Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konstipation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONSTIPATION

spätlateinisch constipatio = das Zusammenstopfen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONSTIPATION ÎN GERMANĂ

Konstipation  [Konstipatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONSTIPATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONSTIPATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konstipation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Konstipation

constipație

Obstipation

Ca constipație sau constipație, se cheamă o golire durală complicată și prea rară. Aproximativ 20% din rezidenții din Germania suferă de constipație, dintre care cel puțin 75% sunt femei. Cauzele sunt modificările bolnave ale intestinului, simptomele defectului, lipsa de aprovizionare cu lichide, tulburările metabolice sau tulburările echilibrului electrolitic, mișcarea fizică mică are un efect favorabil. Chiar și după operațiile abdominale, trecerea intestinelor poate deveni afectată datorită aderențelor sau lipsei peristaltismului. O altă formă de constipație este sindromul intestinului iritabil predominant de obstipare. Când scaunul este transportat complet, cu toate acestea, se vorbește despre o coprostază. Als Obstipation oder Verstopfung wird eine erschwerte und zu seltene Darmentleerung bezeichnet. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Obstipation, davon etwa 75 % Frauen. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes, geringe körperliche Bewegung wirkt dabei begünstigend. Auch nach Bauchoperationen kann es infolge von Verwachsungen oder fehlender Peristaltik zu einem Passagehindernis des Stuhlgangs kommen. Eine weitere Form der Obstipation ist das obstipations-prädominante Reizdarmsyndrom. Bei totalem Erliegen des Stuhltransports spricht man dagegen von einer Koprostase.

Definiția Konstipation în dicționarul Germană

constipație; Constipație. Stuhlverstopfung; Obstipation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Konstipation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSTIPATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONSTIPATION

Konstatierung
Konstellation
Konsternation
konsternieren
konsterniert
Konstituante
Konstituens
Konstituente
Konstituentenanalyse
Konstituentensatz
Konstituentenstrukturgrammatik
konstituieren
Konstituierung
Konstitut
Konstitution
Konstitutionalismus
konstitutionell
Konstitutionsformel
Konstitutionstraining
Konstitutionstyp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSTIPATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Konstipation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Konstipation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONSTIPATION

Găsește traducerea Konstipation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konstipation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konstipation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

便秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estreñimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

constipation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कब्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإمساك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

constipação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

constipation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sembelit
190 milioane de vorbitori

Germană

Konstipation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

便秘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

constipation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

táo bón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலச்சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costipazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constipație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσκοιλιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hardlywigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förstoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forstoppelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konstipation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSTIPATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konstipation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konstipation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konstipation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONSTIPATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konstipation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konstipation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konstipation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSTIPATION»

Descoperă întrebuințarea Konstipation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konstipation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Konstipation (KO) ist ein Symptom, das akut oder chronisch verläuft und hervorgerufen oder begünstigt wird durch: Fütterungsund/oder Haltungsfehler ( reichliche Knochenfütterung und/oder fehlende Bewegung), Medikamente wie Opioide, ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
2
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Es wird zwischen einer infantilen Dyschezia, funktionellen Konstipation und funktionellen fäkalen Retention unterschieden: 4 Infantile Dyschezia: >10 min Anstrengung oder Schreien vor erfolgreichem weichen Stuhlgang bei ansonsten  ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
3
Das Darmheilungsbuch: Gesundheit durch Kolon-Sanierung
Nahezu jeder Mensch in der modernen Gesellschaft leidet unter Verstopfung ( Konstipation, Obstipation). Ja, sie sind tatsächlich verstopft, ob die Betroffenen es nun wissen oder nicht. Sie sind verstopft, auch wenn sie jeden Tag regelmäßig ...
Robert Gray, 2010
4
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Konstipation. Vertigo. = Schwindel. Definition: Ihr Patient klagt über gestörte Wahrnehmung des Raumes. Unterscheiden Sie: Abweichreaktionen als Gangabweichungen und Fallneigung zu einer Seite hin deuten auf einseitig überhöhten ...
Jürgen Dahmer, 2006
5
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
In jedem Fall wird jedoch die Peristaltik reduziert und somit eine Konstipation ausgelöst. Geringe Konzentrationen von Morphin bewirken über eine Aktivierung des N. vagus eine Zunahme der Darmmotorik, während höhere Dosierungen über ...
Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010
6
Handbuch der Massage und Heilgymnastik für praktische Ärzte
G. Ben", Über die Behandlung der Konstipation durch Massage des Abdomens. Jonrn. de möd. de Paris. 1887, Nr. l. — A. ()_ Kamitzky, Bauchmassage an Kindern bei Stuhlverstopfungen. dreh. f. Kinderheilk. 1888. — Basler, Zur Therapie der ...
Anton Bum, 2013
7
Physiotherapie in der Gynäkologie: physiolehrbuch Praxis
... Rektums und ver— bessert die aktive Kontinenz. Gleichzeitig garantiert ein entleertes Rektum einen inkontinenzfreien Zeit— raum. Bei Konstipation erleichtert normal geformter Stuhl die vollständige und zügige Entleerung des Rektums.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2012
8
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
2.53 Fortsetzung. Postneonatalperiode, Säuglinge, Kleinkinder und ältere Kinder organisches oder neurogenes Megakolon chronische Konstipation írAbb. 2.109 und V Abb. 2.110) toxisches Megakolon Intussuszeption Chilaiditi-Syndrom ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
9
Kulturtourismus zu Beginn des 21. Jahrhunderts
3. Schokolade. wirkt: Effekte,. Affekte,. Konstipation. „Im Lichte der neuen Zentralität von Gesundheit — sprich die wachsende Medikalisierung westlicher Gewohnheiten — wuchert die Welt der Gesundheitsdienstleistungen, eine Wirklichkeit, ...
Heinz-Dieter Quack, Kristiane Klemm, 2013
10
Praxisleitfaden Hund und Katze
Konstipation. Es werden Volumen bildende Laxanzien wie Psylliumfasem ( Metamucil®, 1—6 Teelöffel unter jede Mahlzeit gemischt) oder Weizenkleie (1— 2 Teelöffel pro 400 g Dosenfutter) empfohlen. Schleimige oder osmotische Laxanzien ...
Ingo Nolte, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSTIPATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konstipation în contextul următoarelor știri.
1
Konsumsi Kopi Sampai Lima Cangkir Sehari, Berbahayakah untuk ...
Kopi dapat menyebabkan konstipation atau susah buang air besar, Kopi menyebabkan karang gigi dan gigi menjadi kuning bila dikonsumsi dalam jumlah ... «Tribun Pontiaknak, Apr 16»
2
Was Energydrinks mit unserer Gesundheit machen
Dieser Entzug wird durch die Symptome Kopfschmerzen, Reizbarkeit und Konstipation charakterisiert. Dr. Farrimond erklärt, dass diese Symptome bis zu neun ... «esanum news, Sep 15»
3
MSNBC Axes Ed Schultz, Alex Wagner and 'The Cycle'
The Ed Show: hosted by none other than the King of Konstipation himself, Ed Schultz. I dare say, the late Sergeant Schultz of Hogan's Heroes fame, would have ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
4
Brian Williams and Hillary Clinton from the War Zone
Due to a regular diet of sawdust laden bread rations on the kollective farm, I had been suffering from konstipation and hemorrhoids. When I finally got to the head ... «People's Cube, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konstipation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konstipation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z