Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jagdpächter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGDPÄCHTER ÎN GERMANĂ

Jagdpächter  Ja̲gdpächter [ˈjaːktpɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDPÄCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDPÄCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdpächter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jagdpächter

vânătoare

Jagd

Vânătoarea este căutarea, reluarea, capturarea, cedarea și însușirea jocului de către vânători. Vânătoarea ilicită este numită braconaj. Vânătoarea este numită și Waidwerk. Jagd ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Die unerlaubte Jagd wird als Wilderei bezeichnet. Die Jagd wird auch als Waidwerk bezeichnet.

Definiția Jagdpächter în dicționarul Germană

Chiriașul unui teren de vânătoare. Pächter eines Jagdreviers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdpächter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDPÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDPÄCHTER

Jagdkollektiv
jagdkundig
Jagdleidenschaft
jagdlich
Jagdlied
Jagdlust
Jagdmesser
Jagdmuseum
Jagdmusik
Jagdnetz
Jagdpächterin
Jagdpanzer
Jagdprüfung
Jagdrecht
jagdrechtlich
Jagdrennen
Jagdreservat
Jagdrevier
Jagdsaison
Jagdschaden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDPÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Jagdpächter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jagdpächter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGDPÄCHTER

Găsește traducerea Jagdpächter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jagdpächter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdpächter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狩猎动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el poder de caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunting power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिकार शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلطة الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охота власть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poder de caça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিকার করা ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pouvoir de chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa memburu
190 milioane de vorbitori

Germană

Jagdpächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

狩猟用電源
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사냥 전력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya mburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điện đi săn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்டையாடுதல் சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकार शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

av gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potere di caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moc polowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полювання влада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

putere de vânătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυνήγι εξουσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jag krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jakt effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jakt makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagdpächter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDPÄCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jagdpächter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagdpächter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagdpächter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAGDPÄCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jagdpächter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jagdpächter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagdpächter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDPÄCHTER»

Descoperă întrebuințarea Jagdpächter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdpächter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Mai 198399 die Auffassung, eine Übernahme der Wildschadensersatzpflicht durch den Jagdpächter im Jagdpachtvertrag sei eine anderweitige Ersatzmöglichkeit im Sinne von § 839 Abs. 1 Satz 2 BGB. Hierbei ließ das Gericht ausdrücklich ...
Holger Konrad, 2012
2
Jagdrecht für Hamburg
LANDESJAGDGESETZ HAMBURG • 250 ha: 1 Pächter • 250-400 ha: 2 Pächter • Je weitere 150 ha: 1 Pächter Die Zahl der Jagdgäste mit entgeltlicher Jagderlaubnis und der Jagdpächter darf nicht größer als die Zahl der max. möglichen ...
Tilman Stolz, 2009
3
Anleitung zur Ausführung des Jagdpolizeigesetzes für Preußen ...
Eine Hülfsschrift für Jagdbesitzer, Jagdpächter und die mit der Ausführung beauftragten Behörden Wilhelm Pfeil. sorgliche Bestimmungen zu treffen." Hierzu muß zuerst bemerkt werden, daß dies Letztere auf den, dem Wildschaden am ...
Wilhelm Pfeil, 1850
4
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
aussetzungen gehört auch, dass die Eignung des Pächters nach 5 30 JG gegeben ist und, sofem eine Jagdgesellschaft als Jagdpächter auftritt, auch die Bestimmungen des 5 31 JG erfüllt sind. Ob diese Voraussetzungen bei der Verpachtung ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
5
Der Wald-Wild-Konflikt: Analyse und Lösungsansätze vor dem ...
So war nur 20 % der Eigenjagdbesitzer, 31 % der Jagdpächter und 36 % der Jagdvorsteher bekannt, dass selektiver Verbiss bei hoher Wilddichte zur Entmischung von Beständen führt (vgl. hierzu Abschnitt 4.2.1). Gleichwohl stimmten 95 ...
Christian Ammer, 2010
6
Das Preußische Jagdrecht: Aus d. allgemeinen Landesgesetzen, ...
Wenn ein oder der andere Jagdpächter überführt werden kann, daß er ein falsches Attest über Wildpret, so nicht auf seinen gepachteten Feldmarken geschossen worden, ausgestellt habe, so soll er nach Tit. 14, z. 27. der Forstordnung vom ...
Carl Wilhelm Hahn, 1836
7
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
Bei der Weiterverpachtung wird durch Vertrag, das Recht der Jagdausübung gegen Entgelt vom Jagdpächter auf einen anderen übertragen. Im Gegensatz dazu bestehen bei der Unterverpachtung vertragliche Beziehungen nur zwischen ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
8
Jagdgeschichten
So konnte es nicht ausbleiben, dass sie gesehen wurden und dass die Jagdpächter sich einen Reim auf die abgängigen Ricken und Kitze machten. Sie stellten sich da, wo die Wilderer gesehen waren, an, hatten aber ebenso wenig Glück ...
Hermann Löns, 2013
9
Die Unterbrechung urheberrechtlicher Lizenzketten
Gleichermaßen wurde auf den Jagdpächter verwiesen. Dem Jagdpächter wird ein Abwehrrecht gegenüber jedem zugesprochen, der die Jagdausübung stört. 133 Sein Abwehrrecht erlangt der Jagdpächter, obwohl sich die Pacht in einem ...
Dominik Sebastian Stier, 2014
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
unter diesen befugten Personen nur Jagd pö cht er und Jsgdberech» tigte, und nicht bloße Jäger zu verstehen. Der Erlaubnißschein werde dem Jäger nur in Folge eines Rechtes ertheilt, welches hauptsächlich dem Jagdpächter oder ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDPÄCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdpächter în contextul următoarelor știri.
1
Rems-Murr-Kreis: Polizei sucht Jagdpächter jetzt digital
Zwei Beamte sind auch rasch vor Ort – doch die Suche nach dem für das Revier zuständigen Jagdpächter, der sich um das Wild kümmern muss, gestaltet sich ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Jäger und Jagdpächter verurteilt
Diese Einschätzung eines Börtlinger Jagdpächters, geäußert vor mehr als neun Monaten, teilten am Montag im Göppinger Amtsgericht weder die Vertreterinnen ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
3
Zwei Jäger als Tierquäler verurteilt
Ein Börtlinger Jagdpächter und ein Jäger sind vom Amtsgericht wegen Tierquälerei verurteilt worden. Sie hatten einen angeschossenen Fuchs leiden lassen. «Südwest Presse, Sep 16»
4
Jagdpächter beobachtet Müllsünder im Wald
Am Freitagabend beobachtete ein Jagdpächter bei Rheinfelden-Nordschwaben, wie aus einem Auto mehrere Gegenstände ausgeladen und in den Wald ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Jagdpächter von Großhelmsdorf feiern Jägerfest
Die Jagdpächter sind Hubert Schlüßler und Steffen Keck für Großhelmsdorf , Hubert Schlüßler und Klaus Sachs für Hainchen , Gerd Kutschbach für Königshofen ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
6
Jagdpächter soll für Waldschäden zahlen
Laut Rückert besteht das Problem vor allem darin, dass der zuständige Jagdpächter das Wild anfüttere, um es leichter schießen zu können. Doch dadurch ... «Main-Post, Iun 16»
7
Jagdpächter schreibt wegen Wachteln und Rebhühnern Landratsamt
Der Irchenriether Arzt sei zugleich Jagdpächter. Er teilte der Behörde mit, dass er auf dem betreffenden Areal im Maisfeld Rebhühner und Wachteln gesehen ... «Onetz.de, Iun 16»
8
Jagdpächter warnt vor Wisenten
Von weiteren bedrohlichen Begegnungen mit Wisenten berichten Schmallenberger Waldbesitzer und Jagdpächter. Schon mehrmals habe eines der Tiere ... «Derwesten.de, Iun 16»
9
Traunreut: Abschuss zu hoch? Jagdpächter Franz Wolfertstetter ...
Traunreut - Zur Jagd gehört mehr, als das Aufspüren und Erlegen von Tieren. Das weiß auch Jagdpächter und Waldbesitzer Franz Wolfertstetter seit seiner ... «chiemgau24.de, Mai 16»
10
„Eckhard, hol die Kettensäge“: Streit zweier Jagdpächter vor Gericht
Frankenberger Land. Neues im kuriosen Streit zweier Jagdpächter in Eifa: Vor der Zivilkammer des Frankenberger Amtsgerichts ging es am Freitag um ... «HNA.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagdpächter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdpachter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z