Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHAPPE

zu landschaftlich schappen, ↑Schappe. eigentlich = Abfall bei der Seidenherstellung , zu landschaftlich schappen, Nebenform von ↑schaben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHAPPE ÎN GERMANĂ

Schappe  [Schạppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schappe

Schappe

În prelucrarea mătăsii, fibrele de calitate inferioară care apar în procesul de înfășurare a firelor sunt denumite mătase de piele de oaie sau de piele de oaie. Mătasea este o fibră din gogoșii viermii de mătase, în timp ce straturile de cocon mijloc oferă fibrele verzi de înaltă calitate, șisturile sunt din straturile exterioare ale coconului. Altele, uneori învechite, și nume rareori mai comune sunt crescentina, galletamul, privirea și fantezia. Ca Strazza, firele au fost fabricate din deșeurile produse în timpul procesării mușchiului. Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern. Seide ist eine Faser aus den Kokons der Seidenraupe, während die mittleren Kokonschichten den hochwertigen Grègefaden liefern, stammt die Schappeseide aus den äußeren Schichten des Kokons. Andere, zum Teil veraltete und kaum mehr gebräuchliche Namen sind Crescentin, Gallettam, Galtet und Fantasie. Als Strazza bezeichnete man Garne aus den Abfällen, die bei der Schappeseidenbereitung entstehen.

Definiția Schappe în dicționarul Germană

Unelte pentru găurirea în roci desprinse, care constă dintr-un cilindru de oțel cu un plug de tăiere asemănătoare. Stofa de mătase din mătase netoxică. Werkzeug zum Bohren in lockerem Gestein, das aus einem stählernen Zylinder mit einer Pflugschar ähnlichen Schneiden besteht. Seidengewebe aus Schappeseide.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAPPE


Attrappe
Attrạppe
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lappe
Lạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAPPE

Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug
Schapf
Schapfe
Schapka
Schapp
Schappel
Schappeseide
Schappespinnerei
Schar
Scharade
Scharaff
Schärbaum
Scharbe
Scharbock
Scharbockskraut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Drosselklappe
Flappe
Hartpappe
Herzklappe
Kaulquappe
Königsetappe
Narrenkappe
Postmappe
Quappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Sinonimele și antonimele Schappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAPPE

Găsește traducerea Schappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绢丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schappe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schappe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schappe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schappe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

schappe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schappe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schappe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schappe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schappe
190 milioane de vorbitori

Germană

Schappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schappe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schappe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schappe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schappe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schappe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schappe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schappe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schiappe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schappe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

schappe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schappe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schappetråd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAPPE»

Descoperă întrebuințarea Schappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1891); Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte mit Zeichnungseinladungen (1891-1904) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich, 1891
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Josef Schappe hatte eine feste Stelle als Redakteur bei der Düsseldorfer KPD- Zeitung „Freiheit“. Er engagierte sich stark für seine Partei und wurde belohnt. Schon im Jahre 1930 war er Mitglied der Bezirksleitung der KPD Niederrhein.
Kerstin Griese, 2012
3
Tierfaser: Seide, Wolle, Schafwolle, Alpaka, Byssus, Angora, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Handbuch der Tiefbohrkunde
Sehr wesentlich für den Erfolg ist die Oefl'nung der Schappe und die Grösse und Richtung der vorspringenden Schneide. In sandigem Thon muss der Schlitz eng und der Vorsprung flach sein; in Torf, erdigen Braunkohlen und Letten kann die ...
T. Tecklenburg
5
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Textilunternehmen) ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1890-1905) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Basel), 1890
6
CFK- Großserienbauteile aus Hybridrovings
Die REM-Aufnahmen (siehe Abbildung 35) erklären die schlechteren mechanischen Zugfestigkeiten des Schappe-Hybridgarns gegenüber der Side- by-Side Technik. Die Garne weisen bei den Verstärkungsfasern eine Vielzahl von ...
Patrick Schiebel, 2012
7
Der Einfluss Der EuGH-Rechtsprechung Auf Die Deutsche ...
531 Vgl. Dörr/Geibel/Fehling, IWB 2007, S. 5213, 5215; Kußmaul/Ruiner/ Schappe, GmbHR 2008, S. 512. 532 So BMF-Schreiben vom 04.07.2008, IV C 7 – S 2742-a/07/10001, BStBl. I2008, Rn. 47. 533 Vgl. Homburg, FR 2007, S. 721;  ...
Gregor J. Führich, 2009
8
Zinsschranke und Alternativmodelle Zur Beschränkung Des ...
Denkbar wäre beispielsweise das von Kußmaul/Ruiner/Schappe entwickelte Modell,962 wonach der allgemeine Gewinnverteilungsschlüssel für Zwecke der Zuteilung der nicht abziehbaren Zinsaufwendungen in Abhängigkeit vom Anteil der ...
Alexander Bohn, 2009
9
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Textilunternehmen) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1924-1993) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Landschaft/Kanton)].
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Basel), 1924
10
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1928) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt-Basel-Landschaft/Kanton)].
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schappe în contextul următoarelor știri.
1
Ein Bauwerk für Generationen
Die vor etwa 110 Jahren erbaute Wehranlage in der Wiese bei Atzenbach, die das Wasser für das Kraftwerk Schappe staut, wird derzeit von Energiedienst ... «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Schappe Süd: Es kommt zu Strassenbehinderungen
Auf dem Areal Schappe Süd in Kriens wird alles neu. Wegen den Bauarbeiten kommt es in der kommenden Woche zu Schwierigkeiten auf den Strassen, etwa ... «zentral+, Iul 16»
3
Cops: Two Drunken Guys Crashed Their Cars While Playing ...
According to cops, the first accident occurred at 2:35 AM when Benjamin Schappe, 25, “failed to negotiate a curve” and struck a pole in Verona, a town outside ... «The Smoking Gun, Iul 16»
4
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt. Markgräfler Tagblatt, 07.07.2016 00:00 Uhr. Um die Fischwelt kümmerten sich die Angler im Zuge der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 16»
5
Yo! Jetzt gehts vorwärts mit neuem Jugend- und Kulturzentrum
Dieses sieht vor, dass in der ehemaligen Schappe-Fabrik bei der Busschleife eine neue Heimat für die Jugend, die Musikschule und die Kultur realisiert wird. «zentral+, Iun 16»
6
Entre 1 000 et 3 000 motos sont attendues à la Schappe
De vendredi à dimanche, l'association White forest custom organise le rassemblement de bikers “Eagles Chrome” au parc de la Schappe, en partenariat avec ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 16»
7
Polizeiposten Kriens zieht ins Schappe-Gebäude
KRIENS ⋅ Der neue Standort des Polizeipostens Kriens ist das Schappe-Gebäude. Im Herbst nehmen die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern und die neue ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
8
Krienser Polizei zieht ins Einkaufscenter
Der neue Standort des Polizeipostens Kriens wird ab Herbst 2016 im Schappe-Gebäude sein. Das hat der Regierungsrat des Kantons Luzern entschieden. «zentral+, Apr 16»
9
Luzern: Immer mehr Wirtschaftsdelikte – neue Abteilung soll ...
Dies in den Büroräumen im Einkaufszentrum Schappe-Center in Kriens. Dort werden neun Staatsanwälte tätig sein, davon fünf neue. Unterstützt werden sie von ... «watson, Feb 16»
10
Die neue Abteilung für Wirtschaftsdelikte kommt nach Kriens
Die neue Abteilung Wirtschaftsdelikte der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern richtet sich im Schappe-Center in Kriens ein. Im Moment laufen die Planung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z