Descarcă aplicația
educalingo
Iris

Înțelesul "Iris" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRIS

griechisch ĩris  = Regenbogen; Regenbogenhaut; Schwertlilie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IRIS ÎN GERMANĂ

I̲ris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Iris în dicționarul Germană

Grefa zeita; numele feminin. Iris Iris al ochiului Rainbow. Iris. GrammatikPlural Iris.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRIS

Angina Pectoris · Apollinaris · Boris · Charis · Doris · Eris · Exlibris · Favoris · Iberis · Klitoris · Kris · Lambris · Naris · Osiris · Paris · Sybaris · Tauris · Tigris · Trichuris · sui generis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRIS

Iriden · Irides · Iridium · Iridologe · Iridologie · Iridologin · Iridotomie · Irin · Irina · Irisblende · irisch · Irisch-Republikanische Armee · Irisdiagnose · Irish Coffee · Irish Cream · Irish Stew · irisieren · Irisöl · Irisscan · Irisscanner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRIS

Animus Auctoris · Askaris · Casus Foederis · Corpus Iuris · Cul de Paris · Derris · Febris · Glossopteris · Heris · Hybris · Kalasiris · Klein-Paris · Ordo Amoris · Quaestio Iuris · Singularis · Spiritus familiaris · Superexlibris · Täbris · Ulnaris · pro rata temporis

Sinonimele și antonimele Iris în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IRIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Iris» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Iris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRIS

Găsește traducerea Iris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Iris din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Iris» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鸢尾花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

iris
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

iris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ईरिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قزحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ирис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

íris
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রামধনু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

iris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

iris
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Iris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

絞り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조리개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Iris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

iris
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கருவிழிப் படலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बुबुळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iris
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

iris
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

irys
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ірис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

iris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίρις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

iris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

iris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

iris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Iris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Iris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Iris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Iris

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IRIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Iris.
1
Viola Livera
Eingetaucht in Liebe lacht der Karneval Floresta bittet zum Tanz Frau Iris hat sich schön gemacht
2
Daniela Katzenberger
Mit meiner Schwester backe ich immer kleine Schniedel und Brüstchen, um Mama Iris zu ärgern!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRIS»

Descoperă întrebuințarea Iris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Iris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wanderung Im Teutoburger Wald - Iris Auf Abwegen
In dem zweiten Kurzroman" geht Iris mit zwei Firmenkollegen auf eine Urlaubsreise in den Suden. Schon bald macht sie sich aber alleine auf den Weg und reist auf den Spuren verschiedener Autoren quer durch Europa.
Stefan Burchert, 2001
2
Ich lern einfach: Einfaches, effektives und erfolgreiches ...
Denn der Lernprozess selbst steht viel zu selten im Vordergrund. Abhilfe schafft die renommierte NLP-Trainerin Iris Komarek.
Iris Komarek, 2011
3
Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...
In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.
Peter Tamme, Iris Tamme, 2010
4
Lenormand Liebesorakel: für Singles und Paare
Der Beziehungsberater der führenden Lenormand-Expertin Wer passt zu mir und wie finde ich ihn/sie?
Iris Treppner, 2009
5
IT-gestützte Logistik: Systeme - Prozesse - Anwendungen
Dieses Buch vermittelt die Grundlagen und praktischen Anwendungen der IT-gestützten Logistik.
Iris Hausladen, 2011
6
Tumoren des Auges und seiner Adnexe: Textbuch und Atlas ...
6. Tumoren. der. Iris. Nävus. Ätiologie: Unbekannt. Irisnävi leiten sich von den Melanozyten im Irisstroma ab. ^ Epidemiologie: Obwohl Irisnävi vom Augenarzt sehr häufig diagnostiziert werden, ist ihre aktuelle Inzidenz ungeklärt, da zahlreiche ...
Jens Martin Rohrbach, Wolfgang Ernst Lieb, 1998
7
Iris
Aus einer Briefsammlung *). 8i non c vero, e Ken trovst«. Hirzens, Brüderchen ! Glück vollauf! Die Weiber waren mir immer Held und Fortuna macht kerne Ausnahme! Zausend Thaler liegen vor mir, die ich in der Lotterie gewon» nen habe und ...
8
Gartenblumen, Das große GU PraxisHandbuch
Iris 'Gipsy Beauty' (Hollandica-Gruppe) Holländische Iris Iris Hollandica-Gruppe BLÜTEZEIT: Mai - Juni HÖHE: 50-70 cm, BREITE: 15-25 cm s€ fr Herkunft: mehrere südeuropäische und nordafrikanische Arten sind an der Entstehung dieser ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2008
9
Rundum: Einblicke in die deutschsprachige Kultur
Das Lehrwerk ist konzipiert für Jugendliche der Sekundarstufe mit geringen Vorkenntnissen in der deutschen Sprache; kann zu jedem kurstragenden Lehrwerk ergänzend genutzt werden; bietet zahlreiche Gelegenheiten zum interkulturellen Lernen ...
Iris Faigle, 2006
10
Luxus für die Haut: Kosmetik zum Selbermachen - Verwöhnen, ...
Die Kosmetik-Expertin Iris Mäusl verrät ihre Tricks! Iris Mäusl präsentiert Kosmetik, die hautverträglich und im Handumdrehen herzustellen ist.
Iris Mäusl, Shirley Seul, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Iris în contextul următoarelor știri.
1
Hessen-SPD ehrt Iris Berben
Für ihr Engagement gegen Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus hat Iris Berben den Georg-August-Zinn-Preis der hessischen SPD erhalten. Landeschef ... «hessenschau.de, Sep 16»
2
Iris Berben & Co.: Ein Stern, der ihren Namen trägt
Iris Berben, Matthias Schweighöfer und Helge Schneider wurden am Freitag auf dem Boulevard der Stars geehrt. Es gibt nur zwei Orte auf dieser Welt, ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
3
New Yorker Stil-Ikone Iris Apfel feiert 95. Geburtstag
Sie ist bekannt für ihren flamboyanten Stil und hält damit dem Jugendwahn seit Jahren den Spiegel vor. Nun wird die New Yorker Stil-Ikone Iris Apfel 95. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Galaxy Note 7: Samsungs wasserdichtes Stift-Smartphone mit Iris ...
Der Iris-Scanner erlaubt, das Smartphone per Auge zu entsperren. Im Kurztest funktionierte das zwar zuverlässig, dauerte aber rund eine Sekunde. Zudem hatte ... «Mac & i, Aug 16»
5
Aldi-Notebook Akoya E6424 mit schneller Intel-GPU Iris 550
Das nächste Aldi-Notebook ist eines der ersten Notebook überhaupt, in dem ein Skylake-Prozessor mit integrierter Iris-550-GPU zu Einsatz kommt. c't hat das ... «Heise Newsticker, Apr 16»
6
Iris Berben: „Ruhestand ist Stillstand für mich“
Iris Berben (65) ist die berühmteste deutsche Schauspielerin, Präsidentin der Filmakademie und das neue Werbegesicht von L'Oréal Paris. Jetzt spricht Iris ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
7
Iris Berben im Interview: "Ich bin gerne ein Gutmensch"
Iris Berben: Es ist ein legitimes und fast satirisches Mittel, um zu sagen: Wir zeigen euch jetzt die Menschen, die aufgrund dieses Buches, das 1925 entstanden ... «DIE WELT, Feb 16»
8
Wetter: "Iris" vertreibt Winter und Schnee - Wetterdienst warnt vor ...
Mit dem Frost ist es erst einmal vorbei. Die Temperaturen steigen wieder. Doch nach der Kälte kommt gefährlicher Eisregen. Das Wetter sorgt für Glatteis auf ... «Web.de, Ian 16»
9
Entscheid des Zürcher Obergerichts: Sieg Iris Ritzmanns in der ...
Die Staatsanwaltschaft erleidet in der Affäre Mörgeli eine weitere Schlappe: Auch das Zürcher Obergericht erklärt das Vorgehen im Fall von Iris Ritzmann für ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
10
Medien: Iris Berben: Raus aus der Komfortzone
Iris Berben hat ihren neuesten Fernsehfilm „Die Neue“ bereits vor einem Jahr gedreht. Nun ist er als ZDF-Montagsfilm zu sehen und aktueller denn je: Eine ... «FOCUS Online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/iris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO