Înțelesul "Kostprobe" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOSTPROBE

zu ↑kosten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOSTPROBE ÎN GERMANĂ

Kostprobe  Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]

CE ÎNSEAMNĂ KOSTPROBE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kostprobe în dicționarul Germană

un pic de ceva de mâncat sau de băut, care ar trebui să fie gustat după preferințele sale Exemple de degustare, suficiente în sensul figurativ: aceasta a fost doar o degustare, și-a dat un gust de pricepere.

ein wenig von etwas Ess- oder Trinkbarem, das auf seinen Geschmack hin geprüft werden sollBeispieleeine Kostprobe nehmen, reichen<in übertragener Bedeutung>: das war nur eine Kostprobe, er gab damit eine Kostprobe seines Könnens.

SINONIMELE «KOSTPROBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kostprobe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kostprobe

Beispiel · Beweis · Dokumentation · Erweis · Exempel · Muster · Nachweis · Probe

TRADUCEREA KOSTPROBE

Găsește traducerea Kostprobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kostprobe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kostprobe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 味道
• Traducător din Germană - Spaniolă: sabor
• Traducător din Germană - Engleză: taste
• Traducător din Germană - Hindi: स्वाद
• Traducător din Germană - Arabă: طعم
• Traducător din Germană - Rusă: вкус
• Traducător din Germană - Portugheză: gosto
• Traducător din Germană - Bengali: স্বাদ
• Traducător din Germană - Franceză: goût
• Traducător din Germană - Malaeză: rasa
• Germană: Kostprobe
• Traducător din Germană - Japoneză: 味
• Traducător din Germană - Coreeană: 미각
• Traducător din Germană - Javaneză: rasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: thị hiếu
• Traducător din Germană - Tamilă: சுவை
• Traducător din Germană - Marathi: चव
• Traducător din Germană - Turcă: tat
• Traducător din Germană - Italiană: gusto
• Traducător din Germană - Poloneză: smak
• Traducător din Germană - Ucraineană: смак
• Traducător din Germană - Română: gust
• Traducător din Germană - Greacă: γεύση
• Traducător din Germană - Afrikaans: smaak
• Traducător din Germană - Suedeză: smak
• Traducător din Germană - Norvegiană: smak

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTPROBE»

Descoperă întrebuințarea Kostprobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kostprobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tier zuliebe.: Vegetarisch leben - eine Kostprobe

Ein Jahr ohne – mit Sachkenntnis und Situationskomik dokumentiert die Fernsehmoderatorin Birgit Klaus ihren Selbstversuch als Vegetarierin, die Abgründe der Fleischindustrie und die Erkundung vegetarischer Delikatessen.

Birgit Klaus, 2011

Java von Kopf bis Fuß

Kathy Sierra, Bert Bates. 1 Tauchen Sie ein: Eine Kostprobe. Die. Oberfläche. durchbrechen. Java führt Sie an neue Orte. Seit seinem bescheidenen Schritt an die Öffentlichkeit mit der (kümmerlichen) Version 1 .02 hat Java mit seiner ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi

Wertungslisten ausfüllten. Nachdem alle die erste Kostprobe beurteilt hatten, lehnte Bennett sich erleichtert in seinem Stuhl zurück. »Puh! Das war gar nicht so schwer, wie ich dachte.« »Ja«, stimmte Lindy ihm zu. »Das wird wohl daran liegen, ...

J. B. Stanley, 2011

Nur eine Kostprobe: Eine BDSM Stillzeit zu Dritt

Nina ist ein süßes, neugieriges Mädchen und verbringt einige Zeit mit Miss Paige und ihrem Sklaven Jay.

Seth Daniels, 2012

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

WortG: Montaignes ‚Essais' (1580) begründen zugleich die Geschichte und den Begriff des Essays. Seine Verwendung im Titel und im Text dieses Buches nimmt vor allem die Bedeutung ‚Kostprobe' auf, die das Wort essai im Frankreich des ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Programmieren mit Scala

Kostprobe. Scala. Nun ist es an der Zeit, Ihren Appetit mit etwas richtigem Scala- Code anzuregen. In den folgenden Beispielen beschreiben wir die Details nur so weit, dass Sie verstehen, was dort geschieht. Das Ziel besteht darin, Ihnen eine ...

Dean Wampler, Alex Payne, 2010

Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...

... mit Ökosiegel ServiceZeit KostProbe vom 28.6.1999 www.wdr.de/tv/service/ kostprobe/kp_sarchiv/ 1999/06/28_2.html (eingesehen 6.8.2003) 1999 Schiebener W Neuheit: Zuchtforellen mit Ökosiegel ServiceZeit KostProbe vom 20.11.2000 ...

Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012

Atemlos: Addicted to You 1 - Roman

Wesentliche zurück – die Kostprobe. Sie muss ja nicht erfahren, dass ich eigentlich keine brauche; ich würde sie in jedem Fall einstellen. Trotzdem wird sie eine kleine Show abziehen, und wenn es nur meinem eigenen Vergnügen dient.

M. Leighton, 2014

Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...

Kostprobe: köstlich, aber auch zu süß! Das nächste Mal weniger Zucker oder als Basis für Mischgetränke verwenden, oder für Nachtisch. 4. Kräuterlikör und evtl. - schnaps 2 Rosmarinzweige aus meinem Garten in 1l Brandy für 2 Wochen ...

Heidi Trautmann, 2007

Neuere Entwicklungen der Ethnopsychoanalyse: Beiträge zu ...

Was die Gastfreundschaft betrifft, muss man wissen, dass jeder und jede, der oder die eine Taverne betritt, ein bisschen Bier als Kostprobe erhält, die sog. lenga. Im Falle von Personen mit hohem Status, kann diese Kostprobe sehr grosszügig ...

Werner Egli, Vera Saller, David Signer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSTPROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kostprobe în contextul următoarelor știri.

Frohsinn Ost besichtigt Brauerei : Kostprobe der diversen Biersorten

Nach einer 90-minutigen Führung über das Betriebsgelände, bei der der Brauprozess des Bieres erklärt wurde, gab es natürlich auch eine kleine Kostprobe in ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»

So schmeckt die Nordseeküche in den See-Terrassen

... Besucher können die schöne Aussicht auf den Maschsee genießen und haben dabei viel Gelegenheit zum Nachdenken. Eine Kostprobe von Saskia Döhner. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Schömberg: Kostprobe geliefert

Eine kleine, aber feine Kostprobe wurde jetzt beim Bürgerhaus in Bieselsberg geboten. "Hier werden vor allem jene Stücke gespielt, die während unseres ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

So gut schmeckt der Hirschbraten im Öhlers

Besonders beliebt: Hirschkalbsbraten mit Pfifferlingen, Rotkohl und grünen Bohnen. Eine Kostprobe von Nina May. Voriger Artikel. So gut schmeckt die Pasta im ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Betty Heidler gibt letzte Kostprobe ihres Könnens

Der Abschied von Betty Heidler wurde zur Beach Party am Borkumer Strand. Mit einem Wurf auf 74,00 Meter gab die Hammerwerferin am Samstag ein letztes ... «Leichtathletik, Sep 16»

So gut schmeckt die Pasta im Restaurant "La Perla"

Das Restaurant "La Perla" ist seit 1976 eine Institution im Stadtteil und überzeugt mit einer umfangreichen Speisekarte. Die HAZ hat die Kostprobe gewagt. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Film: Emma Stone gibt Gesangs-Kostprobe

Ihr Leinwandpartner Ryan Gosling (35, "Drive", "Blue Valentine") hatte im Juli in dem ersten Teaser für den Liebesfilm eine musikalische Kostprobe gegeben. «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Kostprobe - In der Pizzeria Bardolino in Bardolino

Die Pizzeria Bardolino in Bardolino besteht den Pizza-test locker - und hält für Gäste obendrein noch Zugaben bereit. Eines gleich vorweg: Um richtig gute Pizza ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Kostprobe - Bei Pedro in Malcesine

Bei Pedro in Malcesine gibt es nicht nur gutes Essen, man sitzt auch richtig gut - mitten im Trubel und direkt am See. Wie man sitzt, macht viel aus beim Essen. «Süddeutsche.de, Aug 16»

Kostprobe für den Minister

Nun kam er am Donnerstag zu Besuch, um sich eine Kostprobe von Burger und Pommes geben zu lassen und um sich die Arbeit des Bonner Vereins für ... «General-Anzeiger, Aug 16»