Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kostümbildner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOSTÜMBILDNER ÎN GERMANĂ

Kostümbildner  [Kostü̲mbildner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOSTÜMBILDNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOSTÜMBILDNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kostümbildner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kostümbildner

costum

Kostümbildner

Designerul de costume lucrează împreună cu designerul de scenă sau designerul de producție pentru a crea costume pentru o producție de teatru sau film. Costumele pot fi studiate la unele școli de artă. Uneori, costumele și scenele sunt concepute de o persoană, care se numește "echipament". "Moda cupru" de la sfârșitul secolului al XVII-lea prezintă capace diferite de cap ca un atribut pentru a scena costume pentru bărbați. Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion. Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ benannt wird. Das "Modekupfer" aus der Zeit des ausgehenden 17. Jahrhunderts zeigt unterschiedliche Kopfbedeckungen als Attribut zu Bühnenkostümen für Herren.

Definiția Kostümbildner în dicționarul Germană

cineva care proiectează costume. jemand, der Kostüme entwirft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kostümbildner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSTÜMBILDNER


Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Drittschuldner
Drịttschuldner [ˈdrɪtʃʊldnɐ]
Erwachsenenbildner
Erwạchsenenbildner
Fortbildner
Fọrtbildner
Gemeinschuldner
Geme̲i̲nschuldner [ɡəˈma͜inʃʊldnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Hauptschuldner
Ha̲u̲ptschuldner
Hypothekenschuldner
Hypothe̲kenschuldner
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Pfandschuldner
Pfạndschuldner
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Solidarschuldner
Solida̲rschuldner
Söldner
Sọ̈ldner
Unterwaldner
Ụnterwaldner
Wechselschuldner
Wẹchselschuldner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOSTÜMBILDNER

Köstlichkeit
Kostotomie
Kostprobe
kostspielig
Kostspieligkeit
Kostüm
Kostümball
Kostümbildnerin
Kostümfest
Kostümfilm
Kostümfundus
Kostümgeschichte
Kostümier
kostümieren
Kostümierung
Kostümjacke
Kostümkunde
Kostümprobe
Kostümrock
Kostümverleih

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSTÜMBILDNER

Aktenordner
Bauchredner
dner
Bündner
Dresdner
Festordner
Festredner
Gastredner
Graubündner
Hauptredner
Kanzelredner
Ordner
Pfründner
Redner
Schönredner
Stammbildner
Unterordner
Vergleichsschuldner
Volksredner
Vorredner

Sinonimele și antonimele Kostümbildner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kostümbildner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOSTÜMBILDNER

Găsește traducerea Kostümbildner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kostümbildner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kostümbildner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

traje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Costume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

костюм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

traje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচ্ছদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

costume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Kostümbildner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コスチューム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेशभूषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kostüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kostium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

костюм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

costum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδυμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kostuum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kostym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Costume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kostümbildner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSTÜMBILDNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kostümbildner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kostümbildner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kostümbildner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOSTÜMBILDNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kostümbildner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kostümbildner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kostümbildner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTÜMBILDNER»

Descoperă întrebuințarea Kostümbildner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kostümbildner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien
KOSTÜMBILDNER. SpäteAnerkennung Die Kostümbildnerei trat erst spät ins Bewusstsein der Öffentlichkeit. Erst seit der 21. Oscarverleihung 1948 gibt es einen eigenen Oscar für Kostümgestaltung. Er wurde zunächst in zwei Kategorien ...
Daniel Devoucoux, 2007
2
Kostümbildner: Lovis Corinth, Karl Lagerfeld, Jean-Pierre ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 117. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Rachezeit: Thriller
den Hals gewickelt hat– an seinen Beinen herumfummelt und die schwarze Stoffhose hochsteckt. Gleichzeitig hängt der Kostümbildner, ein alter Hase, den nichts mehr schrecken kann, die Kuhmusterhose an einen Profi-Kleiderständer.
Daniel Pyne, 2011
4
Textilkünstler: Bildwirker, Kostümbildner, Kunststicker, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 173. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Jobs für Filmfreaks: machen Sie Ihren Traum zum Beruf
Kostümbildner. Wenn sie arbeitet, geht sie ganz in ihrer Arbeit auf. Für ein Theater- stück war sie einmal wochenlang auf der Suche nach dem richtigen Stoff, in einer ganz bestimmten Textur, in einer ganz bestimmten Farbe. Irgendwann fiel ...
Uta Glaubitz, Andrea Dornseif, 2001
6
Vampire, Monster, irre Wissenschaftler: So viel Europa ...
Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effect Designer des 20. Jahrhunderts. Erster Band A-C ...
Silvia Kornberger, 2014
7
Produktionsleitung für Film und Fernsehen - 2. Auflage: Was ...
Ein klassisches Beispiel dazu: Der Kostümbildner wurde vom Produktionsleiter gebeten, seine Teamstärke inklusive der Vorbereitungs- und Nachbereitungszeiten aufzulisten und das Kostümbudget zu kalkulieren. Beide treffen sich zum ...
Georg Bonhoeffer, 2010
8
Der computeranimierte Spielfilm: Forschungen zur ...
Die von LoBrutto prägnant ausformulierten Elemente werden nachfolgend näher beschrieben: Kostüme Der Kostümbildner wird nach der Ernennung des Produktionsdesigners einberufen und erschafft oder wählt die Garderobe für die  ...
Klaus Kohlmann, 2007
9
Die sprechenden Räume: ästhetisches Begreifen von ...
7.1.2. Interview. mit. Prof. Jürgen. Rose,. Bühnen-. &. Kostümbildner,. über. seine. Ausstattung. zu. König. Lear. an. den. Münchner. Kammerspielen. 1993. Das Gespräch wurde am 7.4.2008 in München geführt. Ihr Bühnenraum für König Lear ...
Barbara Kaesbohrer, 2010
10
Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...
3.3. Kostümbildner. Reinhard. Heinrich. Der Kostüm-, Bühnenbildner und Regisseur war lange Zeit Kostümchef der Bay- reuther Festspiele (1971 bis 80), 1991 hat er diese Aufgabe auch an der Komischen Oper Berlin übernommen. Seit 1977 ...
Birgit Rommel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSTÜMBILDNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kostümbildner în contextul următoarelor știri.
1
Kostümdesigner über ZDF-Dreiteiler „Maximilian“
Kurz vor der Kamera: Auch für den Film „Der Medicus“ war Thomas Oláh (links), hier im Gespräch mit Schauspieler Olivier Martinez, Kostümbildner. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Mainfranken Theater vor dem Start in die neue Spielzeit
Damit dieses außergewöhnliche Kleidungsstück entstehen kann, arbeiten die verschiedenen Werkstätten Hand in Hand: Kostümbildner, Schreinerei und ... «Main-Post, Sep 16»
3
Swarovski-Kristalle lassen Festspielstars noch mehr funkeln
„Ich wollte die Ausstrahlung von Anna Netrebko durch ihre Robe unterstreichen und den Charakter der Rolle auferstehen lassen“, erzählte Kostümbildner Jan ... «meinbezirk.at, Iul 16»
4
Zeitreise in die 70er-Jahre mit "Vinyl"
09. Mai 2016 Kostümbildner John Dunn im Interview Die 70er-Jahre finden sich überall: Auf den Runways, in der Mode, die wir auf der Straße tragen ... «Vogue, Mai 16»
5
Millstatt - Max Wohlkönigs Kleider krönen Filme
Dem 49-jährigen Kostümbildner Max Wohlkönig aus Millstatt wurde in Düsseldorf für die TV-Produktion „Mordkommission Berlin 1“ der Deutsche Fernsehpreis ... «Kleine Zeitung, Ian 16»
6
Turandot und der asiatische Karl Lagerfeld
Mit der Düsseldorfer Inszenierung von Puccinis Werk soll ein Kulturzentrum in Taiwan 2017 eröffnet werden. Kostümbildner Hsuan-Wu Lai hat ein Auge auf das ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
7
Zum Tod von Bert Neumann Ein Bühnen-Erfinder mit Hang zum Flitter
Der Bühnen- und Kostümbildner Bert Neumann (1960 – 2015) bei Proben im Prater der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin im Jahr 2007. «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
8
Kölner Kostümbildnerin Annina Pfuel: Vom Rhein nach London und ...
Annina Pfuel ist Kostümbildnerin. Nadel und Schere sind ihre Hilfsmittel, ihr tägliches Werkzeug. Ob im Theater, an der Oper oder beim Film – die Arbeit der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 15»
9
Film: Eine Kostümbildnerin plaudert aus dem Nähkästchen
Sie ist die berühmteste Kostümbildnerin des deutschen Films. Sie hat für Fassbinder und alle Größen des Neuen Deutschen Films gearbeitet, später aber auch ... «Berliner Morgenpost, Iun 15»
10
"Outlander" Staffel 1: Kostümbildner machen historische Entdeckung
Als sich Produzent Ron Moore (50) und seine Frau, Kostümbildnerin Terry Dresbach, zusammensetzten, um an den Kostümen für Staffel 1 von "Outlander" zu ... «ProSieben, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kostümbildner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kostumbildner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z