Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karthago" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARTHAGO ÎN GERMANĂ

Karthago  [Kartha̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARTHAGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karthago» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karthago

Cartagina

Karthago

36.85305555555610.323055555556 Coordonate: 36 ° 51 '11 "N, 10 ° 19' 23" O Cartagina Tunisia Ruinele Cartaginei Locatia Cartaginei si a Imperiului cartaginez cu 264 v. Harta cartei antice Cartagina a fost un oraș mare în Africa de Nord, în apropierea tunisului prezent în Tunisia. În antichitate, Cartagina era capitala mării și puterea comercială cu același nume. Locuitorii din Cartagina au fost desemnați de către romani drept Punic. După distrugerea cartaginei de către romani, imperiul cartaginez în secolul al II-lea î.en, În Imperiul Roman; Cartagina a fost restabilită sub Gaius Iulius Caesar și, în curând, a crescut din nou într-un oraș important. Numai cu sfârșitul antichității a venit sfârșitul sensului locului. Astăzi, Cartagina este o suburbie a Tunisului. Situl arheologic al Cartaginei a fost inclus în lista patrimoniului cultural mondial în 1979 și este o atracție turistică. 36.85305555555610.323055555556Koordinaten: 36° 51′ 11″ N, 10° 19′ 23″ O Karthago​ Tunesien Die Ruinen von Karthago Lage von Karthago und karthagischer Machtbereich um 264 v. Chr. Plan des antiken Karthago Karthago war eine Großstadt in Nordafrika nahe dem heutigen Tunis in Tunesien. In der Antike war Karthago zunächst Hauptstadt der gleichnamigen See- und Handelsmacht. Die Einwohner Karthagos wurden von den Römern als Punier bezeichnet. Nach der Zerstörung Karthagos durch die Römer ging das karthagische Reich im 2. Jahrhundert v. Chr. im römischen Imperium auf; Karthago wurde unter Gaius Iulius Caesar neu gegründet und stieg bald erneut zu einer bedeutenden Großstadt auf. Erst mit dem Ende der Antike kam auch das Ende der Bedeutung des Ortes. Heute ist Karthago ein Vorort von Tunis. Das archäologische Ausgrabungsgelände von Karthago wurde 1979 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und ist eine touristische Attraktion.

Definiția Karthago în dicționarul Germană

Orașul fenician din Africa de Nord. phönizische Stadt in Nordafrika.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karthago» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARTHAGO


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Imago
Ima̲go
Lumbago
Lumba̲go
Sago
Sa̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go
Virago
Vira̲go

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARTHAGO

Kartenzeichen
Kartenzeichner
Kartenzeichnerin
Kartenzimmer
kartesianisch
Kartesianismus
kartesisch
Karthager
Karthagerin
karthagisch
Karthamin
kartieren
Kartierung
kartilaginär
Karting
Kartler
Kartlerin
Kartodiagramm
Kartoffel
Kartoffelacker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARTHAGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimele și antonimele Karthago în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karthago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARTHAGO

Găsește traducerea Karthago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karthago din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karthago» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迦太基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cartago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Carthage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्थेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرطاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Карфаген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cartago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্থেজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carthage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Carthage
190 milioane de vorbitori

Germană

Karthago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カルタゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카르타고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Carthage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carthage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்தேஜிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुणबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kartaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Carthage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Carthage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Карфаген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cartagina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καρχηδόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carthago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Carthage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Carthage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karthago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARTHAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karthago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karthago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karthago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARTHAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karthago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karthago» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karthago

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KARTHAGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Karthago.
1
Bertolt Brecht
Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr aufzufinden.
2
Cato der Ältere
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.
3
Bertolt Brecht
Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr zu finden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARTHAGO»

Descoperă întrebuințarea Karthago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karthago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karthago
Dido und Aeneas, Hannibal und Cannae, kühne Seefahrkünste und geheimnisvolle Kulte - Kathargo fasziniert als ein Ort der Rätsel und Legenden.
Jürgen Süss, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2004
2
Erste Kontakte zwischen Rom und Karthago - Der 1. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Friedrich-Meinecke-Institut), Veranstaltung: Proseminar Die Punischen Kriege, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Bliedtner, 2007
3
Karthago und die Barkiden: Wie war die Stadt aufgebaut und ...
Die Barkiden. War diese Familie wirklich so mächtig oder war es doch eher Karthago selbst, welches diese Macht ausstrahlte? In dem folgenden Essay möchte ich diese Fragestellung von allen Seiten beleuchten.
Michael König, 2012
4
Die offenen Formen der Red Slip Ware aus Karthago: ...
Das Bild des archaischen Karthago, welches sich aus dieser Zusammenfassung ergibt, ist das einer Stadt, deren urbanistische Artikulation und territoriale Ausdehnung durch topographische Untersuchungen und Grabungen rekonstruiert ...
Anna Peserico, 2002
5
Die Topographie des punischen Karthago
Im Zentrum der Arbeit steht das punische Karthago; genauer die Topographie des punischen Karthago. Somit fragt die Arbeit nach der Gestalt des Karthagos als es noch nicht von den Römern eingenommen und zerstört wurde.
Johannes Henning, 2007
6
Das Gold von Karthago: Roman
Was der römische Offizier Titus Laetilius und der Karthager Bomilkar herausfinden, erweist sich als äußerst brisant. Mit diesem spannenden Historienkrimi kehrt Gisbert Haefs an den Schauplatz seines erfolgreichen Romans Hannibal zurück.
Gisbert Haefs, 2011
7
Bischof Cyprian von Karthago - Krisenmanager oder Sektenführer?
[...] In dieser Hausarbeit untersuche ich, welche Probleme Cyprian mit dem römischen Staat und seiner Kirche in der Krise, wenn man sie als eine solche annimmt, hatte.
Gisela Seels, 2012
8
Das Schwert von Karthago: Roman
Gisbert Haefs kehrt zurück nach Karthago, der eindrucksvollen Kulisse seiner erfolgreichsten Romane.
Gisbert Haefs, 2007
9
P. Cornelius Scipio Aemilianus und die römische Politik ...
[...] In der folgenden Arbeit möchte ich auf eine der „anziehendsten Persönlichkeiten der römischen Republik“ , auf P. Cornelius Scipio Aemilianus und dessen hervorragende militärische, wie politische Leistung, nämlich die ...
Eva Ortegel, 2008
10
Geschichte der Karthager
XX KARTHAGO UND DIE DURCH ALEXANDROS D. GR. VERÄNDERTE WELT Quellen Is. 23; Diod. XVII 40,2-41,2; 46,4; 113,2; XVIII 4,1-6; 19,5; Strab. XVII 836; Frontin. strat. 12,3; Arr. anab. II24,5; VII 1,2; 15,4; FgrHist 156 Arrianos von ...
Werner Huss, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARTHAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karthago în contextul următoarelor știri.
1
Lahr Spannendes Buch über den Kampf Roms gegen Karthago
Karthago sollte zerstört werden, forderte Cato der Ältere fortwährend. "Cetrum censeo, Carthaginem esse delendam." Daher stammt auch der Titel des Buches. «Lahrer Zeitung Lokales, Sep 16»
2
hl. Cyprianus von Karthago
Mit den Kirchenvätern beginnt der Weg der Kirche in der Geschichte. Katechesen von Papst Benedikt XVI. über die großen Denker der frühen Kirche. 16. «KATHnews.de, Sep 16»
3
Cyprian von Karthago – Außerhalb der Kirche kein Heil
Mit den Kirchenvätern beginnt der Weg der Kirche in der Geschichte. Katechesen von Papst Benedikt XVI. über die großen Denker der frühen Kirche. 16. «KATHnews.de, Sep 16»
4
Hannibal – Wahrheit und Legende?
„Ceterum censeo Carthaginem esse delendam“ („Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss“), war die angebliche Äußerung von ... «SciLogs, Iul 16»
5
Erste Genanalyse eines Phöniziers
Überraschende Abstammung: Ein vor rund 2.500 Jahren in Karthago gestorbener Phönizier erweist sich als Sprössling europäischer Ahnen – statt als ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mai 16»
6
Csirizzel ragasztotta ki plakátjait a Karthago
A rengeteg befektetett energia és az együttesbe vetett rendíthetetlen hit meghozta gyümölcsét, hiszen a Karthago 37 éve töretlenül a rock zene élvonalában ... «Blikk.hu, Mar 16»
7
Der Sturz des Imperiums Karthago: Der Untergang Karthagos ist die ...
Nach Hannibals Überquerung der Alpen tritt er einen Triumphzug nach Norditalien an. Für die Römer reiht sich Niederlage an Niederlage – bis die Römer den ... «FOCUS Online, Feb 16»
8
Augustinus - Vater der abendländischen Theologie Das Studium der ...
"Ich kam nach Karthago. Dort umlärmte mich von allen Seiten ein wilder Wirrwarr wüsten Liebestreibens. Und ich kehrte in der Fülle meines Dünkels den feinen ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
9
„Die Diebe von Karthago“: Jenseits von Gallien
Karthago zur Zeit des dritten Punischen Krieges, also knapp 150 Jahre vor Christi Geburt. Die Tage, als Hannibal den nordafrikanischen Stadtstaat verließ, mit ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Opernpremiere - Auf der Flucht von Troja über Karthago nach Rom
... vertrieben, nach Karthago, heute in Tunesien, und von dort nach Italien. Beide Frauen um Äneas aber wählen verzweifelt den Selbstmord, Kassandra, die die ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karthago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karthago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z