile der allgem. Welthist. Halle 1768. 4. (Kurz aber anregend). ' • -+. 23. Vorläufige Abhandlung von der Ünwissenheit der alteu Griechen und Römer  ...
Joh. Gottfr Lüdde, 1841
8
Figur ohne Raum?: Bäume und Felsen in der attischen ...
Damit sei aber keinesfalls behauptet, dass die ‚Inflation der Zweige' inhaltsleer sei! Als Veranschaulichung des Wirkens des Dionysos, der Wein und Efeu wachsen lässt, entspricht das Motiv der freischwebenden Zweige bestens dem, worum ...
Nikolaus Dietrich, 2010
9
Philosophie und Wissenschaftspositivismus: d. math. ...
Denn: 1) Zwar ist die Hilbertsche Mathematik insofern „inhaltsleer", als ihre Axiome keinen Anspruch auf einen „sachlichen"37 Ausweis erheben. Denn sie sind nicht deshalb gültig, weil sie in einer sachlichen „Intuition"38 gegeben wären, ...
Ingeborg Schüssler, 1979
10
Geschichtliche Entwicklung der geistigen Richtungen in ...
Darum sand hier die Reformation Statt, als aus dem Katholicismus alles Leben verschwunden, mithin derselbe inhaltsleer geworden war; denn was inhaltsleer Ist, kann hier nicht bestehen; das der Abstraction anheim Gesallene wird hier ...
Georg Ludwig Wilhelm Funke, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHALTSLEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhaltsleer în contextul următoarelor știri.
1
Inhaltsleer, austauschbar, rückwärtsgewandt: Aldis TV-Debüt fällt ...
Für das deutsche Werbefernsehen war gestern ein besonderer Tag: Am Montagabend um 20:10 Uhr starteten Aldi Süd und Aldi Nord die erste TV-Kampagne in ... «Horizont.net, Sep 16»
2
Sozialverbände zerpflücken Senatspapier gegen Kinderarmut
Doch die dafür beschlossene Strategie stößt bei Experten auf Unverständnis: "Inhaltsleer", sagt das Kinderhilfswerk. Auch der Paritätische Wohlfahrtsverband ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
3
Integration beschäftigt die Menschen«
Der Landtagswahlkampf in Mecklenburg-Vorpommern wirkt inhaltsleer. Einzig die Verbundenheit zur »Heimat« wird von allen Parteien hochgehalten. Warum ... «Junge Welt, Aug 16»
4
Wirtschaft | Linksfraktionschef: Ankündigung der Renteneinheit war ...
... West kritisiert Linksfraktionschef Dietmar Bartsch das Vorhaben als inhaltsleer. "Die Ankündigung von Andrea Nahles und Erwin Sellering war nichts anderes ... «BILD, Iul 16»
5
Das Heute - inhaltsleer bebildert
Noch sind es nur zwei Schwimmwesten, die im leuchtenden Orange die Szene bestimmen. Bald wird es ein riesiger Berg sein, der das ganze Podium einnimmt. «Bayerische Staatszeitung, Iul 16»
6
BWL-Professor Klaus Watzka: Die meisten Arbeitszeugnisse sind ...
Inhaltsleer und teuer: Eine neue Studie zieht ein vernichtendes Fazit über Arbeitszeugnisse. Autor Klaus Watzka über die Gründe und darüber, ob die geheime ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Häupl kritisiert Parteikollegen Niessl: “Relativ inhaltsleere Zurufe”
Wiens Bürgermeister Michael Häupl etwa sprach am Dienstag von relativ inhaltsleeren Zurufen, auch Oberösterreichs Landesparteichef Reinhold Entholzer hält ... «Vienna Online, Dec 15»
8
Amazon Prime Music im Test: So gut ist der Streaming-Dienst
Streaming-Dienst Amazon Prime Music ist günstig, aber inhaltsleer. Von Jan Bruns | Stand: ..... Günstig und inhaltsleer. Am besten schnitt Prime Music in der ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Halloween: Das bessere Weihnachtsfest
Inhaltsleer, überzuckert, Konsum: Halloween hat viele Verächter. Dabei ist der Spuk vor Allerheiligen ein Wiedergänger. Mit ihm kehrt ein alter Brauch zurück. «DIE WELT, Oct 15»
10
Die Kunst, in aller Klarheit nichts zu sagen
Antworten geben war einmal: Viele Politiker reihen in Interviews und Reden eine inhaltsleere Sprechblase an die andere. Das Publikum hat die ... «derStandard.at, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. inhaltsleer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inhaltsleer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO