Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konfessionslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONFESSIONSLOS ÎN GERMANĂ

konfessionslos  konfessio̲nslos [kɔnfɛˈsi̯oːnsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFESSIONSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFESSIONSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konfessionslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

confesionalismul

Konfessionslosigkeit

Confesiunea înseamnă că o persoană nu aparține unei denominațiuni. În general, se vorbește fără mărturisire. Konfessionslosigkeit bezeichnet, dass eine Person keiner Konfession angehört. Allgemeiner spricht man von ohne Bekenntnis.

Definiția konfessionslos în dicționarul Germană

aparținând nici unei denominațiuni. keiner Konfession angehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «konfessionslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFESSIONSLOS


Seemannslos
Se̲e̲mannslos [ˈzeːmansloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
direktionslos
direktio̲nslos [dirɛkˈt͜si̯oːnsloːs]
einkommenslos
e̲i̲nkommenslos [ˈa͜inkɔmənsloːs]
emotionslos
emotio̲nslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
flexionslos
flexio̲nslos
fraktionslos
fraktio̲nslos [frakˈt͜si̯oːnsloːs]
friktionslos
friktio̲nslos
funktionslos
funktio̲nslos [fʊŋkˈt͜si̯oːnsloːs]
glaubenslos
gla̲u̲benslos
illusionslos
illusio̲nslos [ɪluˈzi̯oːnsloːs]
komplikationslos
komplikatio̲nslos [kɔmplikaˈt͜si̯oːnsloːs]
konzeptionslos
konzeptio̲nslos
konzessionslos
konzessio̲nslos [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsloːs]
religionslos
religio̲nslos [reliˈɡi̯oːnsloːs]
vegetationslos
vegetatio̲nslos [veɡetaˈt͜si̯oːnsloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
vermögenslos
vermö̲genslos [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
zinslos
zịnslos [ˈt͜sɪnsloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFESSIONSLOS

konferieren
Konfession
konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
Konfessionslosigkeit
Konfessionsschule
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfetti
Konfettiparade
Konfettiregen
Konfi
Konfident
Konfidentin
Konfidenz
konfidenziell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFESSIONSLOS

ahnungslos
anspruchslos
anstandslos
ausnahmslos
aussichtslos
bedeutungslos
bedingungslos
berührungslos
einfallslos
erbarmungslos
fassungslos
gegenstandslos
hemmungslos
kompromisslos
regungslos
reibungslos
rücksichtslos
schonungslos
unterschiedslos
wirkungslos

Sinonimele și antonimele konfessionslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «konfessionslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONFESSIONSLOS

Găsește traducerea konfessionslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konfessionslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konfessionslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非教派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin denominación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

non-denominational
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैर सांप्रदायिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير طائفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неденоминационная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem denominação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ শ্রেণীগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak mengambil kira mazhab
190 milioane de vorbitori

Germană

konfessionslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無宗派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초교파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

non-denominasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi giáo phái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதப்பிரிவில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नॉन-डिनॉमिनेशनल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dini olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aconfessionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezwyznaniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неденомінаціонная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

non-denominațională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη θρησκευτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie-denominasionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

icke-konfessionell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konfesjonsløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konfessionslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFESSIONSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konfessionslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konfessionslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konfessionslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONFESSIONSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konfessionslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konfessionslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konfessionslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFESSIONSLOS»

Descoperă întrebuințarea konfessionslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konfessionslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konfessionslos glücklich: Auf dem Weg zu einem ...
Er soll eine konfessionelle Gruppierung hinsichtlich ihres Bekenntnisprofils charakterisieren, hat also mit der Entstehung des (lutherischen) Konfessionalismus zu tun.l Der Begriff >>konfessionslos« taucht wohl erst in der 2. Hälfte des 20.
Hans-Martin Barth, 2013
2
Religion und Bildung im kulturellen Kontext: Analysen und ...
Konfessionslos ist nicht gleich konfessionslos. Biografische und gesellschaftliche Bislang liegt keine Untersuchung zur Begriffs- und Sachgeschichte des Terminus »konfessionslos« vor. Obwohl im allgemeinen Sprachgebrauch bei der ...
Ulrich Becker, Dietmar Bolscho, Christine Lehmann, 2008
3
Trauung und Jawort: von der Brautübergabe zur Ziviltrauung
Einmal Verehelichte und Geschiedene katholischen Glaubens können sich noch immer nicht in Österreich wieder trauen lassen, auch wenn sie evangelisch oder konfessionslos geworden. Merkwürdigerweise hilft solchem Bedürfnisse das ...
Clausdieter Schott, 1992
4
Studien zum religiösen Wandel in Deutschland und Europa
Tabelle 2: Konfessionslose Ost/West (Selbstaussagen) (in %) West Ost Schon immer Ausgetreten Schon immer Ausgetreten konfessionslos konfessionslos 1992 41 59 60 40 2002 24 76 66 34 Quelle: Pittkowski 2006: 92. Unter den ...
Detlef Pollack, 2009
5
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
Berühmte Wiener Juden sind aus dem Judentum ausgetreten, einige blieben konfessionslos, andere wieder haben die Taufe angenommen.
Anna Staudacher, 2009
6
Die Gemeinde-Verwaltung der Reichshaupt- und Residenzstadt ...
50 1 4 4 4 1 2 1 1 8 4 2 113 2 7 4 zum Judenthuin, zur freien «irche, zu den Christgläubigen. konfessionslos erklärt, zum Judenihuni. zu der katholischen, zum Judenthum, konfessionslos erklärt, zur freien «irche, zu der katholischen, zum ...
7
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
Glaubensbekenntnis des Bräutigams Glaubensbekenntnis der Braut katholisch') evangelisch mosaisch sonstig konfessionslos Zusammen Zahl der Eheschließungen 2) Gesamtzahl katholisch') . evangelisch . mosaisch . . sonstig  ...
Vienna (Austria). Statistisches Amt, 1905
8
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
Konfessionslosigkeit Zahl der Zivilehen 1902 1903 1904 1905 1906', Beide Brautleute ware^ ^ ' Der Bräutigam war mosaisch, die Braut 4 7 45 4 41 4 4« 1 41 37 Der Bräutigam war konfessionslos, die Braut 48 38 51 61 60 79 43 39 41 48 ...
9
Oesterreichisches Städtebuch auf Grund der Berichte von ...
_ 232 58-1- 3 . 819 1nosaisch..... .. .. 943 .. 5 .. .. 984 .. 76 1060 Wien sonstige . . . .. 8 2 . . 57 . . 20 4 . . 45 . . 69 konfessionslos . . . . 41 . . 4 . . . ‚ 47 1 42 Ю zusammen.. 14898 13 984- 62 16387 7951031 57 118' 18388 katholisch _ . . . 213 4 228 ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1908
10
Handbuch für nichtsozialdemokratische Wähler zur ...
Name und Konfession B«ruf u. Bildung 4. B e b e l , August, konfessionslos ö, Bernstein, Ed,, konfessionslos «, B e r t h o l d , Heinrich 7. B i r k , Georg, altkath, 8. B l ° s , Wilhelm, prot, !>. Bock, Wilhelm, konfessionslos W, B ö m e l b u r g , T h ., ...
Reichsverband gegen die Sozialdemokratie, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFESSIONSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konfessionslos în contextul următoarelor știri.
1
Was passiert mit abtrünnigen Muslimen?
Rund ein Drittel der deutschen Bevölkerung ist ohnehin konfessionslos. In den ostdeutschen Bundesländern ist mehr als die Hälfte aller Bürger konfessionslos ... «freiewelt.net, Aug 16»
2
100. Katholikentag in Leipzig: Zehntausende Katholiken in der Stadt ...
75 Prozent der Bevölkerung bezeichnen sich als konfessionslos. Und von den 15 Prozent Christen, die hier gezählt werden, sind weniger als fünf Prozent ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
3
Konfessionslose und Katholikentag - "Leben mit und ohne Gott" in ...
Dennoch widmen sich in Leipzig 40 von 1.000 Veranstaltungen den Konfessionslosen. Viele von ihnen sagen: "Religiös? Atheistisch? Ich bin normal.". «Deutschlandfunk, Mai 16»
4
Immer mehr sind konfessionslos
Seit 1970 hat sich die Religionslandschaft in der Schweiz stark verändert. Immer mehr wählen die Konfessionslosigkeit – auch im Kanton St. Gallen. Dies wird ... «St. Galler Tagblatt, Feb 16»
5
Noch nie gabs so viele Konfessionslose: Die Schweiz verliert den ...
Noch nie gab es in der Schweiz so viele Konfessionslose – fast jeder vierte Einwohner gehört keiner Religion an. 1.57 Millionen sind es laut neuen Zahlen des ... «BLICK.CH, Feb 16»
6
Basler gehen nicht mehr zur Kirche
In Basel sind schweizweit folglich die meisten Einwohner konfessionslos. Das habe mit der Basler Mentalität zu tun, meint Dominik Reifler, neuer Leiter der ... «Telebasel, Feb 16»
7
Pegida: Wer geht zu den Demos und warum gehen sie auf die Straße?
Fast zwei Drittel sind verheiratet; die Konfessionslosen überwiegen deutlich. Bildungs- und Beschäftigungsstruktur. Die Ergebnisse der neuen Untersuchung ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
“Gläserne Wand”: Wie Atheisten und Konfessionslose in ...
Der Bericht "Gläserne Wände" beschreibt auf 100 Seiten, wie Konfessionslose in Deutschland gegenüber Gläubigen und Kirchenmitgliedern benachteiligt ... «detektor.fm, Sep 15»
9
Der Rückgang der Christen in den USA
Dafür nimmt die Zahl der Konfessionslosen auffallend zu. Als das Umfrageinstitut Pew zuletzt vor sieben Jahren die religiöse Landschaft der Vereinigten ... «Telepolis, Mai 15»
10
Konfessionslose in Deutschland ab 2027 in der Mehrheit
In ihm sind rund 20.000 Konfessionslose, Atheisten, Agnostiker und Freidenker organisiert. In dem Beitrag unter dem Titel "Warten auf eine konfessionsfreie ... «Jesus.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konfessionslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konfessionslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z