Descarcă aplicația
educalingo
kaltstellen

Înțelesul "kaltstellen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KALTSTELLEN ÎN GERMANĂ

kạltstellen [ˈkaltʃtɛlən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALTSTELLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALTSTELLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția kaltstellen în dicționarul Germană

prin anumite măsuri ale influenței sale, lipsindu-l de oportunități de dezvoltare, exemple ale unui concurent enervant care răcește jurnaliștii nepotriviți la fața locului.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KALTSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle kalt
du stellst kalt
er/sie/es stellt kalt
wir stellen kalt
ihr stellt kalt
sie/Sie stellen kalt
Präteritum
ich stellte kalt
du stelltest kalt
er/sie/es stellte kalt
wir stellten kalt
ihr stelltet kalt
sie/Sie stellten kalt
Futur I
ich werde kaltstellen
du wirst kaltstellen
er/sie/es wird kaltstellen
wir werden kaltstellen
ihr werdet kaltstellen
sie/Sie werden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaltgestellt
du hast kaltgestellt
er/sie/es hat kaltgestellt
wir haben kaltgestellt
ihr habt kaltgestellt
sie/Sie haben kaltgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte kaltgestellt
du hattest kaltgestellt
er/sie/es hatte kaltgestellt
wir hatten kaltgestellt
ihr hattet kaltgestellt
sie/Sie hatten kaltgestellt
Futur II
ich werde kaltgestellt haben
du wirst kaltgestellt haben
er/sie/es wird kaltgestellt haben
wir werden kaltgestellt haben
ihr werdet kaltgestellt haben
sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle kalt
du stellest kalt
er/sie/es stelle kalt
wir stellen kalt
ihr stellet kalt
sie/Sie stellen kalt
Futur I
ich werde kaltstellen
du werdest kaltstellen
er/sie/es werde kaltstellen
wir werden kaltstellen
ihr werdet kaltstellen
sie/Sie werden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaltgestellt
du habest kaltgestellt
er/sie/es habe kaltgestellt
wir haben kaltgestellt
ihr habet kaltgestellt
sie/Sie haben kaltgestellt
Futur II
ich werde kaltgestellt haben
du werdest kaltgestellt haben
er/sie/es werde kaltgestellt haben
wir werden kaltgestellt haben
ihr werdet kaltgestellt haben
sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte kalt
du stelltest kalt
er/sie/es stellte kalt
wir stellten kalt
ihr stelltet kalt
sie/Sie stellten kalt
Futur I
ich würde kaltstellen
du würdest kaltstellen
er/sie/es würde kaltstellen
wir würden kaltstellen
ihr würdet kaltstellen
sie/Sie würden kaltstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kaltgestellt
du hättest kaltgestellt
er/sie/es hätte kaltgestellt
wir hätten kaltgestellt
ihr hättet kaltgestellt
sie/Sie hätten kaltgestellt
Futur II
ich würde kaltgestellt haben
du würdest kaltgestellt haben
er/sie/es würde kaltgestellt haben
wir würden kaltgestellt haben
ihr würdet kaltgestellt haben
sie/Sie würden kaltgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaltstellen
Infinitiv Perfekt
kaltgestellt haben
Partizip Präsens
kaltstellend
Partizip Perfekt
kaltgestellt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALTSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALTSTELLEN

kaltschnäuzig · Kaltschnäuzigkeit · kaltschweißen · Kaltstart · Kaltstellung · Kaltteer · Kaltverfestigung · Kaltverformung · Kaltverpflegung · Kaltwachs · kaltwalzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALTSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinonimele și antonimele kaltstellen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KALTSTELLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kaltstellen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «kaltstellen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KALTSTELLEN

Găsește traducerea kaltstellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kaltstellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaltstellen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

refrigerate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прохладный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শীতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kaltstellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시원한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

serin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chłodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прохолодний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δροσερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaltstellen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALTSTELLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kaltstellen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kaltstellen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kaltstellen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALTSTELLEN»

Descoperă întrebuințarea kaltstellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaltstellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Rechtschreibung
kaltstellen. Käl tepol m. 1 Punkt (auf der Erde) mit der niedrigsten Temperatur ... ausgeschalteten Computers; Ggs.: Warmstart (2) > kaltstellen - kalt stellen, kalt starten: Zusammengeschrieben wird, wenn die Gesamtbedeutung der Verbindung ...
Michael Müller, 2007
2
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Küchenablaufplan Am Vortag (Dauer 3 Stunden) • Kartoffeln für den Salat ( festkochende)vorkochen • Brühe für die Suppe kochen,abseihen, kaltstellen • Eierstich herstellen • Maultaschenherstellenund simmern, zugedeckt kaltstellen ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
3
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
... Brei kaltstellen! Reisflocken kurz vorder Provokation hinzufügen und servieren. Sinlac in das Wasser einrühren Aroma + Farbe hinzufügen. Brei kaltstellen! Unmittelbar vor der Provokation Obst + Gemüse geraspelt hinzufügen und pürieren ...
Walter Dorsch, 2003
4
Warum ich Buddhist bin und weshalb Sex, Steaks und Whisky ...
Mobber. am. Arbeitsplatz. kaltstellen. Haken wir zuerst die Mobber ab. Es gibt sie an jedem Arbeitsplatz. Und um ehrlich zu sein, vieleder buddhistischen Ratschlägehierzukönnten sichauchsegensreich auf den Schulalltag übertragen lassen, ...
Stephen T. Asma, 2011
5
Richtiges Deutsch leicht gemacht
still halten versus stillhalten, kalt stellen versus kaltstellen — Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Adjektiv-Verb- Verbindungen 55.2 kalt und warm Wasser -> Unflektiertes attributives Adjektiv in festen Wendungen 369.1 kälter / kältest- ...
Sabine Krome, 2009
6
Weihnachten: das Fest der Liebe und der Völlerei
In Folie gewickelt 2 Stunden kaltstellen. Für den Vanilleteig Butter, Puderzucker, Vanillemark und 1 Prise Salz glatt rühren. DasEigut unterrühren. Mehl zugeben und mit den Knethaken unterkneten. Teig in Folie gewickelt 2 Stunden kaltstellen  ...
Kay Mersmann, 2014
7
Fertigungstechnik
Einbrandtiefe t Nahtbreite b Porenanfälligkeit Beobachtbarkeit Kaltstellen, Bindefehler Anwendung bei Stumpfnähten Anwendung bei Kehlnähten Nahtüberhöhung h größer kleiner größer geringer, Schweißgut bleibt länger flüssig, Schutzgas ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Weltkrieg); aber: ein kalter Krieg; Wein kalt stellen oder: kaltstellen; aber nur: jemanden kaltstellen; kalt gepresst oder: kaltgepresst; kalt lächelnd oder: kaltlächelnd kalt: Das Adjektiv wird kleingeschrieben: Es ist kalt. Dies gilt auch für  ...
Lutz Götze, 2008
9
Deutsch, Rechtschreibung
Aber immer: Zusammenschreibung, wenn eine neue, übertragene Bedeutung entsteht! kaltbleiben (sich nicht aufregen); kaltlassen (nicht beeindrucken); kaltmachen (töten); kaltstellen (handlungsunfähig machen); kaltschweißen; kaltwalzen.
Angela Sendlinger, 2008
10
Aus der schönen neuen Welt: Expeditionen ins Landesinnere ...
kaltstellen. Die frühere Bundesjustizministerin Herta DäublerGmelin (SPD) und der ehemalige Bundesinnenminister Gerhart Baum (FDP) wurden im Februar 2009 vom Aufsichtsrat der DB AGals unabhängige Sonderermittler beauftragt, die ...
Günter Wallraff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALTSTELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaltstellen în contextul următoarelor știri.
1
Blau-Weiß will auch Rahm kaltstellen
Witten. Einen exzellenten Eindruck hat Verbandsligist DJK Blau-Weiß Annen beim 9:1-Derbyerfolg über den ETSV Witten hinterlassen. Jetzt wollen Numan ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Urte Steinberg will Amtsleiter kaltstellen
Urte Steinberg will Amtsleiter kaltstellen. Von Andreas Daebeler. Urte Steinberg in ihrem Büro im Pinneberger Rathaus. Foto: Andreas Daebeler / HA. «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
3
Streit um Obama: Trump will "Washington Post" kaltstellen
"Was Obama im Sinn hat": Donald Trump fühlt sich falsch verstanden. (Foto: Star Max/IPx). Dienstag, 14. Juni 2016. Streit um ObamaTrump will "Washington ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
4
Der ESV Freilassing darf langsam den Meistersekt kaltstellen: Am ...
Der ESV Freilassing darf langsam den Meistersekt kaltstellen: Am 25. Die Treffer für Freilassing erzielten vor 150 Besuchern Daniel Leitz (31.), Albert Deiter mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
5
AfD will Dörr und Hecker kaltstellen
Jetzt soll offenbar alles ganz schnell gehen. Nur wenige Tage nach der Auflösung des saarländischen Landesverbandes der AfD will der Bundesvorstand nach ... «SR.de, Mar 16»
6
Können Rupprich & Co. endlich Kabitzky kaltstellen?
Dresden - Wird Christoph Kabitzky Dienstag zum Albtraum für die Eislöwen und schickt sie vorzeitig in den Urlaub? Oder ziehen die Dresdner ihren Kopf mit ... «MOPO24, Mar 16»
7
Erdogan will HDP-Chefs kaltstellen: Armee tötet Dutzende PKK ...
Die türkische Armee geht im Südosten des Landes mit Panzern und Scharfschützen gegen PKK-Kämpfer vor. In einigen Gegenden werden die Lebensmittel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
8
Vergiftetes Lob: So will Merkel Seehofer in der Flüchtlingskrise ...
Deshalb wurde im Kanzleramt nun offenbar eine neue Strategie ausgetüftelt, mit der man den CSU-Chef in der Flüchtlingskrise kaltstellen will. Präsentiert wurde ... «FOCUS Online, Oct 15»
9
Brexit-Debatte Wie sich die britischen EU-Hasser kaltstellen lassen
Ein Austritt Großbritanniens aus der EU wäre ein Desaster und womöglich der Anfang vom Ende der Europäischen Union. Europa muss die Briten im Club ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 15»
10
4 Argumente, mit denen Facebook Bedenkenträger kaltstellen will
Über Facebook und seine Content-Pläne wird seit Monaten spekuliert. Heute hat das Social Network seine Instant Articles im Detail vorgestellt. «Horizont.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kaltstellen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaltstellen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO