Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kannelüre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANNELÜRE

französisch cannelure < älter italienisch cannellatura, zu mittellateinisch canella = Röhrchen, zu lateinisch canna, ↑Kanal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KANNELÜRE ÎN GERMANĂ

Kannelüre  [Kannelü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANNELÜRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANNELÜRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kannelüre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kannelüre

canelurile

Kannelierung

Canalizarea este golirea unui obiect, de obicei o coloană, un stâlp sau un pilastru cu brazde verticale, concave. Acesta se găsește în principal în arhitectura veche și tradițională. Ca motiv decorativ, ele au fost adoptate și în producția de mobilier, meserii și prelucrarea metalelor. Canionul servește pentru structurarea optică a arborelui, pentru strângerea strungului coloanei și pentru permiterea îmbinării orizontale a articulațiilor dintre tobe individuale de coloane - adică, arborele pare monolit. Nu are nicio funcție structurală. Coloanele dorsale au de obicei 20 de moluste de mică adâncime, care sunt tăiate în crestături, deci numite și canalizări de creastă. Coloanele ordinii ionice și corintice au, cel puțin, cel puțin încă din perioada clasică, douăzeci și patru de mori, separate printr-o punte îngustă. Ele sunt semi-circulare în secțiune transversală și sunt de asemenea semicirculare la capetele superioare și inferioare. Capetele formează astfel sfera unei sfere. Die Kannelierung ist die Auskehlung eines Objektes, meist einer Säule, eines Pfeilers oder eines Pilasters mit senkrechten, konkaven Furchen. Sie ist vor allem in der antiken und in deren Tradition stehenden Architektur zu finden. Als dekoratives Motiv wurden sie auch im Möbelbau, Kunsthandwerk und der Metallverarbeitung übernommen. Die Kannelierung dient der optischen Strukturierung des Schaftes, der Betonung des Aufstrebens der Säule und, um die horizontalen Fugen zwischen den einzelnen Säulentrommeln zu überspielen – also den Schaft monolithisch erscheinen zu lassen. Sie hat keine bautechnische Funktion. Dorische Säulen haben in der Regel 20 flache Kanneluren, die sich in Graten verschneiden, daher auch Gratkannelierung bezeichnet. Säulen ionischer und korinthischer Ordnung haben hingegen – zumindest seit klassischer Zeit – meist 24 Kanneluren, die durch einen schmalen Steg voneinander getrennt sind. Sie sind im Querschnitt halbkreisförmig und werden am oberen und unteren Ende ebenfalls halbkreisförmig abgeschlossen. Die Enden bilden also das Viertel einer Kugel.

Definiția Kannelüre în dicționarul Germană

canelură verticală pe axul coloanei © CvU / in-effigie.de © CvU / in-effigie.de. senkrechte Rille am Säulenschaft© CvU/in-effigie.de© CvU/in-effigie.de.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kannelüre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANNELÜRE


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Dublüre
Dublü̲re
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Filüre
Filü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Krakelüre
Krakelü̲re
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Künstlerallüre
Kụ̈nstlerallüre
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Walküre
Walkü̲re  , auch: [ˈval…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANNELÜRE

Kanne
Kannebäckerland
Kannegießer
Kannegießerin
kannegießern
Kännel
kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
kannenweise
Kannibale
Kannibalin
kannibalisch
kannibalisieren
Kannibalisierung
Kannibalismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANNELÜRE

Aufklärungsbroschüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Privatlektüre
Reiselektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre
Werbebroschüre
Zeitungslektüre
schwüre

Sinonimele și antonimele Kannelüre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kannelüre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANNELÜRE

Găsește traducerea Kannelüre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kannelüre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kannelüre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kannelüre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kannelüre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kannelüre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kannelüre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kannelüre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kannelüre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kannelüre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kannelüre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kannelüre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kannelüre
190 milioane de vorbitori

Germană

Kannelüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kannelüre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kannelüre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kannelüre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kannelüre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kannelüre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kannelüre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kannelüre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kannelüre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kannelüre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kannelüre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kannelüre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kannelüre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kannelüre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kannelüre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kannelüre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kannelüre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANNELÜRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kannelüre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kannelüre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kannelüre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KANNELÜRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kannelüre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kannelüre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kannelüre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANNELÜRE»

Descoperă întrebuințarea Kannelüre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kannelüre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Legt man fc'immtliche Kannelüren in ein Neß von ganz kleinen Quadraten. fo findet man folgende Verhältniffe der aufeinander folgenden Kannelüren: Kannelüre Nr. 12 : Nr. 11 : 1.4721x N1'. 11:Nr.10:1.19:1 , Nr. 10 : Nr. 9: 1.2031 WWW' Nr. 9 ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1847
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Paquet (im kalten Zuftand 7 Zoll breit und 73/4 Zoll hoch) paffirt in der Schweißhiße zuerft die Kannelüre No. 12 fo. daß die Stäbe auf die fchmale Seite gelegt find; fodann die Kannelüre No. 11 fo. daß die Stäbe auf der breiten Seite liegen; ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
12 so, daß die Stäbe auf die schmale Seite gelegt sind; sodann die Kannelüre No. II so, daß die Stäbe Ulf der breiten Seite liegen ; — und so abwechselnd durch alle 6 Vorbereitungs- kannelüren. Es ergibt sich also von selbst, daß, so oft das ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1848
4
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Griffzungenränder an den Seiten gekerbt und zu niedrigen Randleisten aufgestaucht; Blattränder leicht ungleichmäßig abgenutzt, von jeweils einer schneidenparallelen, schmalen Kannelüre begleitet; auch im Schulterbereich parallel zu den ...
Valentin A. Dergačev, 2002
5
Pannonische Architekturelemente und Ornamentik in Ungarn
H.: 27, Maße: 25 x 88 (Ao.: ursprünglich im MNM). 36. Gesims (Taf. 19. 14), Teil eines Geisons; über der Kannelüre zwischen zwei Leisten Wellenlinienprofil, darüber folgt dann die Plinthe. H.: 28, Maße: 65x82,5 (Ao.: ursprünglich MNM). 37.
Ákos Kiss, 1987
6
Das System der Kulturgeschichte des Menschen, ins Besondere ...
Die Tänia des attischen Säulenstengels ist daher neben der Kannelüre ein Pleonasmus, denn letztere 'charakterisirt die Aufrichtung des Säulenstengels völlig erschöpfend. Dennoch wird sie als eine nothwendige Uebergangsform zum ...
R. Heyer, 1864
7
Dictionary, building and civil engineering:
(Hb) kannelieren, [aus]kehlen chamfer Fase f (mit 45"), Abfasung f, Abschrägung f, Schräge f, Schmiege f; (Hb) Auskehlung f; Kannelüre f - bit Abfasebohrer m - edge s. chamfered edge - plane (Hb) Kantenhobel m, Abfasehobel m - shape ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
8
Wissenschaftliche Mitteilungen des Bosnisch-Herzegowinischen ...
Kannelüre bogenförmigen Querschnitts, diente wahrscheinlich zur Ausarbeitung des aus Draht gefertigten Teiles eines Ringes, maximale Tiefe 2 mm; 39. wie unter Nr. 25; 40. getrennt verlaufende Vertiefungen, die an die Vertiefung auf Abb .
9
Handbuch der griechischen Epigraphik
Tn IVia 477 a sind eine Künstlerinsclirift und eine Grabschrift, die in je einer Kannelüre stehen, durch eine unbeschriebene Kannelüre getrennt. — Zu IVib 37321!) (private Weihinschrift) bemerkt Loiting: »Nur zur Hälfte kannelierte Säule.
Wilhelm Larfeld, 1907
10
Die Dolche und Stabdolche der Steinkupfer- und der älteren ...
Griffzungenränder an den Seiten gekerbt und zu niedrigen Randleisten aufgestaucht; Blattränder leicht ungleichmäßig abgenutzt, von jeweils einer schneidenparallelen, schmalen Kannelüre begleitet; auch im Schulterbereich parallel zu den ...
Dirk Brandherm, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANNELÜRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kannelüre în contextul următoarelor știri.
1
Warum der Swissmill Tower schön ist: Der Campanile an der ...
... Harder Haas ihm mit den roten Rippen des Sockels, den Kannelüren des Schafts und den Fenstern am Dachabschluss klassische Proportionen verliehen hat. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
2
Die neue Breguet Classique Reserve de Marche 5277Breguet
... Flanken des Mittelteils mit feinen Kannelüren geschmückt. Schließlich vervollständigen die Geheimsignatur und die individuelle Nummer des Uhrwerks sowie ... «TrustedWatch.de, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kannelüre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kannelure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z