Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaulquappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAULQUAPPE

zu ↑Kaule und ↑Quappe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAULQUAPPE ÎN GERMANĂ

Kaulquappe  [Ka̲u̲lquappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAULQUAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAULQUAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaulquappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaulquappe

mormoloc

Kaulquappe

Tăblițele sunt etape de dezvoltare post-embrionară - larvele - frogfish. Larvele de maimuță nu sunt așa numite. La multe specii, această fază este acvatică, adică liberă plutitoare într-un corp de apă. Aceste colecții de apă pot fi, de asemenea, phytotelmate foarte mici, cum ar fi bromeliadele sau plantele de cocos. Cu toate acestea, există și forme speciale de îngrijire a păsărilor. În diferite grupuri, cum ar fi Papua-Engmaulfröschen sau Strabomantidae, are loc o dezvoltare directă în cadrul ouălor până la Jungfrosch terminat. Kaulquappen sind nachembryonale Entwicklungsstadien – die Larven – der Froschlurche. Larven der Schwanzlurche werden nicht so genannt. Bei vielen Arten erfolgt diese Phase aquatil, also freischwimmend in einem Gewässer. Diese Wasseransammlungen können auch sehr kleine Phytotelmata wie Bromelien oder Kannenpflanzen sein. Es gibt jedoch auch Sonderformen der Brutpflege. Bei verschiedenen Gruppen, wie den Papua-Engmaulfröschen oder den Strabomantidae erfolgt eine direkte Entwicklung innerhalb der Eier bis hin zum fertigen Jungfrosch.

Definiția Kaulquappe în dicționarul Germană

O larvă apoasă, negricioasă, sferică, a unei broaște, care are o coadă, care în curs de dezvoltare regresează la animalul adult. im Wasser lebende, schwarze, kugelige Larve eines Froschlurchs, die einen Schwanz hat, der sich im Laufe der Entwicklung zum erwachsenen Tier zurückbildet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaulquappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAULQUAPPE


Aalquappe
A̲a̲lquappe
Attrappe
Attrạppe
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Quappe
Quạppe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAULQUAPPE

Kaukasistin
Kaukasus
Kauknochen
Kaulbarsch
Käulchen
Kaule
Kauleiste
kauliflor
Kauliflorie
Kaulom
kaum
Kaumagen
Kaumazit
Kaumuskel
Kaupelei
kaupeln
Kauri
Kaurifichte
Kaurimuschel
Kaurischnecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAULQUAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Baseballkappe
Drosselklappe
Hartpappe
Herzklappe
Königsetappe
Lappe
Narrenkappe
Postmappe
Schappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Sinonimele și antonimele Kaulquappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAULQUAPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaulquappe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kaulquappe

Traducerea «Kaulquappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAULQUAPPE

Găsește traducerea Kaulquappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaulquappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaulquappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蝌蚪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

renacuajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tadpole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मेढक का डिंभकीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرغوف فرخ الضفدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

головастик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

girino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেঙাচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

têtard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berudu
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaulquappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蝌蚪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

올챙이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cébong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con nòng nọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைப்பிரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अगदी लहान बेडूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iribaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

girino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kijanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пуголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mormoloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paddavissie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grodyngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rumpetroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaulquappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAULQUAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaulquappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaulquappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaulquappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAULQUAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaulquappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaulquappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaulquappe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAULQUAPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kaulquappe.
1
Ulrich Erckenbrecht
Für ein Kind ist eine Pfütze mit einer Kaulquappe aufregender als die ganze Südsee.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAULQUAPPE»

Descoperă întrebuințarea Kaulquappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaulquappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Kaulquappe zum Frosch
Sabine Choinski, Gabriela Krümmel. In den ersten Tagen saugen sich die ldeinen Kaulquappen an Wasserpflanzen fest. Hier finden sie Nahrung und können sich von dem anstrengenden Schlüpfen ausruhen. Nach vier Tagen schwimmen ...
Sabine Choinski, Gabriela Krümmel, 2011
2
Reptilien und Amphibien
Kaulquappe, noch mit äußeren Kiemen, kurz vor der Auflösung der Gallerthülle Der fertige Frosch verlässt das Wasser und atmet jetzt mit Lungen. f 1. Befruchtete Eizelle Die junge Kaulquappe schwimmt frei. Aus den äußeren Kiemen sind ...
‎1986
3
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
In Kaulquappes Arbeitszimmer begab man sich ebenfalls förmlich: zuerst der Herr Staatsanwalt und hinter ihm Kaulquappe. Den Lakai des Herrn Generalstaatsanwalts und den Oberlakai Kaulquappes ließen sie hinter der Tür zur Anmeldung ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
4
Die Erben der alten Zeit - das Amulett
Das Etwas schlängelte sich durch einen der schwimmenden Blätterteppiche, tauchte noch einmal kurz ab, aber nur um dann, wie ein Fisch aus dem Wasser zu springen und wieder abzutauchen. Eine riesige Kaulquappe!, schoss es Charlie ...
Marita Sydow Hamann, 2010
5
Für die, die sonst nicht kommen: 10 Mitmachgottesdienste
t3 anspiel ❱ Rollen: Heinz Siehmal, Kaulquappe, Weißfisch, Elefantenmutter, Elefantenvater, Klaus Heinz Siehmal: Liebe Tierfreunde! Mein Name ist Heinz Siehmal, und ich begrüße Sie herzlich zu einer neuen Folge von „Expeditionen in die ...
Klaus Grünwaldt, Matthias Günther, 2011
6
Larve: Engerling, Weidenblattlarve, Kaulquappe, Raupe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Betreuerin Frau Kaulquappe meinte nämlich, dass akut Betroffene im Falle einer Operation auch nicht einfach davonlaufen können, sondern sich jeweiliger Fachkraft anvertrauen müssen. Ohne die Trübsal meiner Mutter hätte ich in ...
Sven Hüttner, 2003
8
Charles Darwin - Leben und Werk: Würdigung eines großen ...
Wie könnte man sich die Evolution der Folge Kaulquappe – Frosch vorstellen? Betrachten wir zunächst den Übergang von der Kiemen- zur Lungenatmung. Eine Rückentwicklung von der Lungenatmung des Frosches zu den Kiemen der  ...
Wolfgang Schaumann, 2012
9
Isis von Oken
geh«, und daß die 8iren lacei-t. sehr wohl di« Kaulquappe einer dieser Gattungen seyn könne." * Nach dieser ^Nachricht wird der Leser sich wundern, daß Hunter aus der einzigen Gattung 5ir. Iscertina drey verschiedene gemacht hat; er wird ...
Lorenz Oken, 1823
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Koülarsch, m. , ein runder Hinterer; ein Huhn, das einen kaulichten Hintern ohne Schwanz hat (ein Kaulhuhn) ; ei« Name des Kaulfro- sches und der Kaulquappe ; dcr K-barsch, f. Kaulbörs; die K-bcere, Name der Beeren des Schlingbaumes ...
Theodor Heinsius, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAULQUAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaulquappe în contextul următoarelor știri.
1
Für 60 Bauplätze gibt es 130 Bewerber
Foto: dpa. Die Knoblauchkröte, deren Kaulquappe deutlich größer ist als eine heimische Kaulquappe, hat den Bau im Gebiet Klanze Ost verzögert. Foto: dpa. «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
2
Haslach i. K.: Wie schreibt man "Kaulquappe"?
Seit Schuljahresbeginn gibt es im Haslacher Stadtteil Schnellingen eine neue Schulform. Die Freie Dorfschule Kinzigtal ist mit insgesamt acht Schülern im Alltag ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Pfeilgiftfrosch-Männchen kümmern sich im Zweifel auch um fremde ...
Wien – Eigentlich kümmern sich Pfeilgiftfrösche nur um das Überleben der eigenen Sprösslinge, fremde Kaulquappen werden meist gefressen– doch nicht ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Kosmische Kaulquappe im Visier
Die ESA hat gestern eine neue Aufnahme der Galaxie LEDA 36252 veröffentlicht. Das System gleicht einer kosmischen Kaulquappe am Himmel und ihre ... «AstroNews, Iun 16»
5
Skurril: Kaulquappen graben wie Würmer im Sand
Sand statt Wasser: In Indien haben Forscher Kaulquappen eines Frosches an sehr ungewöhnlichem Ort entdeckt. Die aalähnlichen Froschlarven leben tief ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
6
BIM: WIDER DIE ROLLENDE PLANUNG
... Huber, Präsident BIM-Kommission des SIA, Markus Giera, Geschäftsführer der Firma Kaulquappe IT und Stefan Bossard von ATP Architekten und Ingenieure. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Ian 16»
7
«Rossnagel» für Kaulquappe
In der Deutschschweiz gibt es für Kaulquappen hauptsächlich zwei Begriffe: «Rossnagel» oder «Rosschopf». Woher die Froschjungen diese Namen haben, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»
8
Konzert Wuhlheide Berlin - Marteria-Fans folgen Kaulquappe mit ...
Zu einem von durchweg positiven Vibrationen geprägten musikalischen Großereignis ist es am Sonnabend in der ausverkauften Freilichtbühne Wuhlheide ... «Berliner Zeitung, Aug 15»
9
Geislingen an der Steige
Im goldbraunen Wasser, umringt von den namhaften Bergen des hinteren Allgäuwinkels, entdeckten sie Kröten und Kaulquappen. Den letzten Abend ... «Südwest Presse, Iul 15»
10
Tiere: Kaulquappen einfangen und mitnehmen ist verboten
Gerade im Frühling wimmelt es in vielen Teichen und Seen von Kaulquappen. Doch sie in ein Glas stecken und nach Hause mitnehmen, darf man nicht. «FOCUS Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaulquappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaulquappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z