Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frittüre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRITTÜRE

französisch friture.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRITTÜRE ÎN GERMANĂ

Frittüre  [Frittü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRITTÜRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRITTÜRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frittüre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frittüre

pui bun de prăjit

Fritteuse

Friteuza este un dispozitiv pentru coacerea alimentelor în ulei sau grăsime fierbinți, numit friptură. Friteuzele sunt folosite în gospodării particulare, în gastronomie și în industrie. În timp ce friteuzele adiționale de uz casnic și fabricile de procesare a alimentelor funcționează în mod discontinuu, friteuzele industriale adiționale funcționează adesea în mod continuu, adică produsul brut este adăugat în mod constant și produsul final este rulat în mod continuu. În Austria, friteuza este denumită și Fritter. Eine Fritteuse ist ein Gerät zum Ausbacken von Lebensmitteln in heißem Öl oder Fett, der sogenannten Frittüre. Fritteusen kommen in Privathaushalten, der Gastronomie und der Industrie zum Einsatz. Während Fritteusen im Haushalt und in Gaststätten im Batchbetrieb arbeiten, arbeiten industrielle Fritteusen häufig kontinuierlich, d.h., das Rohprodukt wird ständig zu- und das Endprodukt wird ständig ausgeführt. In Österreich wird die Fritteuse umgangssprachlich auch als Fritter bezeichnet.

Definiția Frittüre în dicționarul Germană

fierbinte de grăsime pentru prăjit în friptură prăjită fript alimentar fierbinte. heißes Fett zum Frittieren in heißem Fett ausgebackene Speise Fritteuse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frittüre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRITTÜRE


Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Aventüre
Aventü̲re
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Brombeerkonfitüre
Brọmbeerkonfitüre [ˈbrɔmbeːrkɔnfityːrə]
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Feierabendlektüre
Fe̲i̲erabendlektüre [ˈfa͜iɐ|aːbn̩tlɛktyːrə]
Ferienlektüre
Fe̲rienlektüre [ˈfeːri̯ənlɛktyːrə]
Himbeerkonfitüre
Hịmbeerkonfitüre [ˈhɪmbeːrkɔnfityːrə]
Jugendlektüre
Ju̲gendlektüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Privatlektüre
Priva̲tlektüre
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Rotüre
Rotü̲re
Unterhaltungslektüre
Unterhạltungslektüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRITTÜRE

Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Fritz
frivol
Frivolität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRITTÜRE

Allüre
Aufklärungsbroschüre
Bordüre
Broschüre
Dublüre
Fotogravüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Hochglanzbroschüre
Informationsbroschüre
Kannelüre
Krakelüre
Maniküre
Pediküre
Turnüre
Türe
Walküre
Werbebroschüre
schwüre

Sinonimele și antonimele Frittüre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frittüre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRITTÜRE

Găsește traducerea Frittüre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frittüre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frittüre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Frittüre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Frittüre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Frittüre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Frittüre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Frittüre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frittüre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Frittüre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Frittüre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frittüre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frittüre
190 milioane de vorbitori

Germană

Frittüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Frittüre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Frittüre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Frittüre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Frittüre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Frittüre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frittüre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fritture
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fritture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frittüre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frittüre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Frittüre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Frittüre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Frittüre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Frittüre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frittüre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frittüre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRITTÜRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frittüre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frittüre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frittüre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frittüre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRITTÜRE»

Descoperă întrebuințarea Frittüre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frittüre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... in Backteig Gebackenes ~ d'amourettes (amourettes frites) gebackenes Rückenmark ~ de cer- velle pochiertes Hirn, mariniert, durch Backteig gezogen und in der Frittüre gebacken ~ de raie pochierte Rochenstücke in Backteig getaucht und ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
2
Lexikon der Fremdwörter
Fńsur Frittate Fritte fritten Friteuse Fritteuse frittieren ° Frittüre Fritü re frivol Frivolitätenarbeit Fromage de Brie eindeutschend für Friseur (Fri-sur); die; Nomen; -en, -; das zurechtgemachte Haar (Frit-ta-te); die; Nomen; -n, -; (ital), Eierkuchen ...
Red. Serges Verlag
3
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Nicht weit davon: Eine Pelion Frittüre zum Abbacken der Frikadellen, Heringe und kleinen Fische. Verwendet wird ein Flüssigfett, weil damit ge- backenes Gut nach dem Erkalten mit Sicherheit nicht zusammenbackt. — Und gleich daneben  ...
4
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Ref : Be Symposion über „Frittüre-Fette" am 29. Mai 1972 B. L. 91 Das Symposion sprach vor allem die Hersteller von Frittüre-Fetten, die Konsumenten, die vor allem darauf Anspruch haben, daß ihnen der Verzehr gefritteter Lebensmittel ...
5
Das Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
>Ziml in n ,rz n>e csnss EUS aus : Huici nobis Sc tibi ^5 ^ Ks- NI , daß nichts aufErden ohne Ursach gesche- ?.zrene , was haben wir mit dir z'l schaffen he/ auch Frittüre!« will behaupten/ daß kein JEsu von Nazareth ? ein anderes mal/ Mensch ...
Franz Höger, 1734
6
Kochen anno Dazumal – Teil 2 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Das erkaltete Ragout wird nun so verteilt, daß auf jede der Frittüres etwas davon kommt, dann legt man einen guten Teelöffel voll Farce wieder darauf, so daß das Ragout ganz damit bedeckt wird, und so fährt man mit jeder Frittüre fort, bis ...
P. H. Jones, 2013
7
Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den ...
... so die alten heidnischen Smbenten über die Kläffleder Natur gehabt, ihren ersten Ursprung von einigen Anleitungen, oder Geschichten aus den hebräischen Schritten genommen ; Also mag viel« leicht dasjenige, was von Frittüre!
Samuel Shuckford, Theodor Arnold, Christoph Wolle, 1731
8
August Ludwig Schlözer's ¬... Briefwechsel meist ...
Lener. zu 825- 4äri, l ?r«curator ti!«i1 vatrimoniale, 1 8cgretar« e ^rcnivi/Is regio clelle Frittüre avvsrtenenti al real va» trimoni« in öagliari, 1 8egretai« <lel regio vatriino» nio in 8allari, 1 8crivan« clel ra/iunale. VI. 7Äöe///««a/o , hat 1 Lonlervstoi ...
August Ludwig von Schlözer, 1778
9
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
5. 1767. 8; deutsch (»on ,^ Garne) Riga 1773. 8. Neuere Werke und Hülftmittel : än ^eeount c»5 tl»e Iis« c>t 6»o»>/e s»^,/e^ — «vitn ncite« . ^ «l>l,t«!ninz Frittüre » upon bi» vorll» ; I^i>6on 1776. 8> Vgl. 8uppletn«nt tc» tk« . : 'I?«v Lic»zr,plii<:»l  ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1802
10
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... halten; frisch geba— cken; frischgebacken (Brot, Ehepaar) Friseur, Frisör frisst (zu fressen) frittieren Frittüre frohlocken Frondienst frönen Frottä, Frottee Fructose , Fruktose früh früh verstorben; frühverstorben; am Dienstag früh; von früher her; ...
Gerhard Seitfudem, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRITTÜRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frittüre în contextul următoarelor știri.
1
Airfryer Rezepte: Knusprig und leicht
Dieser Begriff leitet sich nämlich von der Frittüre ab: dem Ausbacken von Lebensmittel in heißem Fett oder Öl. Wenn man also ganz genau sein möchte, müsste ... «Erdbeerlounge, Nov 15»
2
Der deutsche Koch in der Kronenhalle
Es riecht nicht nach Frittüre, sondern nach Boeuf Bourgignon und gehobenem Bürgertum der besonders feinen Art. Gedämpftes Gemurmel hängt im Raum, und ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»
3
Salatfiliale beim Burger-Giganten: McFleischlos bittet zu Tisch
Die fehlenden Gerüche fallen dem Besucher zuerst auf: Kein Duft von schäumender Frittüre, kein Bukett brutzelnden Bratfetts oder kokelnder Panade, kein Mief ... «Spiegel Online, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frittüre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fritture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z