Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konstituante" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONSTITUANTE

französisch constituante, substantiviertes 1. Partizip von: constituer, ↑konstituieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONSTITUANTE ÎN GERMANĂ

Konstituante  [Konstituạnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONSTITUANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONSTITUANTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konstituante» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Konstituante

constitutiv

Konstituante

Adunarea națională franceză, care, din 9 iulie 1789, până la 2 septembrie 1791, sa întâlnit cu scopul de a acorda Franței o primă constituție, se numește Constituent. În cursul unei faze preliminare de consolidare a Revoluției Franceze, Adunarea Constituantă a efectuat reforme ample și, în final, a adoptat așa-numita Constituție din 1791, care a transformat Franța într-o monarhie constituțională. Constituentul a fost urmat de Adunarea Legislativă, la care nu i-au fost încredințați membrii Compușilor. Als Konstituante wird jene französische Nationalversammlung bezeichnet, die vom 9. Juli 1789 bis zum 2. September 1791 mit dem Ziel tagte, Frankreich eine erste Verfassung zu geben. Im Zuge einer vorläufigen Konsolidierungsphase der Französischen Revolution führte die Konstituante tiefgreifende Reformen durch und legte schließlich die sogenannte Verfassung von 1791 vor, mit der Frankreich in eine konstitutionelle Monarchie umgewandelt wurde. Der Konstituante folgte die Gesetzgebende Nationalversammlung, der keine Mitglieder der Konstituanten angehören durften.

Definiția Konstituante în dicționarul Germană

constituirea de bază constitutivă. grundlegende verfassunggebende versammlung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Konstituante» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSTITUANTE


Constituante
[kõstiˈty̆ãːt] 
Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Dominante
Dominạnte
Isoquante
Isoquạnte
Kante
Kạnte 
Konstante
Konstạnte
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Mutante
Mutạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Sante
Sạnte
Tante
Tạnte 
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONSTITUANTE

Konstatierung
Konstellation
Konsternation
konsternieren
konsterniert
Konstipation
Konstituens
Konstituente
Konstituentenanalyse
Konstituentensatz
Konstituentenstrukturgrammatik
konstituieren
Konstituierung
Konstitut
Konstitution
Konstitutionalismus
konstitutionell
Konstitutionsformel
Konstitutionstraining
Konstitutionstyp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSTITUANTE

Bordsteinkante
Concertante
Fulgurante
Gouvernante
Invariante
Konzertante
Marante
Oberkante
Orante
Patentante
Rosinante
Servante
Sinfonia concertante
Spumante
Status quo ante
Tischkante
Vorderkante
ex ante
poste restante
pressante

Sinonimele și antonimele Konstituante în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Konstituante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONSTITUANTE

Găsește traducerea Konstituante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konstituante din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konstituante» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

constituyente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Constituent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

учредительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

constituinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

constituant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perlembagaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Konstituante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制憲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konstituensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரசமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costituente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

składowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

установчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constitutiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψηφοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samestellende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beståndsdel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konstituerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konstituante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSTITUANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konstituante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konstituante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konstituante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONSTITUANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konstituante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konstituante» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konstituante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSTITUANTE»

Descoperă întrebuințarea Konstituante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konstituante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutschen Sozialdemokraten und das sowjetische Modell: ...
Zwar fanden sich zwei Wochen später in einem Leitartikel des russischen Mitarbeiters des Vorwärts, A. Grigorjanz, aus Anlaß der Eröffnung der Konstituante auch wieder kritische Töne - die Konstituante sei nur infolge von Druck gegen „die ...
Jürgen Zarusky, 1992
2
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Die Hauptaufgabe der Provisorischen Nationalversammlung ist neben der Schaffung einer provisorischen Verfassung die Einberufung der Konstituante. Es muß daher dafür gesorgt werden, daß alle Voraussetzungen für den Zusammentritt ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
3
Die Politischen Parteien in Griechenland 1821-1936
eigen, die sich wenig später als vermittelnde Kraft konstituierten69. Mit großer Mehrheit verlängerte die Konstituante das Regierungsmandat im Prinzip70. Was die Struktur der Regierung betraf, debattierte die Konstituante über die ...
4
Konstitutionalismus und Verfassungskonflikt: Symposion für ...
79 Das der Neuner-Kommission gesetzte Ziel, Verhandlungen mit der Konstituante zu führen, konnte nicht erreicht werden80. Die konstituierende Versammlung berief sich in ihrer 74. Sitzung am 20. Oktober 1849 auf die unabhängige ...
Ulrike Müssig, 2006
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Alte Folge.
Der Entwurf entfachte eine dieser Konstituante vorzubereiten hatte. Dieser Vorschlag wurde fristgerecht in Form von 44 Arti- keln vorbereitet und nach einigen unwichtigen Korrekturen als ein Appendix zu der provisorischen Verfassung am IT,.
6
die ratebewegung in russland 1905-1921
Lenin selbst leistete in gewisser Weise dieser Einstellung Vorschub, wenn er gelegentlich die vorübergehende Kombination der Sowjets überall im Lande mit der Konstituante an der Spitze zuließ 20). Er konnte auf diese revolutionären ...
Oskar Anweiler, 1958
7
Ideokratien im Vergleich: Legitimation – Kooptation – Repression
Von 707 namentlich bekannten Abgeordneten der Konstituante waren bei ihrer ersten Sitzung im Taurischen Palais in Petrograd mehr als 400 anwesend. Eine genaue Zahl der Delegierten lässt sich schwer ermitteln. Eines steht aber fest.
Uwe Backes, Steffen Kailitz, 2013
8
Literatur der Résistance und Kollaboration in Frankreich: ...
Republik ausgesprochen, so daß das eben gewählte Parlament als Konstituante eine neue Verfassung auszuarbeiten hatte. Bei diesem Referendum sprachen sich jedoch 66,3% der Wähler für eine Beschränkung der Macht der Konstituante  ...
Karl Kohut, 1982
9
Geschichte der USPD: Die Unabhängige Sozialdemokratische ...
Die Bourgeoisie ruft mit verdächtiger Eile, nachdem sie sich vorn ersten Schrecken der Revolution erholt hatte, tagein, tagaus nach der s of orti« gen Einberufung der Konstituante. Am lautesten gebärden sich dabei die alten Vertreter des ...
Eugen Prager, 2013
10
Kirche und Öffentlichkeit in Transformationsgesellschaften
Nach verschiedenen weiteren provisorischen Verfassungen 1949 und 1950 wurde diese Konstituante 1955 gewählt und 1959 von Präsident Sukarno aufgelöst. In nahezu allen verfassungs- und staatsrechtlichen Fragen einschliesslich des ...
Christine Lienemann-Perrin, Wolfgang Lienemann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSTITUANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konstituante în contextul următoarelor știri.
1
NU sebagai Penentu Langkah Kembali ke UUD 1945
Oleh karena itu ketika pemerintah secara tertulis mengirim surat pada ketua sidang Konstituante untuk kembali pada Pancasila dan UUD 1945 yang ... «Islam NU, Iun 16»
2
Melawan Lupa Piagam Jakarta
Namun, perjuangan para tokoh Islam tak berhenti sampai di situ. Di dalam sidang Konstituante (1956-1959), para tokoh Islam kembali membawa aspirasi itu. «Riau Pos, Iun 16»
3
Serasa di Eropa Saat Nongkrong di Gedung Merdeka Bandung
Saat terbentuk Dewan Konstituante pada 1955, gedung ini dijadikan Gedung Konstituante. Namun tak bertahan lama karena Dewan Konstituante dibubarkan ... «Detikcom, Apr 16»
4
Pancasila, Antara Cita dan Fakta (Bagian 1)
Partai-partai Islam di dalam sidang Konstituante (1956-1959) memperjuangkan kembali dasar negara Islam, tetapi kalah dalam pemungutan suara; 46,7 persen ... «Republika Online, Apr 16»
5
Islam Melampaui Politik?
Cerita kekalahan itu berlanjut pada Sidang Konstituante pada 1950-an ketika terjadi perdebatan keras di parlemen untuk menentukan dasar negara Indonesia. «Koran Sindo, Feb 16»
6
Friedensnobelpreis für tunesische Vermittler: Von der tiefen Krise ...
Schliesslich erzielten er und das Quartett Einigkeit über einen Verfassungstext, der im Dezember 2013 mit überwältigender Mehrheit in der Konstituante ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
7
Adnan Buyung Wafat, Saldi:Pemikiran dan Karyanya Monumental
Ketika itu, kata Saldi, banyak orang yang mengatakan konstituante itu gagal. Namun, Adnan Buyung dalam disertasinya berjudul "Aspirasi Pemerintahan ... «Tempo Nasional, Sep 15»
8
Islam, Komunis Dan Pancasila
Pergulatan pemikiran itu secara intensif pernah terjadi dalam Majlis Konstituante, dimana kekuatan Islam dan sekulerisme kembali terlibat dalam perdebatan ... «Republika Online, Sep 15»
9
Minderheiten befürchten Bevormundung: Blutiger Verfassungsstreit ...
Ohne das tiefe Misstrauen, das zwischen den Terai-Völkern und dem Establishment in Kathmandu, das die Konstituante dominiert und zu dem mittlerweile auch ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
10
Wakil Rakyat Paparkan Sejarah Konstitusi RI
Hasil Pemilu tahun 1955 membentuk sebuah Badan Konstituante yang ditugasi untuk membentuk konstitusi baru. Tapi dalam sidang-sidangnya Badan ... «VIVA.co.id, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konstituante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konstituante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z