Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaiserfleisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAISERFLEISCH

1. Bestandteil in Namen von Speisen zur Bezeichnung von Außergewöhnlichem, Besonderem, des Besten, Größten seiner Art.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAISERFLEISCH ÎN GERMANĂ

Kaiserfleisch  [Ka̲i̲serfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAISERFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAISERFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaiserfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaiserfleisch

Kaiserfleisch

Kaiserfleisch

Carnea imperială este menționată în bucătăria austriacă fie ca piesa de sân, fie ca burta suculentă a porcului. Cu toate acestea, în Viena, aceasta poate însemna pur și simplu o carne delicată a unui porc tânăr. Este un termen specific austriac, cunoscut deja în vremea Mariei Tereza. În bucătăria vieneză adunarea "împărat" înseamnă, în general, ceva care este considerat deosebit de înalt. Als Kaiserfleisch wird in der österreichischen Küche entweder das Bruststück oder geselchtes saftiges Bauchfleisch vom Schwein bezeichnet. In Wien kann damit aber auch einfach zartes Fleisch eines jungen Schweins gemeint sein. Es ist ein spezifisch österreichischer Begriff, der schon zur Zeit Maria Theresias bekannt war. In der Wiener Küche bezeichnet der Zusatz „Kaiser“ allgemein etwas, das als besonders hochwertig gilt.

Definiția Kaiserfleisch în dicționarul Germană

carne de burtă afumată. geräuchertes Bauchfleisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaiserfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAISERFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAISERFLEISCH

Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAISERFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Kaiserfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAISERFLEISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaiserfleisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kaiserfleisch

Traducerea «Kaiserfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAISERFLEISCH

Găsește traducerea Kaiserfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaiserfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaiserfleisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kaiserfleisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kaiserfleisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kaiserfleisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kaiserfleisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kaiserfleisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kaiserfleisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kaiserfleisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kaiserfleisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kaiserfleisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kaiserfleisch
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaiserfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kaiserfleisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kaiserfleisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaiserfleisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kaiserfleisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kaiserfleisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kaiserfleisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kaiserfleisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

kaiserfleisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kaiserfleisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kaiserfleisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kaiserfleisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kaiserfleisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kaiserfleisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kaiserfleisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kaiserfleisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaiserfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAISERFLEISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaiserfleisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaiserfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaiserfleisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAISERFLEISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaiserfleisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaiserfleisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaiserfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAISERFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Kaiserfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaiserfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz ...
Kaiserfleisch t. geselchtes Kaiserfleisch, S.6gi. Z. 1. Grausamkeit t. Grausamkeiten. S. 640. Man hat wich Nachher versichern wolle«, daß von der Hetzpacht 400« Fl. zur Schauspjel- kasse des Nationalrheaters gezahlt werden. S. 649. Z. 4 in ...
Friedrich Nicolai, 1784
2
Die todte Hand: Roman mit Anlehnung an das nationale, ...
Roman mit Anlehnung an das nationale, kirchliche und sociale Leben Oesterreichs von Lucian Herbert Julius Gundling. Kaiserfleisch macht Durst — her damit! Siesollen für Ihre Humanität königlich belohnt werden. Dem Kaiserfleisch allein ...
Julius Gundling, 1866
3
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
B. Rohschinken, Lachsfleisch, Bauchspeck) und gekochte (Kochpökelware, z. B. Kassler, Eisbein, Kaiserfleisch) Erzeugnisse. Zum anderen gibt es die Gruppe der Bratenerzeugnisse wozu spezielle Fleischstücke und Fleischgerichte gehören ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
4
Neuestes vollständiges Kochbuch: eine Anleitung, die Speisen ...
Kaiserfleisch. Man nimmt hinzu den Rückentheil eines jungen Schweines, schneidet ihn in Stücke, wäscht und salzt diese, worauf man sie in einer Rein, worin Essig und Suppe zu gleichen Theilen, mit Zwiebel, Petersilie, Thy. mian, ...
Anna Koller, 1851
5
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Kaiserfleisch. KasselerBraten bereitet manambesten von dem Rippenstück,an dem noch das Filet oderder Mürbebraten, auch Mörbraten genannt, sitztoder von einem Stück Kamm oder auch Schuft. Manwäschtes sauber mitkaltem Wasser ...
Henriette Davidis, 1977
6
Gesammelte Feuilletons: Einer bläst die Hirtenflöte + ...
Also, derName Kaiserfleisch ist sozu erklären: KaiserLeopoldI.– um 1680–warals kleines Kind sehr schwächlich und mußte deshalb auf Rat seinerÄrzteimmer im Innern eines Schweines verweilen. Zu diesem Zweck schlachteteman ...
Victor Auburtin, 2014
7
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Dieses Alles schneidet man, nachdem man ^ Pfund gesottenes Kaiserfleisch — oder mehr, nach Verhältniß der Menge des dazu genommenen Kohles — hinzugethan, zu einem Haschee, bestreuet damit einen schon dazu verfertigten,  ...
Rosalia Neumann, 2010
8
Magazin für Lachlustige
Friedrich Ernst Hopp. Ciemüchliche GrwieVerung. Von W. G. Kreß. Eines Tag's saß im Hötel Eine heit're Wiener ^Schaar; Munter, lustig, kreuzfidel Gab sich Ieder, wie er war. Kaiserfleisch und Kaiserschmarr'n Las man auf dem Speistarif, Der, ...
Friedrich Ernst Hopp, 1842
9
Die Eisenbahner: Erzählungen aus dem Dienstleben
Österreichisches Kaiserfleisch zum bauerischen Biere. An solchen Konventionsabenden fuhren die Herren jeweils mit dem letzten Personenzug nach Kufstein zurück. In der Praxis wurde jedoch bald mißlich empfunden, daß die Herren in ...
Arthur Achleitner, 1916
10
Die goldene Zeit des Wiener Cabarets
Vertreter. Was heißt denn hier „ein Königreich"? Eine Republik gäbe ich! Der Dicke: Ein Kaiserfleisch, ein Kaiserfleisch! Oder eine Burenwurst, egal ich brauch ' Kalorien! Die Dame. Was heißt denn hier „ein Kaiserfleisch"? Ich brauch' ein paar ...
Gerhard Bronner, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAISERFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaiserfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Ökumenischer Gottesdienst auf Heuchlinger Streuobstwiese
Im Anschluss an die Predigt gab es für die vielen Gäste Kaiserfleisch, also gekochtes Halskotelett, Kartoffelsalat, Krautsalat und Bier. Dazu spielten die ... «N-Land.de, Aug 16»
2
Stefan Hermann startet neues Restaurantkonzept in Radebeul
Ähnliches gilt für das „Kaiserfleisch von der Poularde auf Radieschen, Erbsen & 7 Kräutern“: Klassisch umgesetzt erwartet Gäste ein leicht angebratenes ... «Restaurant Ranglisten, Iul 16»
3
MasterChef Australia 2016 Finals Week sees Matt Sinclair slammed
... being used around the world, such as camel milk, Pisco, Matcha, Gochujang (a fermented chili paste), cobia fish and Kaiserfleisch (German bacon). «Daily Mail, Iul 16»
4
Spatenstich mit Leberkäs' und Blasmusik
Mit Leberkäs', Kaiserfleisch und Bier sowie Blasmusik vom Musikverein Zeyern wird dort der vollbrachte Spatenstich gefeiert. Der Minister und ich, wir haben ... «Neue Presse Coburg, Mai 16»
5
Alternativlos: Deutsche Machthaber wie Schinken räuchern
... noch durchaus appetitlich aussieht. Sie, liebe Leser, haben sich doch auch sicher schon gefragt, wo das Wort “Kaiserfleisch“ seinen Ursprung haben mag. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Wirtshausgeschichten aus Bayern Brauereigaststätte Heller ...
... lässt er sich vom Chefkoch Wolfgang Theil zeigen, wie man mit Zutaten aus der Brauerei aufkochen kann, beim Kaiserfleisch im Biertreberteigmantel oder in ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
München - Grüße aus der Vergangenheit
"Kaiserfleisch" hat Winkler diese Ansicht betitelt. 1 von 3 Vorheriges Bild Nächstes Bild. Es geht voran: Auto,... Bild: Stephan Rumpf. 2 von 3 Vorheriges Bild ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
8
Ela Carte reviews The Cups Estate, Fingal and Port Phillip Estate ...
For the main, my rolled rabbit loin was perfection, a beautifully warming dish –sitting on a combination of fresh peas, kaiserfleisch, and morel mushrooms. «3AW, Oct 15»
9
Two Tall Chefs
Breakfasty sides ($3) include streaky bacon, Pacdon Park black pudding, kaiserfleisch and baked beans. And the Chefs are licensed all day, so there might be a ... «Good Food, Iul 15»
10
How to avoid a runny batch of bolognese sauce
If you want the smoky flavour of kaiserfleisch, there are some small producers of smoked beef "bacon", try wbgbeef.com.au. For other smallgoods check out the ... «Good Food, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaiserfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaiserfleisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z