Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emotionslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMOTIONSLOS ÎN GERMANĂ

emotionslos  [emotio̲nslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMOTIONSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMOTIONSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emotionslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

emoție

Emotion

Emoția este o mișcare în sensul unei emoții. Este un fenomen psihofiziologic, de asemenea psihic, declanșat de percepția conștientă sau inconștientă a unui eveniment sau a unei situații. Percepția este însoțită de schimbări fiziologice, cogniții specifice, experiență de sentiment subiectiv și comportament social reactiv. Emoționalitatea și adjectivul emoțional sunt concepte colective pentru particularitățile individuale ale vieții emoționale, influențează controlul și se confruntă cu o mișcare mentală. Emotion bezeichnet eine Gemütsbewegung im Sinne eines Affektes. Sie ist ein psychophysiologisches, auch psychisches Phänomen, das durch die bewusste oder unbewusste Wahrnehmung eines Ereignisses oder einer Situation ausgelöst wird. Das Wahrnehmen geht einher mit physiologischen Veränderungen, spezifischen Kognitionen, subjektivem Gefühlserleben und reaktivem Sozialverhalten. Emotionalität und das Adjektiv emotional sind Sammelbegriffe für individuelle Eigenarten des Gefühlslebens, der Affektsteuerung und dem Umgang mit einer Gemütsbewegung.

Definiția emotionslos în dicționarul Germană

fără emoții. keine Emotionen aufweisend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «emotionslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMOTIONSLOS


Seemannslos
Se̲e̲mannslos [ˈzeːmansloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
direktionslos
direktio̲nslos [dirɛkˈt͜si̯oːnsloːs]
einkommenslos
e̲i̲nkommenslos [ˈa͜inkɔmənsloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
flexionslos
flexio̲nslos
fraktionslos
fraktio̲nslos [frakˈt͜si̯oːnsloːs]
friktionslos
friktio̲nslos
funktionslos
funktio̲nslos [fʊŋkˈt͜si̯oːnsloːs]
glaubenslos
gla̲u̲benslos
illusionslos
illusio̲nslos [ɪluˈzi̯oːnsloːs]
komplikationslos
komplikatio̲nslos [kɔmplikaˈt͜si̯oːnsloːs]
konfessionslos
konfessio̲nslos [kɔnfɛˈsi̯oːnsloːs]
konzeptionslos
konzeptio̲nslos
konzessionslos
konzessio̲nslos [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsloːs]
religionslos
religio̲nslos [reliˈɡi̯oːnsloːs]
vegetationslos
vegetatio̲nslos [veɡetaˈt͜si̯oːnsloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
vermögenslos
vermö̲genslos [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
zinslos
zịnslos [ˈt͜sɪnsloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMOTIONSLOS

emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
Emotionalität
emotionell
emotionsfrei
emotionsgeladen
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMOTIONSLOS

ahnungslos
anspruchslos
anstandslos
ausnahmslos
aussichtslos
bedeutungslos
bedingungslos
berührungslos
einfallslos
erbarmungslos
fassungslos
gegenstandslos
hemmungslos
kompromisslos
regungslos
reibungslos
rücksichtslos
schonungslos
unterschiedslos
wirkungslos

Sinonimele și antonimele emotionslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMOTIONSLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emotionslos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în emotionslos

Traducerea «emotionslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMOTIONSLOS

Găsește traducerea emotionslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile emotionslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emotionslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin emociones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emotionless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शुष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عواطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бесчувственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবেগশূন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impassibles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

emosi
190 milioane de vorbitori

Germană

emotionslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

感情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감정이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

emotionless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்வற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भावनाशून्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duygusuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

privo di emozioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

emocji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бездушна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emotionless
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

emotionless
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emosieloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emotion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følelsesløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emotionslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMOTIONSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emotionslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emotionslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emotionslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMOTIONSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emotionslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emotionslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emotionslos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMOTIONSLOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emotionslos.
1
Gerald Drews
Wir haben den Krieg verloren, sagte der General. Tut mir leid, bei uns wurde keiner abgegeben, antwortete der Mann vom Fundamt emotionslos.
2
Erhard Blanck
Eine Entscheidung emotionslos, also ohne Gefühl zu treffen, wird irgendwann zurückschlagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMOTIONSLOS»

Descoperă întrebuințarea emotionslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emotionslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sei bei Bewusstsein: Eine Betrachtung über Macht und Moral ...
unserer Zeit. Man könnte ihn auch noch um: »Sei professionell und emotionslos und ... wehrlos« ergänzen. Jenen, die das nicht glauben können, sei geraten, griechische oder deutsche Sagen als Beispiel für Ideal- oder Abschreckungsbilder ...
H. Keynell, 2008
2
Lernen im Kühlschrank: Wie wir die Lerntemperatur unseres ...
These. 7: Lernräume. sind. kalt. und. emotionslos. Erinnern Sie sich? Zerkratzte Tische, wackelige Stühle, schmuddelige Wände in ockergelb oder toilettentürkis, kaltes Licht aus flackernden Leuchtstoffröhren, leere Fensterbänke, eine Tafel ...
Michael Kobbeloer, 2014
3
Globalisierung und religiöse Rhetorik: heilsgeschichtliche ...
Die vorliegende Arbeit hat keine affektive Investition in eine der beiden Seiten und ist in dieser bitteren Auseinandersetzung weitgehend emotionslos.8 Sie hofft jedoch, dass Bitterkeit und demonstrative Empörung sich legen mögen. Da das ...
Michael Dellwing, 2008
4
Liebe dich selbst auch wenn du deinen Job verlierst
Selbst heute muss ich erst mal schlucken, wenn ich Ihnen jetzt schreibe: Alles, was ich damals den beiden für meine Kündigung verantwortlichen Vorständen vorzuwerfen hatte – nämlich dass der eine angepasst, emotionslos, vor allem auf  ...
Eva-Maria Zurhorst, Wolfram Zurhorst, 2010
5
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Als Mann müssen Sie halt wissen, dass Sie manchmal in Ihrer Argumentation als Mann zu knapp, zu präzise sind, zu emotionslos und vielleicht sogar gerade dadurch die Frau verletzen. Ihre Partnerin wiederum muss wissen, dass sie ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
6
Bildungserfolge Mit Migrationshintergrund: Biographien ...
... also völlig neutral behandelt (2) emotionslos (1) sachlich vor allem (1) wenn ich sage emotionslos natürlich hat es und so bisschen was in den ersten Moment ein gewisser Schock aber: wir waren im nächsten Augenblick völlig sachlich was  ...
Ebru Tepecik, 2010
7
Was macht die Faszination des Romans „Das Parfum“ von ...
Grenouille wächst in einer herzlosen Umgebung zu einer extrem unharmonischen, herzlosen Kreatur heran.
Kristine Langenstein, 2011
8
Ich. Erfolg kommt von innen.
Der. Borg: Kalt,. emotionslos,. gefährlich. ScienceFictionFans muss ich dieses Mal enttäuschen: Es geht hier nicht um die »Borgs«, die irrsinnigen Außerirdischen aus der SerieStar Trek/ Raumschiff Enterprise.Es gehtumden großen ...
Oliver Kahn, 2008
9
Kanonbildung in der Romanistik und in den ...
emotionslos. "Gefühlsneutralitäf (Fluck 1985, 50) - so liest man in vielen Einführungen - fördere Objektivität und Eindeutigkeit von Fachsprache. Fluck (I.c. ) präzisiert: Nicht die spontane fachliche Kommunikation etwa im handwerklichen  ...
Wolfgang Dahmen, 2000
10
Prävention und Gesundheitsförderung - neue Aufgaben für die ...
... Revolutionär und Politiker der Erkrankung begegnete und beschloss, sich entgegen den objektivierten Aussagen eines Gelehrten, vermutlich eines Arztes ( »de un sabio«), der seine Krankheit emotionslos, aber objektiv nachweisen konnte, ...
Martina Hasseler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMOTIONSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emotionslos în contextul următoarelor știri.
1
Schwacher CFC-SaisonstartCONRAD „Wir waren zu emotionslos
Chemnitz-Kapitän Kevin Conrad (wird Mittwoch 26) sieht im Saisonstart mit nur zwei Punkten aus zwei Spielen auch Positives. «BILD, Aug 16»
2
Interview: Mit Künstlicher Intelligenz emotionslos anlegen
Ist Künstliche Intelligenz die Lösung für die Zukunft, weil sie emotionslos arbeitet? Holger Knauer: Es ist richtig, dass uns die einzigartige Kombination von ... «wallstreet-online, Iul 16»
3
Kramer: Emotionslos gegen den Ex-Verein
München – Rückkehrer Christoph Kramer erlebt nach seinem Wechsel zu Borussia Mönchengladbach sofort ein emotionales Duell – Ex-Klub Bayer Leverkusen ... «fussball.news, Iun 16»
4
Fall Bianchi: Ecclestone kommentiert Klage emotionslos
(Motorsport-Total.com) - Bernie Ecclestone hat sich am Rande des Monaco-Grand-Prix zu einer bevorstehenden Klage der Familie Jules Bianchis gegen die ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»
5
Let's Dance 2016: "Etwas emotionslos": Julius Brink ist bei Let's ...
Juror Joachim Llambi fand den Tanz "etwas emotionslos". Trotzdem gab es 24 Punkte für Brink in der ersten Runde. Mit seinem Fusion-Tanz, einer Kombination ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
6
Mordprozess gegen 18-Jährige : „Auffällig emotionslos“ nach Bluttat
Zeugen schilderten die Angeklagte als „auffällig emotionslos“ nach der Bluttat. ... Ein anderer Zeuge nannte ihr Verhalten „auffällig emotionslos“ und „ohne ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
7
Eli Manning erklärt seinen Gesichtsausdruck beim Super Bowl
Mit seinem emotionslosen Blick während des Super-Bowl-Triumphs seines Bruders Peyton wird Eli Manning zum Internet-Hit. Nun schildert der 35-Jährige, wie ... «Sport1.de, Feb 16»
8
V10, 610 PS - Audi R8 plus: Härtehammer schlägt emotionslos zu
Härtehammer. Ein Ortsteil des steirischen Gußwerk, aber in Wahrheit eine derart passende Bezeichnung für den brandneuen Audi R8 plus, dass es mich reißt, ... «Krone.at, Feb 16»
9
Emotionslos und harmlos – Die Playoff-Chancen der Augsburger ...
Nach einer Niederlagenserie von vier Pleiten in Folge waren die Augsburger Panther bis auf Platz 11 und damit aus den Playoff-Rängen gerutscht. Gegen die ... «Presse Augsburg, Feb 16»
10
Arbeitswelt 4.0 - zur digitalen Zukunft der Arbeit (1/3) - "Die ...
Man merkt, dass die Beziehung Mensch-Maschine natürlich nicht emotionslos ist. Heinrichs: Jetzt zumindest vonseiten des Menschen nicht. Das Google Car: ... «Deutschlandfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. emotionslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emotionslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z