Înțelesul "Kokolores" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOKOLORES

Herkunft ungeklärt, ursprünglich wohl in der Bedeutung b, umgebildet aus einer pseudolateinischen Bildung als Bezeichnung für den Hahn, mit späterer Bedeutungserweiterung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOKOLORES ÎN GERMANĂ

Kokolores  [Kokolo̲res]

CE ÎNSEAMNĂ KOKOLORES ÎN GERMANĂ?

prostii

Unsinn

Prostii, de asemenea absurditatea, sunt o chestiune de rațiune și logică rezolvată sau fapte falsă - uneori glumă. Proprietatea unui astfel de lucru se numește absurditate. O acțiune sau o declarație poate fi considerată o prostie. Acesta poate fi un avertisment, o devalorizare sau un argument retoric.

Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen scherzhaft. Die Eigenschaft eines solchen wird als Unsinnigkeit bezeichnet. Eine Handlung oder eine Aussage kann als Unsinn bewertet werden. Dies kann eine Warnung, eine Abwertung, oder rhetorisches Argument darstellen.

Definiția Kokolores în dicționarul Germană

Prostii, agitații de rău, ridicarea. Prostii, exemplul nenorocit, asta-i Kokolores.

Unsinn, Unfug Getue, Aufheben. Unsinn, UnfugBeispieldas ist doch alles Kokolores.

SINONIMELE «KOKOLORES» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kokolores» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kokolores

Blech · Blödsinn · Bockmist · Firlefanz · Humbug · Kappes · Käse · Kohl · Koks · Krampf · Larifari · Mist · Mumpitz · Nonsens · Quark · Quatsch · Scheiß · Schmarren · Schwachsinn · Stuss · Tinnef · Unfug · Unsinn · Zinnober

TRADUCEREA KOKOLORES

Găsește traducerea Kokolores în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kokolores din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kokolores» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 梦呓
• Traducător din Germană - Spaniolă: disparates
• Traducător din Germană - Engleză: balderdash
• Traducător din Germană - Hindi: बकवास
• Traducător din Germană - Arabă: كلام فارغ
• Traducător din Germană - Rusă: галиматья
• Traducător din Germană - Portugheză: lengalenga
• Traducător din Germană - Bengali: আবোল-তাবোল
• Traducător din Germană - Franceză: balivernes
• Traducător din Germană - Malaeză: omong kosong
• Germană: Kokolores
• Traducător din Germană - Japoneză: たわごと
• Traducător din Germană - Coreeană: 허튼 소리
• Traducător din Germană - Javaneză: balderdash
• Traducător din Germană - Vietnameză: lời nói bậy
• Traducător din Germană - Tamilă: முட்டாள்தனம்
• Traducător din Germană - Marathi: निरर्थक बडबड
• Traducător din Germană - Turcă: saçmalık
• Traducător din Germană - Italiană: sciocchezze
• Traducător din Germană - Poloneză: brednie
• Traducător din Germană - Ucraineană: нісенітниця
• Traducător din Germană - Română: galimatic
• Traducător din Germană - Greacă: ανοησίες
• Traducător din Germană - Afrikaans: onzin
• Traducător din Germană - Suedeză: balderdash
• Traducător din Germană - Norvegiană: vissvass

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOKOLORES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kokolores.

1

Erich Ribbeck

Konzepte sind Kokolores.

2

Erhard Blanck

O tempora, o mores! Der Zeitgeist ist nur Kokolores.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOKOLORES»

Descoperă întrebuințarea Kokolores în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kokolores și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen

Um zum Ausdruck zu bringen, dass man etwas ziemlich dumm oder unsinnig findet, bezeichnet man es gelegentlich als „Kokolores“. „So ein Kokolores! Alles Blödsinn, was Sie da sagen.“ Woher der Kokolores kommt und wer ihn erfunden hat ...

Bernd Brucker, 2009

Fastnacht/Karneval im europäischen Vergleich

»Kappen,. Kult. und. Kokolores«. Die Mainzer Fastnacht zwischen Anspruch und Widerspruch - Reflexionen eines Zeitzeugen Verehrtes Auditorium maximum camevalis! Wahrscheinlich bin ich der erste Kabarettist, der hier im Landtag - in ...

Michael Matheus, 1999

Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender

Das ist doch Kokolores! dt. Redewendung Bevor der amerikanische Uhrmacher Levi Hutchins (1761–1855) den ersten Wecker konstruierte, vertraute man morgens vor allem dem Schrei des Hahns. Doch dieser Vogel hat, trotz erwiesenen ...

‎2009

The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung

Geben Sie sich nur mit Leuten zufrieden, die so weit von der Normalität entfernt sind, dass sie mehr oder weniger Kokolores reden. Vielleicht ist es Kokolores, ja es ist sogar höchstwahrscheinlich Kokolores – aber ein- oder zweimal im Leben  ...

Thomas J. Peters, 2011

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

/HECKMECK D (ohne mittelost), /GEDÖNS D-nord/mittelwest »unnötige Umstände, überflüssiges Gerede, Getue«: Eigentlich neige ich nicht zu esoterischem Kokolores (TAZ 6. n. 2001, Internet) Kokosette A das; -s, ohne Plur. [koko'sEt] (aus ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Menschen sehen: der Porträt-Fotokurs ; [Porträt, Akt, ...

Kokolores. Wenn Sie Ihrer Kamera für den Abgleich anstatt neutralem Weiß ein Gelb. Blau oder Rot bieten, so verschiebt sich die Farbbalance Ihrer Aufnahme in ein unnatürliches Farbspektrum. Dadurch können sich interessante ...

Almut Adler, 2008

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

... abwarten können. die Kohlen stimmen oft: wenn ... sal – die Kasse stimmt kohlrabenschwarz: kohlrabenschwarz – pechschwarz (1) Koje: sich in die Koje hauen sal – (eher:) in die Falle gehen (1) Kokolores: (etw. ist) Kokolores sal – ( etw. ist) ...

Hans Schemann, 2011

Vaters Prinzipien

Klaus Funke. KLAUS FREDI FUNKE Pr Vßfers \. \ m. .k' \ ' ;‚ ' ' \ \ v . Y | | »Zinnober oder Kokolores« Vaters Prinzipien: »Zinnober oder Kokolores« Klaus Fredi Funke Vaters Prinzipien: Front Cover.

Klaus Funke, 2013

Giftgeil

Kokolores ist ein Slang-Ausdruck für »völliger Blödsinn«. Nein, das meine ich nicht. Aber ich plädiere für ein friedliches, sich ergänzendes Neben- und Miteinander von Menschen, die besser arbeiten können, wenn sie in einem Team ...

Karsten Strauß, 2000

Glas: Der dunkle Turm 4

Aber sie hatte schon Gepimper gesehen – manchmal trieben es drei oder vier oder mehr gleichzeitig (manchmal sogar mit Partnern, die nicht im eigentlichen Sinne am Leben waren) –, und der Kokolores interessierte sie in ihrem hohen Alter ...

Stephen King, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOKOLORES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kokolores în contextul următoarelor știri.

Meschede: Sauerland-Kabarett in der Kleinkunstbühne Kokolores

Meschede / Eversberg. „Das Sauerland – Unendliche Weiden. Das Land der tausend Höcker. Das Land der Seidenstraßen, der Basare, Oasen und ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, Iun 16»

Gregor Gysi im Interview - Gysi über Böhmermann: "Habe ihm ...

Gysi zu Gast bei Böhmermann: Freie Sicht auf Kokolores. 12. Mai 2016, 17:57 Uhr. Gregor Gysi im Interview Gysi über Böhmermann: "Habe ihm gesagt, dass ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

„Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“

„Kokolores, Fisimatenten und das ganze Gedöns geht verloren“, sagt Honnen und legt allgemeinverständlich nach: „Es gibt Wörter, die kann man ins ... «Derwesten.de, Apr 16»

Tänze, Musik, Kokolores

SCHÖFFENGRUND-LAUFDORF Anmutige Tänze, Musik, Wortwitz und Kokolores dominierten am Samstag die Prunksitzung im vollbesetzten Laufdorfer ... «mittelhessen.de, Feb 16»

Kokolores und Kritik

ASTHEIM - Spaß und Kokolores, gemischt mit kritischen Worten in Richtung Politik: Die Prunksitzung des Astheimer Carneval Ausschusses (ACA) hatte am ... «Echo-online, Feb 16»

Kindersitzung in Gaulsheim bietet Tanz, Kokolores und gute Musik

„Hey, hey, Wickie“: Das aus 19 Jungs bestehende Mini-Männerballett stürmt in Gaulsheim mit einem stimmungsvollen Wikingertanz die närrische Bühne. «Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Kritik und Kokolores

Kritik und Kokolores heißt das närrische Zweigespann im Kurfürstlichen Schloss in Mainz. In der zweiten, nicht weniger anspruchsvollen Kategorie heizt Jürgen ... «Main-Echo, Feb 16»

Kokolores vom Klapperstorch bei der Sportgemeinde Partenheim

PARTENHEIM - (red). Viele Gäste aus Nah und Fern nutzten die Gelegenheit zum Mitfeiern bei der ersten Fastnachtssitzung der Sportgemeinde Partenheim. «Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Kokolores-Fastnachtsparty des Liederkranzes Hergershausen

Die Fastnachtsparty Kokolores, die der Gesangverein Liederkranz inzwischen zum dritten Mal auf die Beine gestellt hatte, lockte rund 280 feierfreudige Gäste, ... «op-online.de, Feb 16»

„Bon soir“ bei den Bohnebeiteln

Viel Spaß haben die Narren auch beim Kokolores. Großartig die „Klorollentester“ Dieter Scheffler und Uwe Ferger, die zuvor mit ihrem Kompagnon Klaus-Dieter ... «Allgemeine Zeitung, Ian 16»