Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knittrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNITTRIG ÎN GERMANĂ

knittrig  [knịttrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNITTRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNITTRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knittrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția knittrig în dicționarul Germană

Multe riduri au exemple de folie încrețită. Foaia este destul de încrețită în sens figurat: o față încrețită. viele Knitter aufweisendBeispieleein knittriger Zetteldas Leintuch ist ganz knittrig<in übertragener Bedeutung>: ein knittriges Gesicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «knittrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNITTRIG


achtblättrig
ạchtblättrig
blättrig
blạ̈ttrig
dreiblättrig
dre̲i̲blättrig
einblättrig
e̲i̲nblättrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gewittrig
gewịttrig
herzblättrig
hẹrzblättrig
lottrig
lọttrig
schlottrig
schlọttrig
schnattrig
schnạttrig
siebenblättrig
si̲e̲benblättrig
splittrig
splịttrig
stottrig
stọttrig
tattrig
tạttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vierblättrig
vi̲e̲rblättrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zweiblättrig
zwe̲i̲blättrig
zweikeimblättrig
zwe̲i̲keimblättrig
zwittrig
zwịttrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNITTRIG

knirschen
knispeln
knistern
knitschen
Knittel
Knittelvers
Knitter
knitterarm
Knitterfalte
knitterfest
knitterfrei
knitterig
knittern
Knitwear
knitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNITTRIG

breitschultrig
dreifenstrig
gestrig
gleichaltrig
hochaltrig
hochschultrig
klatrig
kleistrig
miesepetrig
mittelaltrig
neugierig
niedrig
poltrig
qualstrig
rothaarig
salpetrig
schwierig
traurig
vorgestrig
übrig

Sinonimele și antonimele knittrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNITTRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «knittrig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în knittrig

Traducerea «knittrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNITTRIG

Găsește traducerea knittrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile knittrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knittrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

折痕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arrugado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

creased
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बढ़ गई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

складки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amassado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kucel
190 milioane de vorbitori

Germană

knittrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주름 잡은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

creased
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lằn nhăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுருங்கியிருக்கிறதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

creased
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buruşuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sgualcita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pognieciony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încrețite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσαλακωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkreukel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrynkligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knittrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNITTRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knittrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knittrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knittrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNITTRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knittrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knittrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre knittrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNITTRIG»

Descoperă întrebuințarea knittrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knittrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kopulaverben und Kopulasätze: intersprachliche und ...
Es spricht also einiges für die syntaktische Struktur in Abbildung 2 und ihre Übersetzung in die Bedingungen einer Dekompositionssyntax ergibt die folgende Struktur: (35) das Hemd sehr knittrig wird. das Hemd sehr knittrig werd- Abbildung 3: ...
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
2
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Knittrig.: ? /. ^. Der Stengel aufrecht, ästig, ratth, gekniet, nnd^Kis t Fußhoch. Die Blätter abwechselnd, ey.lanzettfötmlz, groß. Die Scheiden prästntirtellerförMig und gefranzt. Die schonen rochen, oder auch zuweilen weißen Blume« stehen in  ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1812
3
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
... auf der Wange weich laut knisternd raschelnd raschelig Plastik glatt knittrig plastikabel hart knittrig leicht zerknüllbar absolut künstlich steril zweckerfüllend unpraktisch Duschhaube wird warm auf dem Kopf drückend beengend bedrückend ...
Barbara Schimmel, 1999
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Knautschkommode á ̈ analog Quetsch-ñ salopp Akkordeon; -zone Techn. Teil der Autokarosserie áder durch Zusammenknautschen eine Schutzzone bildetñ knautschig |Adj.| um g. knittrig: der Rock ist k. zerknautschen |Vb.| ázer-2ñ u m g.
Gerhard Augst, 2009
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
... vor« stehenden schinen Knittrig tztr Fall ist. Indessen scheint es «im selbstftänolge Art zu seyn, die zunächst an l'. »vicnlars grenzt, und sich von der Pflanze, welche Tenor« unter dem ^ Namen ?. eleßsn, aufgestellt hat, hauptsächlich durch ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1820
6
Taschenbuch der Auktionspreise alter Bücher
(J18/3680) 550,- - Handwerke und Künste in Tabellen. 2. verb. Aufl. Tic. 6 u. 7 in 1 Bd. Bln., Vlg. der Buchh. der Kgl. Realschule, 1792- 93. 8°. 12 Kupfertaf. 218 S., 2; 2 Bl., 316 S. Hldr. /tlw. 1. stockfl., Taf. tlw. knittrig/ (H96/1619) 310 ...
7
Gesammelte Werke: Prosa und Übertragungen
Dufteweit roch schon nach Welke, und Leuchtehell war gelblich und knittrig, und Steigegrad ließ den Kopf hängen und spreizte die Blütenblätter von sich. Als nun der Zwergenkönig sah, wie seine dreitausend Zwerge sich abarbeiten mußten ...
Ludwig Strauss, 1998
8
Ostfriesisches W?rterbuch
Kuüttledook kleines Halstuch. zum kntittrig- kuöttrig von Knotenz fig. verdrießlich. brummigz f. knittrig. Kniettziidel Billetchen in Form eines Knotens. Kunde f. Kunde , knuffen, knuffeln, knüfieln fioßrn) pnfi'en) durcbpriigelnz ahd. kuuffeu. (eine ...
C.H. St?renburg
9
Kommentar zu Friedrich Riederers Spiegel der wahren Rhetorik
... zum Boden herabreichenden Röhrenfalten und die am Boden knittrig umbrechende Schleppe sind in Zeichnung und Holzschnitt gut vergleichbar. Schongauers Linienführung wird jedoch von den Konturen her in der Bildfläche diszipliniert, ...
Joachim Knape, 2010
10
Europäische Staats-Cantzley: Darinnen zum Behuff der ...
d^nenjenigen , welche den Krieg gegen die von Seiner Aller -Christlichen Majestät und denen Frantzösischen, knittrig, «uchnach bereits erfolgtem Absterben weyland Seiner Kayserlichen Majestät, wegen treuer Erfüllung derer obhaben-! der ...
Christian Leonhard Leucht, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNITTRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knittrig în contextul următoarelor știri.
1
Uraufführung: Wütende Gier nach Liebe
Dekadenz („Brombeertorte im Winter“) panzert ihr nach Kuscheln süchtiges Herz. Mit männlich kurzen Haaren, knittrig zusammengekniffenem Gesicht, mit ihren ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
2
Ausbildung in Ahaus : Richtig in die Mangel genommen
Knittrig kommt das Teil nach wenigen Sekunden wieder zum Vorschein. „Du hast zu viel Angst um deine Finger“, lacht Ausbilderin Leeners. „Aber da passiert ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
3
Wie Ihre Körperhaltung Ihr Denken beeinflusst
Mit erstaunlichem Ergebnis: Die zwangslächelnde Gruppe fand diese deutlich witziger als die knittrig dreinschauende Gegengruppe. Der Grund liegt in der ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Zu viele kurz angespielte Lieder, zu viele Umziehpausen
... schon entweder unmotiviert und knittrig am Rand lagen oder sich zu seltsamen Blasen aufpusteten, an ihnen läuft weißer Schaum in dicken Bächen hinunter. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
5
"Jason Bourne" mit Matt Damon: Der Whistleblower als Actionfigur
Er ist älter, die Schläfen ein bisschen grauer, das Gesicht ein wenig knittrig, aber er ist gut in Form. Das kann der Zuschauer sogleich überprüfen, denn Bourne, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Altern mit Stil - "Man hat eigentlich ganz schön viel erlebt"
Susanne Mayer fordert Mut zur Wahrheit: "Biologisch ist es einfach so, dass wir älter werden, knittriger werden, ein bisschen hinfälliger werden." (dpa / picture ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
7
Was Warwick nach Wien führt Die Geschichte eines Liedes
Die Stimme am anderen Ende der Leitung klingt melodiös, aber rau, ein wenig knittrig. Als würde man mit einer Aufnahme auf einer alten Platte telefonieren. «DiePresse.com, Apr 16»
8
Ostereiersuche im Burgpark: Wer findet die bunten Eier?
Das graue Osterhasenkostüm aus dem Fundus der Christuskirchengemeinde ist schon ziemlich knittrig geworden – kein Wunder, denn Pfarrer Klaus Neumeier ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mar 16»
9
Tatort "Kleine Prinzen" aus der Schweiz: Jugend forscht - auf Koks
... gebügelter Freizeitkleidung durch die zusehends konstruierter daherkommende Handlung schweben. Tschuldigung, knittrig gefällt uns Flückiger besser. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Anastacia: "Ich war süchtig nach Botox!"
Immer perfekt sein, immer jugendlich wirken, niemals müde, knittrig, alt wirken. Schon wir machen uns mit unserem Äußeren ständigen Stress – wie hoch muss ... «WOMAN.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. knittrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knittrig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z