Descarcă aplicația
educalingo
Knauserei

Înțelesul "Knauserei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KNAUSEREI ÎN GERMANĂ

Knausere̲i̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNAUSEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNAUSEREI ÎN GERMANĂ?

Definiția Knauserei în dicționarul Germană

certurile; zgârcit acțiune.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNAUSEREI

Besserwisserei · Blaserei · Duckmäuserei · Esserei · Flachserei · Fresserei · Glasbläserei · Glaserei · Hopserei · Karawanserei · Käserei · Leserei · Mauserei · Menschenfresserei · Pfennigfuchserei · Prasserei · Raserei · Reiserei · Schlosserei · Trickserei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNAUSEREI

Knäulchen · knäulen · Knaulgras · Knaupelei · knaupelig · Knaupelknochen · knaupeln · knauplig · Knaus-Ogino-Methode · Knauser · knauserig · Knauserigkeit · Knauserin · knausern · knausrig · Knausrigkeit · Knautie · knautschen · knautschig · Knautschkommode

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNAUSEREI

Alleswisserei · Beckmesserei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Druckserei · Freimaurerei · Imkerei · Kleckserei · Küsserei · Lauserei · Leihbücherei · Malerei · Ochserei · Schmauserei · Schmuserei · Schneiderei · Schubserei · Tierquälerei · Wortfuchserei

Sinonimele și antonimele Knauserei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knauserei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KNAUSEREI

Găsește traducerea Knauserei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Knauserei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knauserei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吝啬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tacañería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stinginess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

скаредность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mesquinhez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ladrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kedekut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Knauserei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

吝嗇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stinginess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự chua chát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கஞ்சத்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

stinginess
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cimrilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tirchieria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sknerstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

скнарість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zgârcenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγγουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gierigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snålhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjerrighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knauserei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNAUSEREI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knauserei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knauserei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knauserei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KNAUSEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Knauserei.
1
Sully Prudhomme
Man muß sparsam leben, aber seinen Verhältnissen gemäß. Deshalb fällt wohlverstandene Sparsamkeit nie auf, sobald man sie gewahr wird, ist sie Knauserei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNAUSEREI»

Descoperă întrebuințarea Knauserei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knauserei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie
Knauserei. Knickerei. 661 könnte, indem Niemand ihm glauben würde. Und so sehen wir, dass es manchmal sehr vortheil- haft seyn kann, von jener Maxime abzuweichen, wiewohl es freilich sicherer ist, bei ihr zu bleiben, aber dass es stets ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1800
2
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Knauserei. s. Geiz. Knecht bedeutet jetzt einen Diener der niedrigsten Art, obwohl das damit stammverwandte engl. Kultur sogar einen Diener von adliger Geburt oder einen Ritter bedeutet; wahrscheinlich weil das Wort ursprünglich einen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Knauserei. s. Geiz. Knecht bedeutet jetzt einen Diener der niedrigsten Art, obwohl das damit stammverwandte engl, llnißbt sogar einen Diener von adliger Geburt oder einen Ritter bedeutet; wahrscheinlich weil das Wort ursprünglich einen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
4
Isis von Oken
Dieftr findet sich auch am Schlüsse des fünften Bundes der allgemeinen Encyclopiiie von «rsch. Da nun die meisten Besitzer dttfelben sie noch einmal binden lassen, so ist diese. Knauserei nicht nur Veranlassung zur Störung des Lesers «uf ...
Lorenz Oken, 1821
5
Philodem's Abhandlungen Über die Haushaltung und Über den ...
Die Knauserei ist ein ungebührliches und unzeitiges Geizen mit dem Gelte. Der Knauser ist ein Mensch, welcher mitten im Laufe des Vlonats einen halben Obol einfordert, und dabei selbst ins Haus kommt: der seinen Gasten die Gläser ...
Philodemus, Theophrastus, Johann Adam Hartung, 1857
6
Die lehre vom gefecht: aus den elementen neu entwickelt für ...
Wir sagten vorher, daß das flotte Ausgeben der Kraft in Vergeudung, — ebenso das in der Rottenordnung repräsen- tirte Sparen der Kraft in unfruchtbare Knauserei ausarten könne. Wann ist das Sparen nun nicht unfruchtbare Knauserei?
Wilhelm Rüstow, 1865
7
D. Carl Daub's philosophische und theologische Vorlesungen: ...
... in dieser Befriedigung Abbruch thut, sich's am Leben gleichsam abzwackt, ist die Kargheit, Knauserei; sindet bei dieser Knauserei im Subjekt gar keine Ehrbegierde mehr statt, hat es deren gar kein Hehl mehr, so ist die Knauserei Knickerei.
Carl Daub, Philipp Marheineke, Theophor Wilhelm Dittenberger, 1838
8
Bibliotheca Tamulica, sive Opera praecipua Tamuliensium, ...
Knauserei, unedles Edelthun und adellose Freude sind Fürsten -Fehler. 433. Wenn Schuld auch nur in Hirsekorns-Grösse naht, die vor dem Fehl sich fürchten , sehen sie in Palniyra-Grösse. 434. Vor dem Fehl hüte dich zu deinem Heil.
Bibliotheca Tamulica, Karl Friedrich L. Graul, 1854
9
Die Lehre vom Gefecht
Wir sagten vorher, daß das flotte Ausgeben der Kraft in Vergendung, — ebenso das in der Rottenordnung repräsen- <>rte Sparen der Kraft in unfruchtbare Knauserei ausarten könne. Wann ist das Sparen nun nicht unfruchtbare Knauserei?
Wilhelm Ruestow, 1865
10
Lebensbeschreibungen, Anecdoten, Charakterzüge, merkwürdige ...
Iemmy Wood von , Gloucester. — Osterwald undDanden, Beide ver» hungert. — Stärke und Ausdauer der Leidenschaft des Geizes. — Die Tugend nicht ganz erloschen. — Wohlthätigkeit und Knauserei oft in demselben Individuum vereinigt.
Paul Werner, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNAUSEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knauserei în contextul următoarelor știri.
1
Damals schrieb Berlin: Parlaments-Langeweile
Diese Knauserei hat in dem unfruchtbaren Lande das reichste Gemeinwesen der Erde geschaffen. Das ganze preußische Volk leidet an der Stimmung, die ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Schon der Erste war total
... wurde, trat die übliche, nie Lob, aber wohl Tadel zeigende Amtsmiene, trat Krittelei und Nörgelei und von der Reichstagsmehrheit gewünschte Knauserei.«. «Junge Welt, Sep 16»
3
Wolfgang Schäuble und der Bundeshaushalt 2017: Ganz entspannt
Das zeigte sich am Mittwoch darin, dass SPD-Generalsekretärin Katharina Barley dem Bundesfinanzminister „ideenlose Knauserei“ vorwarf, während die ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
US-Atomstreitkräfte arbeiten noch mit Disketten
... zum Thema. Klassiker der Woche: Floppy Mozart · Schluss mit der Speicher-Knauserei · Vor zehn Jahren hätten 5 GB Speicherplatz 10'000 Franken gekostet ... «Basler Zeitung, Mai 16»
5
Kommentar: Und ewig lockt der Kredit
Schluss mit der Knauserei. So zumindest lautet der Rat, den das Nachrichtenmagazin dem Bundesfinanzminister gibt. Es geißelt auf mehreren Seiten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Einzelhandel - Es wird eng im Kaufhaus
... sich fürs Kieser-Training ein. Nach Jahren der Knauserei bei Lebensmitteln lassen sie auch im Supermarkt mehr Geld für qualitativ hochwertigeres . «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Geld im Vatikan: Der Papst als einsamer Kämpfer für Transparenz
Unter dem Titel «Avarizia» («Knauserei») schreibt der Journalist, die katholische Kirche sei ein milliardenschweres Unternehmen, von dem viele profitierten. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Im Test: Google Nexus 5X
... gleich den schnelleren 3.0-USB-Standard zu verwenden. Ein Headset legt der Hersteller dem Nexus 5X ebenfalls nicht bei - so viel Knauserei geht bei einem ... «AreaMobile, Sep 15»
9
Inter Mailand tätigte dieses Saison 111 Transfers
Morattis seit anderthalb Jahren amtierendem Nachfolger Erick Thohir, einem indonesischen Geschäftsmann, wird von den Fans hingegen Knauserei ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Sparsam und gut essen im T. Viet
Und dann endet meine Kalorien-Knauserei — ein zweites Mango Lassi muss her (2,90 Euro) und Banh Chuoi Chien entpuppte sich für den mageren Preis von ... «B.Z. Berlin, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knauserei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knauserei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO