Descarcă aplicația
educalingo
kavaliersmäßig

Înțelesul "kavaliersmäßig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAVALIERSMÄSSIG ÎN GERMANĂ

kavali̲e̲rsmäßig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAVALIERSMÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAVALIERSMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția kavaliersmäßig în dicționarul Germană

politicos, politicos, ca un cavalier.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAVALIERSMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAVALIERSMÄSSIG

kavaliermäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAVALIERSMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Sinonimele și antonimele kavaliersmäßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kavaliersmäßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAVALIERSMÄSSIG

Găsește traducerea kavaliersmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kavaliersmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kavaliersmäßig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

傲慢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cavalierly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cavalierly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

cavalierly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعجرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бесцеремонно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cavalierly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

cavalierly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cavalièrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cavalierly
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kavaliersmäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

遠慮なく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

cavalierly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cavalierly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cavalierly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இறுமாப்புடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

cavalierly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

laubalice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cavalierly
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niefrasobliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безцеремонно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cavalierly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπεροπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cavalierly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cavalierly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cavalierly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kavaliersmäßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAVALIERSMÄSSIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kavaliersmäßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kavaliersmäßig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kavaliersmäßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAVALIERSMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea kavaliersmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kavaliersmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Frau des Richters
Ohne den Aufruf des Gerichtsdieners abzuwarten, der sich noch mit dem Landstreicher zu befassen hatte, trat Tobias Klenk ein, in einem kavaliersmäßig zugeschnittenen, doch abgetragenen Gewand, zu dem die hohen, gelben Stiefel nicht ...
Arthur Schnitzler, 2012
2
Dens, Dentis -: oder die Fährte des Jaguar
Er musste lachen, denn er erinnerte sich daran,dass er kavaliersmäßig einen hängen gebliebenen Regenmantel als Unterlageausgebreitet hatte - soviel Zeit musste einfach sein. „Ich werdesie anrufen“,murmelte Nik.Erwusste, dass sie ...
Peter Houska, 2013
3
Bühnenwerke:
Er aber nimmt dich umdieTaille (er tut's) rein kavaliersmäßig –ein Küßchenallenfalls! Lene: Wennichmag. Friesecke: Selbstverständlich. Sonst höflich abgewinkt. Nur höflichin einem erstklassigen Hotel, daß Form, Annehmlichkeit des ...
Carl Sternheim, 2014
4
Gespaltene Seelen: Roman
Aber das Aussehen war für mich bei einem Mann nie maßgebend. Was mich an ihm so begeistert, ist seine überaus nette Art. Es ist jetzt doch schon etwas länger her, dass ich von Theo so kavaliersmäßig behandelt worden bin wie von ihm.
Anita Ingen, 2011
5
Apothekerskandal von Sebnitz II und Gustel Mollath II in ...
In der Praxis wird über diese Dinge kavaliersmäßig hinweggegangen, und so lange ein frist- und formgerechter Strafantrag gestellt ist oder einfach nur das öffentliche Interesse erklärt wird oder einfach nur eine Anklage überhaupt erhoben ...
Stefan Kuellmer, 2014
6
Brüderlein, Schwesterlein: Ein Sina-Teufel-Krimi
T. V. Teufel geleitete seine Zukünftige kavaliersmäßig die Treppe hinunter. Er begann loszureden, bevor er auch nur in die Nähe des Tisches gekommen war. »Kein Taxi weitund breit – München istwie durchgedreht! Schließlichsindwireinfach ...
Lara Stern, 2012
7
Infinitus- Lebenslüge
Er hatte sein Portemonnaie auf dem Tisch liegen lassen, genau in dem Moment, als er ihren Stuhl, Kavaliersmäßig an den Tisch herangeschoben hatte. In dem Moment, alserden Türgriff der Eingangstüre des Pups, einaltes angelaufenes ...
David Gardner, 2014
8
Von Fakten und Fiktionen: mittelalterliche ...
... inter omnes antiquissimos rerum scriptores haud ambigue constat49 Die Etrusker kämpften gegen die Römer eher kavaliersmäßig, gegen die barbarischen Gallier aus dem Norden - hier spielt das aktuelle, politisch bedingte Franzosenbild ...
Johannes Laudage, 2003
9
Pornografische Reisen
„Mit wem habe ich denn das Vergnügen“, fragte er kavaliersmäßig. „Ich heiße Biggi“, sagte sie und reichte ihm die Hand. „Hallo“, erwiderte er, nahm ihre Hand und fragte, „um was geht es denn genau?“ „Sie kennen doch die Telefonzelle in  ...
Sven Menge, 2009
10
Militär, Geschichte und politische Bildung: aus Anlass des ...
... keiner Loge o. ä. anzugehören] waren eindeutig auf ein bürgerliches Beamtentum abgestimmt und keineswegs „kavaliersmäßig“. Bürgerlichen Begriffen entsprach auch das josefinische Pensionsnormale, das Bewerber aus dem Mittelstand ...
Peter Broucek, Erwin A. Schmidl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAVALIERSMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kavaliersmäßig în contextul următoarelor știri.
1
Altensteig (Württ.) Viele Volltreffer beim "Heimspiel"
Unter tobendem Applaus hatte ihr Mann Eberhard, Dalys Stimmbildner, die Gesamtleistung der beiden kavaliersmäßig honoriert. Nicht weniger herzlich ... «Schwarzwälder Bote, Iul 14»
2
Roman "Jage zwei Tiger": Vom Berghain in den ...
... als zeitgemäße Kulturtechnik ihrer Sharing-Generation, und der Blogger Airen beglückwünschte sich kavaliersmäßig zu der Ehre, die ihm widerfahren sei. «ZEIT ONLINE, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kavaliersmäßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kavaliersmabig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO