Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klapf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLAPF

süddeutsch Nebenform von veraltet Klapp = Knall, Krach; Schlag, zu klappen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLAPF ÎN GERMANĂ

Klapf  [Klạpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLAPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLAPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klapf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Klapf

Wolfgang Klapf

Wolfgang Klapf

Wolfgang Klapf este un fotbalist austriac. Începând cu vara anului 2012, el se află sub contract la LASK Linz. Wolfgang Klapf ist ein österreichischer Fußballspieler. Seit Sommer 2012 steht er bei LASK Linz unter Vertrag.

Definiția Klapf în dicționarul Germană

sudul Germaniei, dialect elvețian pentru bang, lovitură, palmă. süddeutsch, schweizerisch mundartlich für Knall, Schlag, Ohrfeige.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klapf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAPF


Essnapf
Ẹssnapf
Fettnapf
Fẹttnapf [ˈfɛtnap͜f]
Fressnapf
Frẹssnapf [ˈfrɛsnap͜f]
Futternapf
Fụtternapf [ˈfʊtɐnap͜f]
Milchnapf
Mịlchnapf [ˈmɪlçnap͜f]
Napf
Nạpf [nap͜f]
Salznapf
Sạlznapf [ˈzalt͜snap͜f]
Saugnapf
Sa̲u̲gnapf
Schapf
Schạpf
Spucknapf
Spụcknapf [ˈʃpʊknap͜f]
Zapf
Zạpf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLAPF

Klangwirkung
kläpfen
Klapotetz
klapp
Klappbank
klappbar
Klappbett
Klappbrot
Klappbrücke
Klappdach
Klappdeckel
Klappe
klappen
Klappenfehler
Klappenhorn
Klappenschrank
Klappentext
Klapper
klapperdürr
Klappergestell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Gugelhupf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Topf
Totenkopf
Unterschlupf
Wahlkampf
Wettkampf
stumpf
über Kopf

Sinonimele și antonimele Klapf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLAPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klapf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Klapf
Knall · Puff · Schlag · Schuss

Traducerea «Klapf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAPF

Găsește traducerea Klapf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klapf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klapf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Klapf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Klapf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Klapf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Klapf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Klapf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Klapf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Klapf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Klapf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Klapf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Klapf
190 milioane de vorbitori

Germană

Klapf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Klapf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Klapf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Klapf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Klapf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Klapf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Klapf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Klapf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Klapf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Klapf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Klapf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Klapf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Klapf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Klapf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Klapf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Klapf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klapf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klapf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klapf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klapf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLAPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klapf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klapf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klapf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAPF»

Descoperă întrebuințarea Klapf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klapf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergwanderungen, Gipfelziele und Höhenwege in den Allgäuer ...
Hauptroutennetz Bernhardseck T 49 49 Bernhardseck (1802 m) via Wiesenweg ab Bach Gehzeit: Aufstieg 2:30 h, Abstieg 1:30 h Höhendifferenzen: + 139 hm Bach - Gasthaus Klapf + 601hm Gasthaus Klapf - Bernhardseck Haupt- Stützpunkte: ...
Tobias Sessler, 2005
2
Deutsches Wörterbuch
953 KLAP — KLAPF ШАР. s. klapp. KLAPEH, f. klaue, wie klaber: sein klapern, so er (der adler) einher trilt, zeùcht er all trilt zuckend u. s. w. (c. den ост/019 unter klaber). S. Fim“ chronica 1536 1,151'; die zìpfel in dle Нары-11 fasi. Hnos ird.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Auf der Schattseite
Über die Klapf wurde auch das Vieh in die Ötz getrieben. Der Weg setzte sich durch die Ötz fort und mündete in den Güterweg entlang der Mißlitz, der das gesamte Alm- und Waldgebiet in dieser Region erschloß. Gleich vom Stadel weg  ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
4
Kärntisches Wörterbuch
Ilhd. klapf, das zusammenschlagen und das dadurch verursachte Geräusch BM. I . 834. Bair. schwb. schwz. klapf Schm. II. 961, S. 315, Siald. II. 106; s. klépf, klcpfn, und vgl. hd. klaffen, klappen, klopfen. klàpf m. i. grosser, abschüssiger Fels, 2.
Matthias Lexer, 1862
5
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
... hat sich inzwischen Seeblspitze durchgesetzt, nach dem kleinen See in der Westflanke. Gemütliche Alternative zur Gipfelbesteigung ist die bloße Wanderung Weißenbach- Taser-Klapf-Alm-Weißenbach. Ausgangspunkt: Gasthaus Edelweiß ...
Helmut Dumler, 2002
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
V. von Schlüsseln. kluppen, kluppenen (KIupp. m»'), zwischen einen Spalt einzwängen. Einen Hund «m Schwanz, einen Widder an den Hoden kluppen. Vlgl. klteben, Kloben, Klub. ' Der Klapf, der Klopf, -») (Pangau. Hbn.; salzb. Intell. Blatt v.
Johann Andreas Schmeller, 1828
7
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
*klappo- bzw. rom. klapp- 'Fels, flacher Stein ',12 z.B. Weißer Klapf (Osttirol), in Pladen/Sappada (Prov. Belluno, Italien, dt. Sprachinsel) khläpf '(überhängender) Felsen, poröses Gestein',13 z.B. Houle-Klopf [(dr) hóule khlâpf] '(der) hohle Klapf  ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Es handelt sich wohl um eine Ableitung von einem nicht belegten m. a-St. *klapf , helles Geräusch' (s. anaklapf), klepfen bedeutet also eigtl. ,*klapf machen'. 4 biklepfen nur NMC: ,überwältigen, bedrängen, opprimere' (mhd. beklepfen ,einen  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Klapf, Einöde im Ldg. Berchtesgaden, wovon sie 2 St. entfernt ist. Klapf, Einöde in der Pfr. und im Ldg. Berchtesgaden, wovon sie Z/5 St. entfernt ist. Klapf, Einöde mit9E., in der Pfr. Reit im Winkel des Ldg. Traunstein, 1/4 St. von Reit.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
10
Gotth. Ephr. Lessings sämmtliche Werke
Klapf, der; von klopfen; so viel «ls Schlag; wie denn auch die Alten Donner» klapf für Donnerschlag sagten. Sinng. L«S. — — so wird ein jeder Stein, Womit man nach uns wirft, ein Klapf a» Himmel seyn. Kn ebelhaut. Logau sagt : Sinng.
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Nicolai, Johann Joachim Eschenburg, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klapf în contextul următoarelor știri.
1
«Es ist nur gerecht, wenn Frauen länger arbeiten»
Und: Wir erhöhen das Rentenalter nicht auf einen «Klapf» um ein Jahr, sondern in vier Schritten. So kann die Wirtschaft problemlos mitziehen. Ab wann könnte ... «20 Minuten, Sep 16»
2
Der Frauenchor greift zum Sturmgewehr
«Bei uns im Bouleklub knallt es weniger», sagt Mock, als der nächste Klapf zu hören ist. (Der Landbote). (Erstellt: 25.09.2016, 18:03 Uhr). Claudia Naef Binz ... «Der Landbote, Sep 16»
3
Dank vorbildhafter Moral: SU St. Martin schreibt erstmals an [Video]
Teamkollege Wolfgang Klapf vergab aber den absoluten Matchpoint, weil der das Leder nur an den Pfosten setzte. Darauf hätte die SU St. Martin wohl keine ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Sep 16»
4
Taschenbücher - Löwenbande
Schon oft ist sie durch den Garten von Nachbar Klapf geschlichen, der mit seiner großen Dogge und allerlei verrückten Installationen ungebetene Eindringlinge ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
400 Haushalte waren in Mels ohne Strom
“Wir sind normal unserer Tätigkeit nachgegangen, und plötzlich hörten wir einen lauten Klapf”, sagt die Mitarbeiterin. Allerdings sei alles so schnell gegangen, ... «FM1Today, Aug 16»
6
Alle Veranstaltungen im Bezirk Scheibbs
Göstling: Abend im Pfarrgarten Göstling mit Besinnlichem, Lustigem und Heiterem von Reinhard Klapf, Johann und Martha Kupfer, musikalisch umrahmt von ... «NÖN Online, Aug 16»
7
Eisenerz/Graz - Roko erobert Kindergärten
„Unsere Kinder können schwimmen, wenn sie in die Schule kommen“, sagt Klapf stolz. „Ich kann schon schwimmen“, ruft Dominik. „Ich auch“, ruft seine ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
8
Bafu-Chef: «Das grösste Schutzbauprojekt der Schweiz»
«Der schlimmste Moment war der erste, als auf einen 'Klapf' ein paar 100'000 Kubikmeter Material rutschten. Die Sorgen meinerseits waren aber überschaubar. «suedostschweiz.ch, Apr 16»
9
„Gute Lügen“ im Theater
Man hat kein Geld und keinen Platz, so funktioniert Manfred Müller (Jakob Klapf) die Wohnung in ein Magazin für allerhand Ersatzteile um. Dies geschieht zum ... «NÖN Online, Mar 16»
10
Entwarnung bei Cologna: «Nur» eine Zerrung
Nach zwei Dritteln der Strecke spürte und hörte der 29-Jährige einen «Klapf» in der Wade, lief das Rennen aber dennoch zu Ende. Zur letzten Etappe konnte er ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klapf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klapf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z