Descarcă aplicația
educalingo
Kostümball

Înțelesul "Kostümball" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOSTÜMBALL ÎN GERMANĂ

Kostü̲mball


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOSTÜMBALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOSTÜMBALL ÎN GERMANĂ?

bal mascat

Un costum, de asemenea, masculin sau festival de costume, este un eveniment, care are loc adesea la carnaval și post, dar mai ales la carnaval. Sunt deosebit de populare și petreceri de costume și în SUA, unde adulții și adolescenții, care sunt prea bătrâni pentru a-și bate dulciurile, celebrează costume de Halloween. Bilete pentru un festival de costume din Hamburg 1873 Aceste bile sunt celebrate în moduri diferite. Toate în comun sunt că oaspeții apar costumați: ▪ Oaspeții se ascund pentru a face ca noile cunoștințe să nu fie recunoscute. ▪ Un eveniment festiv cu muzică de divertisment, pe care oaspeții costumați sunt judecați de un juriu, diferențiind adesea costumele de grup și individuale. ▪ petreceri de Halloween sunt în principal despre a purta o deghizare înfiorător. ▪ O minge de dans în carnaval, doar cu femei cu măști de față aprobate. Bărbații merg în tuxedo, croitor sau uniformă. Mai ales astfel de evenimente se numesc Maskenball. În Austria se numesc Redoute.

Definiția Kostümball în dicționarul Germană

Mingea în care participanții apar în costume.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSTÜMBALL

Abschlussball · Amateurfußball · American Football · Baseball · Basketball · Eckball · Erdball · Faustball · Filmball · Football · Fußball · Handball · Maskenball · Netball · Paintball · Racquetball · Softball · Sturmball · Trackball · Volleyball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOSTÜMBALL

Köstlichkeit · Kostotomie · Kostprobe · kostspielig · Kostspieligkeit · Kostüm · Kostümbildner · Kostümbildnerin · Kostümfest · Kostümfilm · Kostümfundus · Kostümgeschichte · Kostümier · kostümieren · Kostümierung · Kostümjacke · Kostümkunde · Kostümprobe · Kostümrock · Kostümverleih

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSTÜMBALL

Beachvolleyball · Federball · Feuerball · Frauenfußball · Hallenfußball · Highball · Kopfball · Korbball · Matchball · Opernball · Pressball · Profifußball · Schneeball · Speedball · Spielball · Streetball · Tennisball · Tischfußball · Völkerball · Wasserball

Sinonimele și antonimele Kostümball în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOSTÜMBALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kostümball» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kostümball» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOSTÜMBALL

Găsește traducerea Kostümball în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kostümball din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kostümball» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

化妆舞会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baile de trajes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Costume ball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कॉस्टयूम गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرة زي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

костюмированный бал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

baile à fantasia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কোস্টিউমবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bal costumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bola pakaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kostümball
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コスチュームボール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가장 무도회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

werni paketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng trang phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடை பந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेशभूषा चेंडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kostüm top
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

palla Costume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kostium piłka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

костюмований бал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bal mascat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κοστούμια μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kostuum bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

KOSTYMERAD bALL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kostymeball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kostümball

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSTÜMBALL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kostümball
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kostümball».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kostümball

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTÜMBALL»

Descoperă întrebuințarea Kostümball în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kostümball și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf grosser Expedition: Leiterh
Zum Aufbau der Kinder steigt am Abend ein Kostümball. 5.6.2 Vormittag Der Tag beginnt etwas später, damit die Kinder das Nachtgeländespiel verkraften. Am Vormittag wird eine Sondersitzung der einzelnen Forschungsteams zur Reflexion  ...
Beate Windgassen, 2003
2
Geschichte der Freiherrn von Senden und Freiherrn Schuler ...
(Anlage V) Kostümball Im Februar 1828 planen die „Königlichen Hoheiten, der Kronprinz und die Prinzen Carl und Albert von Preußen“ in Berlin einen Kostümball im Großen Königlichen Konzertsaal. Die Gräfin von Recke wird beauftragt, ...
Friedrich v Senden, 2010
3
Der Karnevalsknigge: Feiern wie die echten Kölschen
Für jedesAlter gibt es den passenden→KOSTÜMBALL, und Karten sind oft leichterzu bekommen alszu den Sitzungen (Ausnahmen bestätigen die Regel). Die Bällehabenalle gemein, dasssieeinenkleinen Programmblockhaben, der – jenach ...
Helga Resch, 2010
4
Nur die Liebe zählt: von der schönsten Nebensache der Welt
KOSTÜMBALL. ich kann michverkleiden wie ich will so kennst du mich in der menge kostümierter menschen erkennst du mich jede verkleidung durchschaust du denn du blickst auf den grund des herzens daran erkennst du mich mein ...
Monika Endres, 2013
5
Nepomucks Abenteuer
Der. Kostümball. ieganze Lichtung ist ein einziger Festplatz. Überall sind kleine Tische, Stühle, Girlanden und Laternen verteilt. Die Kobolde halten zunächst vorsichtshalber noch Abstand, aber schon bald siegt ihre angeborene Neugier.
Christine Erdic, 2010
6
Geöffnetes Narren-Turney: Geschichte der Karlsruher ...
1922 Liederhalle Kostümball gr. Saal 1440 34 581 1 1 . Januar SB Vorwärts Kostümball gr. Saal 1 888 bis Badenia Damensitz. gr. Saal 1967 8. März Lassallia Kostümball gr. Saal 3 453 Liederkranz Kostümball gr. Saal 1549 SB Vorwärts ...
Peter Pretsch, 1995
7
Gebrauchsanweisung für Portugal
So fuhrich in meinem Korkauto am Tejoentlangund fragte mich, warum ichinden Kostümball der DiskothekKapital keinen Einlaß gefunden hatte. DieAntwortwar sehreinfach undstand im Reiseführer: »A man on his own hasno chance.«
Eckhart Nickel, 2013
8
Ein Puppenheim
All, wie warm und gemütlich es hier ist. Blättert in den Papieren. NORA mit dem Tannenbaum beschäftigt, nach kurzer Pause. Torvald! HELMER. Ja?! NORA. Ich freue mich grenzenlos auf den Kostümball übermorgen bei Stenborgs. HELMER.
Henrik Johan Ibsen, 2013
9
Romane und Novellen: Band 6: Parias - Düstere Melodien - ...
Sie war ja zuvor noch nie auf dem Karneval gewesen, aber schon auf einem Kostümball: Zu Hause hatte der Pfarrer ja einmal einen Kostümball abgehalten, und sie war Pierette gewesen, und der Gutsverwalter hatte während eines Mazurkas ...
Herman Bang, 2012
10
Und dennoch ist es Liebe: Roman
Der Halloween-Ball des Mass General fand schon seit Ewigkeiten im Copley Plaza statt, allerdings war es seit zehn Jahren kein Kostümball mehr, man trug Abendkleidung. Ich fand das schade. Ich hätte mich so gerne verkleidet. Als Nicholas ...
Jodi Picoult, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSTÜMBALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kostümball în contextul următoarelor știri.
1
Metal-Parodisten Lordi: Kostümball der Headbanger
Dass den Eurovision Song Contest nur Lachnummern gewinnen, ist eine böse Unterstellung. Zum Lachen bzw. Weinen war eher die Reaktion, als die ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Großer Kostümball im Westin Grand Hotel
Während die einen einfach nur in den Mai tanzen, amüsieren die anderen sich ganz royal beim "Ball Pompös", einem großen Kostümball im Westin Grand Hotel ... «Journal Frankfurt, Sep 16»
3
Holzhausen: Horst Seehofer beim Kostümball der Brauchtumspfleger
Am Samstag hat der Deutsche Trachtenverband in Holzhausen die Tracht des Jahres gekürt. Der Brauchtumsfeier stattete auch der bayerische ... «Wochenblatt.de, Apr 16»
4
Beispiellose Pracht: Der letzte Kostümball der Romanows
Am ersten Tag wurde diniert und getanzt, am nächsten gab es den Kostümball. Dieser ist bis heute überliefert - in Bildern und auf Spielkarten. / Großfürstin ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Mar 16»
5
Urberach: Kostümball „Halligalli“ ist überregionales Ereignis
Kostümball „Halligalli“ ist überregionales Ereignis. 09.02.16 14:52. +. © Ziesecke, Christine. Begeistert - nicht nur von der Live-Einlage der KSV-Trommler „Spirit ... «op-online.de, Feb 16»
6
Kostümball im Luxus Spa Hotel
BONNDORF-WELLENDINGEN. Es ist amtlich. Der dritte Bestechungsversuch der Wellendinger Frösche war erfolgreich. Josef Frommherz vom ... «Badische Zeitung, Feb 16»
7
Kostümball: Barbies (original verpackt) waren unschlagbar
Wenn ein Polizist des SEK zusammen mit einer Giraffe eine Polonaise anführt, dann sind wieder „Alle Narren unter einem Hut“ und es ist Kostümball in der ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»
8
Kamp-Lintfort: Das Rosenmontags-Wetter war das große Thema ...
"Die Sicherheit geht vor", sagte Markus Lorkowski beim Kostümball. "Es darf niemand gefährdet werden." Auch die anderen Jecken gingen am Samstagabend ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
„Rottweil goes Hollywood“: Unsere schönsten Bilder vom großen ...
Start Aktuelles „Rottweil goes Hollywood“: Unsere schönsten Bilder vom großen Narrhalla-Kostümball. Foto: Thomas Decker, Team Ralf Graner Photodesign. «Neue Rottweiler Zeitung online, Feb 16»
10
Tanzharmonie in Mühldorf: Kostümball im Haberkasten
Bei diesem Kostümball im Stil der 20er Jahre stand die Tanzfreude im Vordergrund und deshalb war die Tanzfläche auch stets bestens gefüllt. Die Klänge und ... «innsalzach24.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kostümball [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kostumball>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO