Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kopfverband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOPFVERBAND ÎN GERMANĂ

Kopfverband  Kọpfverband [ˈkɔp͜ffɛɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPFVERBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPFVERBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kopfverband în dicționarul Germană

Bandaj în jurul capului © Bibliografisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. Verband um den Kopf© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPFVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPFVERBAND

Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß
Kopfstütze
Kopfteil
Kopftuch
Kopftuchmädchen
Kopftuchverbot
kopfüber
kopfunter
Kopfverletzung
kopfvoran
kopfwackelnd
Kopfwäsche
Kopfweh
Kopfweide
Kopfwunde
Kopfzahl
Kopfzeile
Kopfzerbrechen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPFVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinonimele și antonimele Kopfverband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kopfverband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOPFVERBAND

Găsește traducerea Kopfverband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kopfverband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopfverband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头部绷带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venda en la cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

head bandage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिर पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضمادة الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

головная повязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bandage cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাথা ব্যান্ডেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bandage de tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepala pembalut
190 milioane de vorbitori

Germană

Kopfverband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頭の包帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

머리에 붕대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirah bandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலை கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोके मलमपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafa bandaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

benda testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głowa bandaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головна пов´язка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bandaj cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδεσμο κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoof verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvud bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hode bandasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kopfverband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPFVERBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kopfverband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kopfverband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kopfverband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOPFVERBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kopfverband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kopfverband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kopfverband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPFVERBAND»

Descoperă întrebuințarea Kopfverband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopfverband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Ersten Hilfe
... bis die Wundauflage vollkommen mit Mullbinde bedeckt ist. Analog zum Ellenbogenverband kann auch ein Knieverband durchgeführt werden. Der Kopfverband Zunächst wird die sterile Wundauflage auf die Wunde gelegt und festgehalten.
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006
2
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
B. nach einer Otitisoperation ein gepolsterter Kopfverband angelegt werden. Als Polstermaterial dient Baumwollwatte. Die Operationswunde wird, ggf. nach medikamentöser Versorgung, mit Gaze abgedeckt und mit Watte abgepolstert.
Olof Dietz, 2004
3
Untersuchungs- und Behandlungsmethoden bei Hund und Katze
Indikation Wundverband Kopfverband/Halsverband Kopfverband Halsverband Methode Technik Kopfverband – Wundbehandlung – Watteverband ( Kreuzführung unter Aussparung der Ohren) – elastischer Mullbindenverband – ggf. Fixieren ...
Christian F. Schrey, 2014
4
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
In den Kopfverband können die stets nach dorsal zu legenden Ohrmuscheln eingeschlossen werden. Zur Abnahme ist der Verband daher immer ventral in der Medianlinie aufzuschneiden (Abb. 5.3). Abbildung 5.3 Gepolsterter Kopfverband ...
Horst Schebitz, 2007
5
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
Die Schienen werden um die Gliedmaßen geführt und ziehen weiter über Widerrist oder Kruppe hinaus auf die andere Seite oder bis zur Mittellinie. 2.10. 7.3. Kopfverband. Kopfverbände werden häufig nach operativen Eingriffen am ...
Martin Kramer, 2004
6
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
... nichtresorbierbarer oder resorbierbarer Faden der Stärke 3-0 oder 4-0. Nachbehandlung □ Gepolsterter Kopfverband für 10Tg. bei regelmäßigem Wechsel (alle 2–4Tg.; ▷ Kap. 2.6). Gegebenenfalls Entfernen der Hautfäden nach 10Tg.
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
7
Seelen Schlachter
Der Mann mitdem Kopfverband hob einen Stuhlin die Höhe, balancierte ihn einen Moment über seinem Kopf und schlug dann den Stuhl auf den fassungslos dastehenden Lehrer. Der stand immer noch auf den Füßen, wenn auch wankend .
Marvin Roth, 2014
8
Spezielle plastische Chirurgie
Bei etwas älteren Fällen, bei denen dies im allgemeinen nicht mehr gelingt, kann man zur „Scgelschil'fschiene“ WASSMUN es greifen oder mit einer von einem Kopfverband abgehenden vertikalen Extensionsstrebe mittels durch die ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
9
Der Schamester Band
alten Handtüchern wurde erst einmal die Kopfwunde gereinigt und mit breitem Heftpflaster zusammengezogen. Dann spendierte der Schamester sogar drei seiner sterilen Verbandspäckchen und legte einen eindrucksvollen Kopfverband an.
Wolfgang Oberthür, 2001
10
Das 2. Buch der Kolumnisten: die besten Texte der "Cinzano: ...
begrüsst der selbst nicht mehr ganz nüchterne Mann mit dem blutigen Kopfverband seinen Kollegen, der an der Haltestelle Militär-/Langstrasse in den 32er stolpert. Der Stolperer – seine Gesichtszüge sind so unscharf wie ein Foto in der NZZ ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPFVERBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopfverband în contextul următoarelor știri.
1
Engagierte Schulsanitäter
An der Realschule und der Werkrealschule Efringen-Kirchen werden neue Schulsanitäter ausgebildet. Mit ein paar kleinen Tricks lässt sich ein Kopfverband ... «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Kultspieler Edi Glieder warnt Schalke vor RB Salzburg
Zur Not mit Kopfverband: Edi Glieder spielte in der Saison 2003/2004 für Schalke. Sportlich erlebte der damals 34-Jährige schon bessere Zeiten. Dennoch sagt ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Gomez vergibt Sieg für VfL - und ist dennoch "megahappy"
Rechtsverteidiger Sebastian Rudy musste nach einem Zusammenprall mit Wollscheid zudem zunächst mit einem Kopfverband spielen. Viel schlimmer für die ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Tschechien - Kroatien 2:2 - EM 2016 jetzt im Protokoll
39. Minute: Verdienter Treffer für die Kroaten, bei denen Innenverteidiger Corluka schon wieder mit einem Kopfverband über den Platz marschiert. 38. Minute: «t-online.de, Iun 16»
5
"Pommesgabel" und Stinkefinger: WhatsApp Update mit 150 neuen ...
... anderem zwei neue kranke Gesichter: Zu dem kranken Smiley mit Mundschutz kommen jetzt ein Smiley mit Fieberthermometer und einer mit Kopfverband. «Computerhilfen.de, Feb 16»
6
Bundesliga: Bayern München Herbstmeister nach Sieg über FCI
Minute wegen einer stark blutenden Kopfwunde behandelt worden, er musste zunächst getackert, später genäht werden und spielte mit einem Kopfverband zu ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
7
Der FC Bayern München feiern 21. Herbstmeisterschaft
... den Bayern-Medizinern behandelt wurde - unterstützt auch vom Ingolstädter Arzt. Mit einem Kopfverband à la Dieter Hoeneß kehrte der Innenverteidiger zwar ... «Web.de, Dec 15»
8
Sprüche zum 12. Spieltag der Fußball-Bundesliga
(Hertha-Stürmer Salomon Kalou, der in Hannover nach einer Platzwunde mit einem Kopfverband auflief und drei Tore mit dem Fuß erzielte). "Das war wie eine ... «Web.de, Nov 15»
9
3:1 - Kalou schießt Hertha mit Dreierpack auf Platz vier
Der mit einem ungewöhnlichen Kopfverband spielende Ivorer schoss die Berliner nach einer überragenden Leistung mit seinem ersten Dreierpack in der ... «GMX.AT, Nov 15»
10
3:1 bei Hannover 96: Hertha BSC siegt sich dank Kalou-Hattrick auf ...
Minute: Übrigens Hertha-Stürmer Salomon Kalou läuft mit einem Kopfverband auf, der aussieht wie ein Turban. Am vergangenen Spieltag hatte der Ivorer eins ... «FOCUS Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopfverband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfverband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z