Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krachen lassen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRACHEN LASSEN ÎN GERMANĂ

krachen lassen  [krạchen lassen, krạchenlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRACHEN LASSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRACHEN LASSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krachen lassen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția krachen lassen în dicționarul Germană

s. accident. s. krachen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krachen lassen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRACHEN LASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRACHEN LASSEN

krabblig
krach
Kracheisen
krächelig
krachen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
Kracke
kracken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRACHEN LASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Sinonimele și antonimele krachen lassen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «krachen lassen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRACHEN LASSEN

Găsește traducerea krachen lassen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile krachen lassen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krachen lassen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

让它撕裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dale caña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

To break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यह चीर जाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للكسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

не задерживайте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deixá-lo rasgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এটা চেরা দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laissez-rip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biarkan ia merobek
190 milioane de vorbitori

Germană

krachen lassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

それは成り行きに任せます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가 찢어하자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

supaya iku rip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để cho nó rip
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அது கிழித்தெறிய அனுமதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rip izin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lasciarlo strappare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niech to zgrać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

не затримуйте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lasa-l rupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφήστε το να σχίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laat dit rip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

låt det rip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

la det stå til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krachen lassen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRACHEN LASSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krachen lassen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krachen lassen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krachen lassen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRACHEN LASSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «krachen lassen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «krachen lassen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krachen lassen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRACHEN LASSEN»

Descoperă întrebuințarea krachen lassen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krachen lassen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ideophone in Europa: die Grammatik der lettischen Geräuschverben
N. zaru. (LLVV) 'Einen Zweig krachen lassen. ' kriks Interj. = Kriks. krikstona Subst . Gesamtheit anhaltender ununterbrochener Geräusche k. I Ilg- stosu nepärtrauktu troksnu kopums ~¥ krikstet. kriksts Subst. Selten. = krikskis. □ Grauza zurka.
Aina Urdze, 2010
2
Das Lexikon der dämlichsten Erfindungen
Sie wollen es bei einer Party mit Ihren Freunden oder auch ganz einfach im trauten Kreis Ihrer Familie mal so richtig krachen lassen, aber leider ist gerade nicht Silvester und eine Sondergenehmigung vom Ordnungsamt bekommen Sie auch ...
Felix R. Paturi, 2013
3
Verkaufen in der Krise: Wünsche wecken - kaufen lassen
... eher von der Einladung zurücktreten: Seine Wahrnehmung („Sportwagen“ und „krachen lassen“) führt zu einer Annahme („Mein Schulfreund wird damit in gefährlicher Weise durch die Gegend rasen“) und löst so innere Gefühle aus ( Angst, ...
Roland M. Löscher, Roland Geisselhart, 2012
4
Flash 8: Powerworkshops ; [exklusive Flashstar-Workshops für ...
... einen Blick auf die Buch-CD und schauen Sie einfach einmal bei uns unter www.flashstar.de vorbei. / Feuerwerk ^—Abbildung 1.90: Feuerwerk für alle, die es krachen lassen wollen 2.1 Import von Bildformaten Beim Erstellen einer ...
Caroline Kannengiesser, Selma-Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2006
5
Der zensierte Tag: Wie man Menschen, Meinungen und Maschinen ...
... vorher verfügbaren Geheimdienstinformationen hätten sich auf Schauplätze außerhalb der USA bezogen, zudem hätte »niemand vorhersagen können, dass diese Leute ein Flugzeug nehmen und es ins World Trade Center krachen lassen ...
Christian C. Walther, 2011
6
E-Mail mit Kuss, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!
... zwinkerte mir zu. »Logisch«,habe ichgesagt, ihnen einegute Nacht gewünscht und bin durchden Garten nach Hause. Elli drehtsich aufdie andere Seite, stöhnt leise im Schlaf.O ja, wir haben es krachen lassen, sie mit Colasekt, ich mit Justin.
Brinx/Kömmerling,, 2010
7
Sechsundzwanzig Jahre und neun Monate
Die drei wollten es im alten Jahr noch mal so richtig krachen lassen, und somit wurde einiges an Wein getrunken. Ich muss ehrlich sagen, an diesem Abend hätte ich das auch gerne getan. Damit meine ich, es richtig krachen lassen. Ich blieb ...
Beatrix Schröer, Beatrix er, 2010
8
Der letzte Single fängt den Mann: Roman
Darum werde ich es heute Abend krachen lassen.« Er macht eine Handbewegung, als würde er »es krachen lassen«, woraufhin ein paar männliche Umstehende ihn nachahmen. Die Party ist in vollem Gang. Ich erkenne vage ein paar von ...
Gemma Burgess, 2012
9
Mut proben!: Das Leben ist tödlich. Aber es muss nicht ...
Warum wir es krachen lassen: Die gefährliche Sicherheitstechnik der Automobilindustrie Risikoforscher lieben den Straßenverkehr. So tragisch die vielen Unfälle sind — sie machen Straßen, Wege und Kreuzungen zu einem spannenden ...
Carsten Jasner, 2011
10
10 Jahre Spots, Trails und Rock'n'Roll: Der etwas andere ...
... ist jedoch schnellausgemacht. Kurz nach dem Start kann man es schon direkt richtig krachen lassen. ... nicht der einzige bleiben wird. Wenn man in Huy erstmal die richtige Linie gefunden hat, kann man eskräftig krachen lassen.
Andreas Waldera, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRACHEN LASSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krachen lassen în contextul următoarelor știri.
1
Ostedt will es krachen lassen im Aufstiegskampf
2. Kreisklasse: Verfolger erwartet Spitzenreiter Natendorf / Krisengipfel Bad Bevensen / Himbergen mit großen Sorgen in Groß Hesebeck ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»
2
Wir haben es krachen lassen bei unserer ENERGY Welcome Party!
Unseren Umzug in die schöne Barockstadt Ludwigsburg haben wir am Samstag, den 1. Oktober gebührend gefeiert. 600 Leute haben getanzt und gelacht auf ... «RADIO ENERGY, Oct 16»
3
Zwei Bands wollen es krachen lassen
Osterholz-Scharmbeck. 20 Jahre lang war das Bremer Rockabilly-Trio „Rumble on the Beach“ von der Bildfläche verschwunden. Jetzt wollen es Sänger und ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
4
Die Diskothek Joy will es krachen lassen
"Wir werden es krachen lassen!", verspricht er. Zur Eröffnung hat das Team jede Menge Aktionen vorbereitet. Dazu gehört die Ultra-Schlange: Die ersten 30 ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
5
Für guten Zweck "richtig krachen lassen"
"Das ganze Wochenende steht unter dem Motto 'Feiern für den guten Zweck'", erläutern die Organisatoren. "Wir lassen es richtig krachen", verspricht Knöß. «Gießener Anzeiger, Aug 16»
6
Schonach: Zum 47. Mal richtig krachen lassen
Voller Vorfreude auf das 47. Volksfest präsentieren Petra Schuler, Christof Schwer, Uwe Kammerer, Michael Kienzler, Christoph Faller und Matthias Fehrenbach ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
7
Wie Bouhaddouz und Picault es zum Start krachen lassen wollen ...
Auch wenn Bouhaddouz tief stapelt („Wir fahren da als Außenseiter hin“) – die Jungs wollen es Montag krachen lassen. ▻ Picault plant wieder seinen ... «BILD, Aug 16»
8
Boxen: Feigenbutz will es in Leeds krachen lassen
Feigenbutz (22-2-0) will das Duell mit Gonzalez vor allem als Aufw??rmprogramm f??r seinen Kampf am 23. September in Karlsruhe nutzen. Dort wartet auf den ... «N24, Iul 16»
9
Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen
Remscheid. Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen. Sommerparty. Die Kremenholler wollen es wieder krachen lassen. Aktualisiert: 17.07.16 13:30. «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
10
"Wie geht das? Es kontrolliert krachen lassen - die Profi-Feuerwerker"
Sie heißen "Goldrausch", "Tolle Lola Rakete" oder "Römische Lichter": Alle Feuerwerkskörper, die man in die Luft schießen und abbrennen lassen kann, werden ... «NDR.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. krachen lassen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krachen-lassen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z