Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Königstochter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖNIGSTOCHTER ÎN GERMANĂ

Königstochter  Kö̲nigstochter [ˈkøːnɪçstɔxtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖNIGSTOCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖNIGSTOCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Königstochter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prinț

Prinz

Prințul și Prințesa sunt numele tuturor descendenților non-guvernamentali și descendenți ai unor case domnești suverane. În Germania a fost desemnarea tuturor membrilor unor astfel de case impunătoare și de guvernare, care, la vremea Sfântului Imperiu Roman, aveau deja titlul de prinț. Prințul întâi-născut este numit prințul ereditar, în case imperiale și regale ca prințul coroanei. Vechea Franță a dat titlul Prințul celei mai înalte nobilimi, fără deosebire, dar în frunte cu prinții lui Geblut sau agnatele casei regale. Termenul prinț sau prințesă nu este un titlu nobil. Soția obișnuită a prinților este dată prin căsătorie titlul de prințesă și este tratată conform succesiunii soțului ei. Există titluri speciale pentru heirarhii prezumtivi, în funcție de importanța lor: ▪ Printul Crăciun ▪ Prințul Ereditar ▪ Prințul Crăciun În plus, prinții pot îndeplini funcții speciale sau dețin un statut special: ▪ Prinzgemahl ▪ Prinzregent ... Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher und regierenden Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet. Das alte Frankreich erteilte den Titel Prince dem höchsten Adel ohne Unterschied, stellte aber an dessen Spitze die Prinzen von Geblüt oder die Agnaten des königlichen Hauses. Die Bezeichnung Prinz oder Prinzessin ist kein Adelstitel. Die standesgemäße Gattin des Prinzen erhält mit der Heirat den Titel Prinzessin und wird im Erbfall entsprechend ihrem Gatten behandelt. Für präsumtive Thronfolger gibt es entsprechend ihrer Bedeutung besondere Titel: ▪ KronprinzErbprinzKurprinz Zudem können Prinzen besondere Funktionen erfüllen oder einen speziellen Status innehaben: ▪ PrinzgemahlPrinzregent...

Definiția Königstochter în dicționarul Germană

Fiica unui rege. Tochter eines Königs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Königstochter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖNIGSTOCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖNIGSTOCHTER

Königsmacher
Königsmacherin
Königspaar
Königspalast
Königspalme
Königspokal
Königsröhrling
Königsschießen
Königsschlange
Königsschloss
Königssee
Königssohn
Königsstuhl
Königstein
Königsthron
Königstiger
königstreu
Königstuhl
Königswasser
Königsweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖNIGSTOCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Königstochter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Königstochter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖNIGSTOCHTER

Găsește traducerea Königstochter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Königstochter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Königstochter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

princesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

King´s daughter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राजकुमारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أميرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

принцесса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

princesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজকুমারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

princesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

puteri
190 milioane de vorbitori

Germană

Königstochter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

王女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளவரசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राजकुमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

prenses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

principessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

księżniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

принцеса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prințesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πριγκίπισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prinses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

princess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prinsesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Königstochter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖNIGSTOCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Königstochter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Königstochter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Königstochter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÖNIGSTOCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Königstochter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Königstochter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Königstochter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖNIGSTOCHTER»

Descoperă întrebuințarea Königstochter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Königstochter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine ägyptische Königstochter: (Komplettausgabe)
Alles dies scheint kaum in die Vorrede zu einem historischen Romanzugehören, unddennoch istes gerade an dieser Stelle der Erwähnung werth; hatesdoch etwas beinahe »Providentielles«, daß esgerade dem Autor der Königstochter, daß ...
Georg Ebers, 2013
2
4 Märchen: Der Königssohn + Hans ohne Bart + Die blinde ...
Die. blinde. Königstochter. Zurück zum Inhaltsverzeichnis Ein König hatte eine sehr schöne, aber blindeTochter.Er hatte sein Schloß in den vogesischen Gebirgen, die Ruine steht noch, aber den Namen des Königs wieden derTochterhabich ...
Bettina von Arnim, Achim von Arnim, 2014
3
Von der behüteten Königstochter zur bösen Rächerin? Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Das Nibelungenlied, 13 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Annie Schoppe, 2007
4
Eine ägyptische Königstochter (Erweiterte Ausgabe)
Der historische Roman stellt das Erstlingswerk des Schriftstellers dar und erzählt die Geschichte der ägyptischen Prinzessin Nitetis, die den babylonischen Fürsten Cambyses II. heiraten soll.
Georg Ebers, 2012
5
Rother und die Königstochter: Zur "Höfischen Minne" im ...
Doch stellt sich bei genauerer Betrachtung des Werkes die Frage, ob es im König Rother wirklich nur um die Lösung dieses Ausgangsproblems, der Sicherung der Thronfolge, geht oder ob es noch andere Beweggründe gibt, die genau diese beiden ...
Juliane Noßack, 2012
6
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
Eine schöne Königstochter wohnte in einem Schlosse; das hatte ein Zimmer hoch in der Spitze mit zwölf Fenstern. Aus jedem Fenster sah sie ihr ganzes Reich; aus dem ersten jedoch nur so und so, nicht auch alle Winkel; aus dem zweiten ...
Josef Haltrich, 2011
7
Estnische Märchen
Es war einmal eine sehr schöne und schmucke Königstochter, die aller Orten berühmt war, denn es kamen gar viele Freier zu ihr, von Morgen und Abend, von Mittag und Mitternacht her, so daß oftmals die ganze Woche durch der Hof von den ...
Friedrich Kreutzwald, 2010
8
Island
Der König hatte eine Königstochter aus dem Nachbar, reiche zur «Erziehung angenommen und zog dieselbe mit seinen Söhnen auf. Sie stand ungefähr im selben Alter wie diese und war das schönste und sittsamste Mädchen, welches man ...
Franziska Hauschild, 2010
9
Die Elfe vom Zachenwald: und andere Märchen
Ehe noch das Gefolge der Königstochter zu Hilfe kommen konnte, sprang Elwin heran und zwang das Pferd zum Stehen. Einer aus dem Gefolge warf ihm als Dank einen Geldbeutel zu, während die Prinzessin das Pferd einer Begleiterin ...
Friedrich Kohler, Nicole Karsch, Martin Karsch, 2008
10
Reise Durch Die Marchenwelt: Schwedische Marchen
Königstochter ab« legte sich schlafen, obschon sie kein Auge während der ewig langen Nacht zuthat. Früh Morgens , ehe der Tag anbrach , öffnete sich die Thüre , und das kleine Weib trat wieder ein. Sie ging j«tzt zur Königstochter hin, und ...
Franziska Hauschild, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖNIGSTOCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Königstochter în contextul următoarelor știri.
1
Anna, die wiederentdeckte Königstochter
Die Gestaltung einer Sandsteinplatte mit den wichtigsten Daten der Königstochter steht kurz vor ihrem Abschluss. Dass das ab dem nächsten Jahr wieder ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
Kronprinzessin Amalia der Niederlande: Mega-kurze Shorts! Zu ...
Die 12-jährige Amalia hat sich für den Jubeltag ein ganz besonders knappes Outfit parat gelegt: Passen derart knappe Fetzen-Shorts zu einer Königstochter? «news.de, Aug 16»
3
Madeleine von Schweden - Neues offizielles Porträt! Sie sah nie ...
Den 34. Geburtstag von Prinzessin Madeleine feiert der schwedische Hof mit einem neuen Porträt der Königstochter. Was dahinter steckt, verraten wir im Video. «BUNTE.de, Iun 16»
4
Schönfelder Horror-Gruft: Irrtümlich begraben! Königstochter stirbt ...
Über Jahrhunderte hinweg galt der tragische Tod der Königstochter als düsteres Geheimnis der sächsischen Königsfamilie. Doch wie konnte die junge Frau ... «news.de, Mar 16»
5
Freising - Die Legende von der Königstochter
Zu Beginn der Probe liest Keeser "Die Legende von Ys" vor, eine Geschichte von einer Königstochter mit wenig Moralbewusstsein, vielen Toten und Gottes ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Königstochter Europa im Fenster
Die Deutsche Bundesbank hat in München die neuen 20-Euro-Scheine vorgestellt. Sie haben dasselbe Motiv wie die bisherigen, zwei historische Fenster, sind ... «Bayernkurier, Nov 15»
7
Madeleine von Schweden - Schwarzer Tag für die Königstochter
Am 11. August 2009 verkündete Madeleine von Schweden ganz offiziell ihre Verlobung mit Jonas Bergström! Doch statt einer Traumhochzeit erwartete die ... «BUNTE.de, Aug 15»
8
"Dunkelgräfin" war keine Bourbonen-Prinzessin
Keine Königstochter, aber wer dann? Das Rätsel um die thüringische "Dunkelgräfin" bleibt weiter bestehen. DNA-Analysen und eine Gesichts-Rekonstruktion ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 14»
9
Der Skandal zieht immer weitere Kreise!
Schweden-Prinzessin Madeleine ist in die Geschäfte ihres Mannes involviert. Damit bewegt sich die Königstochter in einer Art Grauzone. Wird wegen ihr nun ... «BUNTE.de, Mai 14»
10
Mitschrift listet Antworten auf : Infantin Cristina gibt sich ahnungslos
Königstochter Cristina will im Korruptionsskandal um ihren Ehemann von nichts ... Die spanische Königstochter Cristina hat bei ihrer Vernehmung durch einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Königstochter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konigstochter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z