Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krächelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRÄCHELIG ÎN GERMANĂ

krächelig  [krạ̈chelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRÄCHELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRÄCHELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krächelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția krächelig în dicționarul Germană

fragil, scăzut. gebrechlich, altersschwach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krächelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRÄCHELIG


anmächelig
ạnmächelig
armselig
ạrmselig 
büschelig
bụ̈schelig, bụ̈schlig
fummelig
fụmmelig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
huschelig
hụschelig
kostspielig
kọstspielig 
kuschelig
kụschelig
muschelig
mụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
nuschelig
nụschelig
ruschelig
rụschelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stachelig
stạchelig
wackelig
wạckelig 
watschelig
wa̲tschelig, auch: [ˈvaː…]
wuschelig
wụschelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRÄCHELIG

krabblig
krach
Kracheisen
krachen
krachen lassen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRÄCHELIG

feindselig
glückselig
gottselig
hibbelig
hügelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
würfelig
zipfelig

Sinonimele și antonimele krächelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRÄCHELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krächelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în krächelig

Traducerea «krächelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRÄCHELIG

Găsește traducerea krächelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile krächelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krächelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

krächelig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

krächelig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

krächelig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

krächelig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

krächelig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

krächelig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

krächelig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

krächelig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

krächelig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krächelig
190 milioane de vorbitori

Germană

krächelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

krächelig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

krächelig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

krächelig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

krächelig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

krächelig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

krächelig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

krächelig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

krächelig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krächelig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

krächelig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

krächelig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

krächelig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krächelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krächelig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krächelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krächelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRÄCHELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krächelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krächelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krächelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre krächelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÄCHELIG»

Descoperă întrebuințarea krächelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krächelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wozu Socken? Sie schaffen nur Löcher!: Anekdoten über Einstein
krächelig. Die Akademie Olympia existierte zwar nur wenige Jahre, blieb ihren Mitgliedern aber Jahrzehnte in guter Erinnerung. Einstein meinte, sie habe ihm wissenschaftlich durchaus genützt. Ein halbes Jahrhundert später, 1953, schrieb  ...
Irene Tüngler, 2005
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Niki. Sprung. Schlag. das. Gebrechen. Krächelig.fd.. .aj. der Krachbaum. eine ausländifche Baumart. [gebreehliw. Bracht inter-j. knaä l knacks! brechend und kchmetternd. der Krächeler.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
*Krächelig, íntirlnus. * l( r a m e , e mercato redeundo dona ferre. * K r a m e n z el , opus figuratum. kramcnzle, concinnare, figurare. * K r a р ple , minus dextre scribere. * K r a z , dialect. Hasl., scabíes. ~*Krosse, jugulum. 'K tì n z l e , blandire .
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
15x); kräflig; kräftigen; Kräftigung, Nsmittel kreß; Kreß Kresse; Kreßling Chrestomathie Kreszenz crescendo; Crescendo, Kr— Krayon, Nmanier krächelig krächzen; Krächzer Kreas Krebs, egang, Narzt u.a. (ca.45x); krebsen; krebsig Kreditor ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Die Deutschen Mundarten: eine Zeitschrift für Dichtung, ...
... conspurcare se. kostet, spurcus , squalidus. kostete, conspurcatio, spurcities. " Krächelig, infirmas. "Krame, e mercatu redeundo dona ferre. "Kramenzel, opus figurât um. kramcnzle, concinnare, figurare. * К r a p p 1 e , minus dextre scribere.
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schläng(e)lig langstäng(e)lig kurzstäng(e)lig queng(e)lig ping(e)lig ring(e)lig kringelig (schweiz.) anmächelich krächelig stach(e)lig так}, 'vatj-l watsch(e)lig FV huschig husch(e)lig kusch(e)lig musch(e)lig rusch(e)lig wuschelig büsch(e)lig ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
IX, 83. Köstlich, — kostspielig, theuer (nie im schriftdeutschen Sinn). Kötze, — ein Geschäft, Waschen z, B., unreinlich abthun. Kötzere, impprs., — Ekel empsinden, zum Erbrechen gereizt w.rdeü. Krächelig, — altersschwach, gebrechlich.
Jeremias Gotthelf, 1858
8
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
(das Dim. von) krachen — «i» wenig (L. B.); krächelig, gebrechlich; Kröcheler, alter (gebrechlicher) Mann. (B. Schw. Schf.) Arächelen «. ». m. haben — bezeichnet einen durch dt« Rase hervorgebrachten feinen Laut , als : sanft schnarchen ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Albert Einstein
Wir alle drei Mitglieder haben uns zum Mindesten als dauerhaft erwiesen. Wenn sie auch schon etwas krächelig sind, so strahlt doch noch etwas von deinem heiteren und belebenden Licht aufunsern einsamen Lebenspfad; denn du bist nicht ...
Johannes Wickert, 2005
10
Albert Einstein: Leben und Werk eines Genies unserer Zeit
Wenn sie auch schon etwas krächelig sind, so strahlt doch noch etwas von deinem heiteren und belebenden Licht auf unsern einsamen Lebenspfad; 99.
Carl Seelig, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. krächelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krachelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z